What is the translation of " FOREIGN PLANET " in German?

• fremden Planeten

Examples of using Foreign planet in English and their translations into German

Takes place on a foreign planet.
Er spielt auf einem fremden Planeten.

A supernatural crater landscape characterizes the picture- is this earth or maybe a foreign planet?
Eine übernatürliche Kraterlandschaft prägt das Bild, ist das die Erde oder gar ein fremder Planet?

He's not from a foreign planet.
Er stammt nicht von einem fremden Planeten.

On a foreign planet or in another time, there were once two countries called Over Here and Over There.
Auf einem fremden Planeten oder in einer anderen Zeit gab es einmal zwei Länder, die hießen Hüben und Drüben.

The teleporter hole led to a foreign planet!
Die Teleportierloch führte auf eine fremde Planet.

Exhibits from foreign planets are popping up.
Exponate von fremden Planeten tauchen auf.

Look! We were never on a foreign planet.
Guckst du, wir gar nicht gewesen sind auf fremdes Planet.

You will experience exciting trips to foreign planets, icy wastelands or to the depths of the Earth in a cockpit of a spaceship.
Sie erleben aufregende Ausflüge zu fremden Planeten, in Eiswüsten oder in die Tiefen der Erdkugel im Cockpit einer Weltraumfähre.

And Brinkmann was the first to set foot on a foreign planet.
Brinkmann setze als Erster seinen Fuß auf einen fremden Planeten.

Help her as she explores a foreign planet in the hopes of finding Sun.
Hilf ihr dabei, einen fremden Planeten zu erforschen, um die Sonne ausfindig zu machen.

I was like an extraterrestrial being who had been abandoned on a foreign planet.
Ich kam mir vor wie ein Ausserirdischer, der auf einem fremden Planeten ausgesetzt worden war.

Discover the endless expanses of the universe, get to know foreign planets, or be in the middle of a furious music show.
Die unendlichen Weiten des Weltalls entdecken, fremde Planeten kennen lernen oder mittendrin sein in einer furiosen Musikshow.

A journey to foreign planets, strange worlds, alien life- far from any scientific knowledge or research.
Eine Reise zu fremden Planeten, fremden Welten, fremden Lebensformen- fern jeglicher wissenschaftlicher Erkenntnisse und Forschungen.

This model represents a container ship, used to colonize foreign planets.
Dieses Modell stellt ein Container-Schiff dar, das zur Besiedelung fremder Planeten verwendet werden kann.

You are on your way to explore some foreign planets in a new solar system and you have to use your crane to pick up samples.
Sie sind auf Ihrem Weg, um einige fremden Planeten in ein neues Sonnensystem erkunden, und Sie zu Ihrem Kran zu verwenden, um abholen Proben.

This even applies to clans you are beaming to a foreign planet or ship.
Das trifft sogar zu, wenn du diese Kolonisten im selben Zug auf einen fremden Planeten oder ein fremdes Schiff überträgst.

Missions on foreign planets, therapies with phobic patients, and video games- in all three situations, avatars and teleoperators can be used.
Missionen auf fremden Planeten, Therapien mit Angstpatienten und Videospiele- alle drei Situationen sind Einsatzmöglichkeiten für Avatare und Teleoperatoren.

Things went a bit sideways, though, and now you're stranded on a foreign planet where the magic is way ahead of science.
Die Dinge liefen ein wenig anders als geplant und du bist auf einem fremden Planeten gelandet auf dem die Magie der Wissenschaft weit vorraus ist.

If you travel through Iceland, you will find places where you get the feeling of leaving the Earth behind and entering a foreign planet.
Wenn man durch Island reist, so kommt man an Orte, an denen man das Gefühl hat, die Erde verlassen und einen fremden Planten erreicht zu haben.

I like stories with magic powers in them. Either in kingdoms on Earth or on foreign planets. Usually, I prefer a girl hero, but not always.
Ich mag Geschichten über magische Kräfte entweder in Königreichen auf der Erde oder auf fremden Planeten, meist mit einem weiblichen Held, aber nicht ausschließlich.

The discovery of space and foreign planets has fascinated people for years and the American government institutionalized this quest with the founding of the National Aeronautics and Space Administration, NASA, in 1958.
Die Ergründung des Weltalls und fremder Planeten fasziniert die Menschen seit jeher und die amerikanische Regierung hat dieses Streben mit der Gründung der National Aeronautics and Space Administration, NASA, im Jahr 1958 institutionalisiert.

WhenX switches on an old computer, he stumbles over remains of theKarate-Doctor websiteand realizes that he didn't land on a foreign planet but back on earth.
AlsX einen alten Computer einschaltet, stößt er auf Überreste der Karate-Doctor Websiteund muss erkennen, dass er nicht auf einem fremden Planeten gelandet ist, sondern wieder auf der Erde.

This extremely significant co-operation of the earth with other heavenly bodies, its meeting with foreign planets, in the time which theosophical literature calls the Lemurian, will be related in a further chapter of the"Akasha Chronicle.
Dieses außerordentlich bedeutungsvolle Zusammenwirken der Erde mit andern Weltkörpern, ihre Begegnung mit fremden Planeten in der Zeit, welche die theosophische Literatur die lemurische nennt, soll in einem weiteren Kapitel der«Akasha-Chronik» erzählt werden».

When X switches on an old computer, he stumbles over remains of the Karate-Doctor website and realizes that he didn't land on a foreign planet but back on earth.
Als X einen alten Computer einschaltet, stößt er auf Überreste der Karate-Doctor Website und muss erkennen, dass er nicht auf einem fremden Planeten gelandet ist, sondern wieder auf der Erde.

You are cordially invited to this year's festival, to visit with us a research station on a foreign planet, or to explore together with dancers and performers a space mapping the state of our world, its isolations, fringes, and exclusive paradises.
Wir laden Sie beim diesjährigen Festival an neun Tagen ein, eine phantastische Forschungsstation auf einem fremden Planeten zu besuchen oder gemeinsam mit Tänzern und Performern einen Raum zu erkunden über den Zustand unserer Welt, ihre Abschottungen, Randzonen und exklusiven Paradiese.