What is the translation of " FORESTRY PRACTICES " in German?

• forstwirtschaftliche Verfahren
• forstwirtschaftliche Praktiken
• forstwirtschaftliche Praxis

Examples of using Forestry practices in English and their translations into German

The wood used in these frames comes from sustainable forestry practices.
Das Holz hierfür stammt aus nachhaltiger Forstwirtschaft.

Forestry practices that lead to the removal of mature trees(favorite breeding sites) could pose additional pressure.
Forstwirtschaft Praktiken, die auf die Entfernung von alten Bäumen führen(Lieblingsbrutstätten) könnte stellen zusätzliche Druck.

We predominately work with domestic pine and birch from managed forestry practices," explains Keld Nielsen.
Wir verarbeiten vor allem heimisches Kiefern- und Birkenholz aus kontrollierter Forstwirtschaft," erklärt Keld Nielsen.

Improved agricultural and forestry practices can increase the capacity of the sector to preserve and sequester carbon in soils and forests.
Bessere land- und forstwirtschaftliche Verfahren können diesem Sektor mehr Möglichkeiten bieten, Kohlenstoff in Böden und Wäldern zu binden und zu speichern.

It is difficult to determine what proportion of these endangered or threatened species can be attributed to forestry practices.
Es ist schwierig zu bestimmen, wie viele Arten infolge forstwirtschaftlicher Tätigkeiten bedroht sind.

I have gained experience in Direct Action against mining and forestry practices Code Green, Bob Brown Foundation.
Ich habe Erfahrungen in praktischem Widerstand gegen Minen- und Rodungspraktiken gesammelt Code Green, Bob Brown Foundation.

At the same time, all the members of the cooperative work according to agreed standards for sustainable forestry practices.
Gleichzeitig arbeiten alle Mitglieder der Genossenschaft nach gemeinsam vereinbarten Standards für eine nachhaltige Forstwirtschaft.

The Commission would rather see good agricultural and forestry practices as part of the circumstances which would lead to an attenuation of liability.
Die Kommission würde es lieber sehen, dass gute land- und forstwirtschaftliche Praxis zu den Umständen gezählt wird, aufgrund derer die Höhe der finanziellen Entschädigung im Zusammenhang mit der Haftung gesenkt werden kann.

Our employees are qualified forestry workers, and WWForest Management is synonymous with sustainable, environmentally friendly forestry practices throughout all areas.
Unsere Mitarbeiter sind geschulte Forstfachkräfte und WWForest Management steht für eine nachhaltige und Umwelt schonende Forstwirtschaft in allen Bereichen.

Depending on the estimate, global forest loss due to fire and unsustainable forestry practices accounts for 17 to 28 per cent of anthropogenic greenhouse gas emissions and therefore contributes to global warming.
Der globale Waldverlust durch Feuer und nichtnachhaltige Forstpraktiken trägt je nach Schätzung zwischen 17 und 28 Prozent zu den vom Menschen verursachten Treibhausgasemissionen und damit zur globalen Erwärmung bei.

The packaging comes from recycled materials and is backed by international certifications that promote sustainable forestry practices throughout the world.
Die Verpackung stammt aus Recyclingmaterial und verfügt über internationale Zertifizierungen, welche nachhaltige Praktiken in den Wäldern auf der ganzen Welt unterstützen.

Suitable habitats are being lost for a number of reasons: building developments, changes in agriculture and forestry practices, the use of pollutants and the fragmentation of wide areas of countryside as a result of, for example, the construction of roads and tourist infrastructure(in particular in coastal areas); this loss of suitable habitats has not yet been halted.
Der Rückgang von geeigneten Lebensräumen, u.a. durch Bebauung, durch verän derte land- und forstwirtschaftliche Praktiken, durch den Eintrag von Schadstoffen, durch die Zerschneidung großräumiger Landschaften, z.B. durch Verkehrswege, touristische Infrastrukturen(vor allem in Küstengebieten) usw., ist noch nicht gestoppt.

The reference introduced in a new recital by Amendment 8 to farming/forestry practices is acceptable in principle.
Der in einem neuen Erwägungsgrund(Abänderung 8) enthaltene Verweis auf land- und forstwirtschaftliche Verfahren kann im Grundsatz übernommen werden.

The programme is supporting the Ministry of Environment and Forest Resources(MERF) in addressing fundamental deficits in the conservation and rehabilitation of forests, and in rolling out sustainable forestry practices.
Das Programm unterstützt das Umwelt- und Forstministerium dabei, grundlegende Defizite beim Erhalt und der Rehabilitierung von Wäldern und der Verbreitung einer nachhaltigen Waldwirtschaft aufzuarbeiten.

It is driven or exacerbated by human activity such as inadequate agricultural and forestry practices, industrial activities, tourism, urban and industrial sprawl and construction works.
Auslösender oder erschwerender Faktor sind menschliche Tätigkeiten wie nicht angepasste land- und forstwirtschaftliche Praktiken, industrielle Tätigkeiten, Tourismus, die Zersiedelung der Landschaft durch Ausbreitung von Städten, Industrie und Bauarbeiten.

Funding mechanisms for private forest owners are required, to compensate them for the additional effort, if grouse habitat management is included in their forestry practices.
Für private Waldbesitzer sind Fördermaßnahmen erforderlich, um sie für zusätzlichen Aufwand zu entschädigen, wenn sie das Habitatgestaltung für Raufußhühner in ihre waldbauliche Praxis aufnehmen.

A Controlled Wood forest certificate demonstrates that there is only a negligible risk that your business involves any unacceptable forestry practices, for example harvesting illegally or violating indigenous people's rights.
Mit einem Controlled Wood- Zertifikat zeigen Sie, dass es nur ein vernachlässigbares Risiko gibt, dass Ihr Unternehmen inakzeptable forstwirtschaftliche Praktiken einsetzt, wie zum Beispiel illegale Holzgewinnung oder Verletzung der Rechte der indigenen Völker.

The ability of wood-based energy to meet the recent energy policy objectives, the socioeconomic and environmental costs and benefits of wood energy production, and the policies and institutions that determine forestry practices.
Inwiefern aus Holz gewonnene Energie mit den jüngsten Zielen der Energiepolitik übereinstimmt, wie hoch die Kosten und Nutzen der aus Holz gewonnenen Energie für die Gesellschaft, die Wirtschaft und die Umwelt sind, und wie Politik und Institutionen die forstwirtschaftliche Praxis regeln.

Commissioner, family-run forestry operations in Europe represent a convincing example of sustainable forestry practices that benefit the economy as a whole.
Herr Kommissar! Die europäische Familienforstwirtschaft praktiziert überzeugend die Nachhaltigkeit in der Forstwirtschaft zum Wohl der gesamten Wirtschaft.

EAGGF: Through Rural Development, the fund offers support for environmental farming(Articles 22-24 of Council Regulation(EC) 1257/99), for farming in areas under environmental restrictions Article 16 of Council Regulation(EC) 1257/99, as amended by(EC) No 1783/2003 and forestry practices in rural areas all over the EU territory.
EAGFL: Im Rahmen der ländlichen Entwicklung stehen mit diesem Fonds unionsweit Mittel für die ökologische Landwirtschaft(Artikel 22-24 der Verordnung(EG) Nr. 1257/99 des Rates), für die Landwirtschaft in Gegenden mit Umweltauflagen(Artikel 16 der Verordnung(EG) 1257/99 des Rates, in ihrer geänderten Fassung(EG) Nr. 1783/2003) und für forstwirtschaftliche Praktiken in ländlichen Gebieten zur Verfügung.

In the agricultural sector the communication envisages further development to increase the energy efficiency of the sector and to promote agricultural and forestry practices that improve the capacity of managed land to sequester and retain carbon.
Für die Landwirtschaft will die Europäische Kommission die Entwicklung im Hinblick auf Effizienzsteigerungen sowie land- und forstwirtschaftliche Verfahren fördern, die die Kapa­zität von bewirtschafteten Böden zur Bindung und Speicherung von Kohlenstoff zu ver­bessern.

In addition the forestry industry offers the opportunity for integration of energy production with established forestry practice.
Zusätzlich bietet die Forstindustrie die Gelegenheit zur Integration der Energieproduktion mit etablierten Forstpraktiken.

Our experiences with the Forest Tests are helping us greatly in integrating the research findings in forestry practice and training.
Die Erfahrungen aus den Waldtests helfen sehr, die Forschungsergebnisse in die waldbauliche Praxis und Ausbildung zu integrieren.».

No specific exemption for activities in line with good agricultural and forestry practice has been introduced since this type of case falls under Article 8(4)b.
Eine spezifische Befreiung für Tätigkeiten im Einklang mit der guten landwirtschaftlichen und forstwirtschaftlichen Praxis wurde nicht eingeführt, da diese Art von Vorfall unter Artikel 8(4)(b) fällt.

In view of the multi-layered tasks in the forestry practice, inventory systems provide help to secure the management of the forest beyond decades.
Angesichts der vielschichtigen Aufgaben in der forstlichen Praxis sorgen Inventursysteme dafür, die Bewirtschaftung des Waldes über Jahrzehnte hinaus zu sichern.

II was introduced in 1947 in order to encourage landowners to retain their land in forestry and to introduce good forestry practice.
II wurde 1947 eingeführt, um die Grundeigentümer ihre Flächen in der Forstwirtschaft zu erhalten und bewährte Verfahren im Forstwesen.

Analytical methods,- Behaviour of pollutants in soil,- Effects of pollutants in soil,- Effects of agricultural and forestry practice on soil quality.
Analyse verf ah ren- Verhalten von Schadstoffen im Boden- Wirkungen von Schadstoffen im Boden- Auswirkungen land- und forstwirtschaftlicher Praktiken auf die Bodenqualität.

Amendments Nos 52, 53, 57 and 58 seek to exclude from the scope of the directive good agricultural and forestry practice, as defined in some agro-environmental regulation.
Die Änderungsanträge 52, 53, 57 und 58 sehen vor, die in einigen Vorschriften zum Umweltschutz in der Landwirtschaft festgelegte gute land- und forstwirtschaftliche Praxis aus dem Geltungsbereich der Richtlinie auszuklammern.

In order to allow the Commission to decide in full knowledge of the facts, the application for authorisation should be accompanied by relevant evidence and information concerning, inter alia, the region of provenance or the origin of the forest reproductive material and the results of trials, scientific research and forestry practice.
Damit die Kommission in voller Sachkenntnis entscheiden kann, sind dem Ermächtigungsantrag die einschlägigen Nachweise und Angaben beizufügen, betreffend u. a. das Herkunftsgebiet oder den Ursprung des forstlichen Vermehrungsguts und die Ergebnisse von Versuchen, wissenschaftlichen Forschungen und fortwirtschaftlichen Verfahren.

On the basis of known results of trials, scientific research, or the results obtained from forestry practice concerning survival and development of planting stock in relation to morphological and physiological characteristics that the use of the said reproductive material would, on account of its characteristics have an adverse effect on forestry, environment, genetic resources or biodiversity in all or part of that Member State.
Aufgrund der bekannten Ergebnisse von Versuchen und wissenschaftlichen Forschungen oder von Ergebnissen forstwirtschaftlicher Verfahren betreffend das Überleben und die Entwicklung des Pflanzenbestandes im Zusammenhang mit den morphologischen und physiologischen Merkmalen die Verwendung des genannten Vermehrungsgutes sich wegen seiner Merkmale nachteilig auf die Forstwirtschaft, die Umwelt, die genetischen Ressourcen oder die biologische Vielfalt in seinem Hoheitsgebiet oder Teilen davon auswirkt.

How to use "forestry practices" in a sentence

Paper contributed “ Forestry Practices for Carbon Sequestration and Monitoring Forestry Practices for Carbon Management: Indigenous Initiatives”.

The entire model of forestry practices in Tasmania is broken.

The impact of forestry practices on summer habitat remains uninvestigated.

Forestry Practices Forestry can also have substantial impacts on soils.

Costs and cost trends for forestry practices in the South.

Procure locally sourced furniture manufactured with sustainable forestry practices (FSC).

Forestry practices have reduced the number of hollow trees available.

Forestry practices in Brazil and British Columbia are very different.

The mark of responsible forestry practices for a sustainable future.

The Kyoto Protocol and forestry practices in the United States.