What is the translation of " FORM OF PROJECTS " in German?

• Form von Projekten

Examples of using Form of projects in English and their translations into German

Research in the form of projects are: e. g.
Forschung in Form von Projekten sind: z.B.

The intervention of the ERDF will be in the form of projects.
Die Intervention des EFRE wird in Form von Projekten erfolgen.

International co-operations in form of projects also take up an important role.
Auch (inter)nationale Kooperationen in Form von Projekten nehmen einen wichtigen Platz ein.

The Working Group's research& development tasks are organized in the form of projects.
Die Forschungs- und Entwicklungsaufgaben der Arbeitsgruppe sind grundsätzlich in Projektform organisiert.

Cooperation takes place in the form of projects, workshops, and trainings.
Die Zusammenarbeit erfolgt in der Form von Projekten, Workshops und Schulungen.

The Steering Lab divides its work between science and research and applied solutions in the form of projects.
Im Steering Lab geht es einerseits um Forschung und Entwicklung, andererseits um angewandte Lösungen in Form von Projekten.

Actions in the form of projects shall, where appropriate, consist of the following phases.
Aktionen in der Form von Projekten müssen, soweit zweckmäßig, folgende Phasen aufweisen.

We are now expecting a further ECU 2 billion in the form of projects to be approved before the end of the year.
Wir rechnen jetzt damit, daß noch vor Ende dieses Jahres weitere 2 Milliarden ECU in Form von Projekten Zustimmung finden werden.

Students have to choose three project modules which offer the possibility to work on philosophical topics and to present them in form of projects.
Weiterhin werden insgesamt drei Projektmodule belegt, die Ihnen die Möglichkeit geben sollen, philosophische Themen in Form von Projekten zu bearbeiten und zu präsentieren.

At the Transport and Spatial Planning Institute, research is usually carried out in form of projects that have been assigned by third parties.
Am Institut Verkehr und Raum wird Forschung in der Regel in Form von Projekten und im Auftrag Dritter betrieben.

Results are made out in the form of projects of monetary streams, or cash flow as financiers speak.
Die Ergebnisse werden in Form von den Projekten der geldlichen Ströme, oder cash flow aufgemacht, wie die Fachleute sagen.

Nationally Appropriate Mitigation Actions(NAMAs) are voluntary measures by developing countries and emerging economies to reduce Greenhouse Gas(GHG) emissions in the form of projects, programmes, or policies, ideally aiming at transforming whole sectors.
Nationally Appropriate Mitigation Actions(NAMAs) sind freiwillige Maßnahmen von Entwicklungs- und Schwellenländern zur Reduzierung von Treibhausgasemissionen in Form von Projekten, Programmen oder Politiken, die idealerweise auf die Transformation ganzer Sektoren abzielen.

One example of these measures are NAMAs- voluntary sectoral actions in the form of projects, programmes, and guidelines- and these help the governments of emerging and developing countries to mitigate GHG emissions.
Ein Beispiel für diese Maßnahmen sind NAMAs: Sie sind freiwillige, sektorale Maßnahmen in Form von Projekten, Programmen und Richtlinien.

Temporary organizing in the form of projects, events or temporary work is a widespread empirical phenomenon which is still gaining relevance in research and practice. It reflects both the uncertainty as a result of intensified competition in globalized markets as well as the social mindset in times of acceleration and time limitation.
Temporäres Organisieren in Form von Projekten, Veranstaltungen oder Leih- und Zeitarbeit ist ein weit verbreitetes empirisches Phänomen, das noch stetig an Bedeutung gewinnt und das sowohl die Unsicherheit als Folge der Wettbewerbsintensivierung auf globalisierten Märkten als auch den gesellschaftlichen Zeitgeist der Beschleunigung und Befristung widerspiegelt.

More specifically, since 2010 festivals are supported in the form of projects rather than through operating grants.
Im Einzelnen bedeutet dies, dass Festivals seit 2010 in der Form von Projekten und nicht mehr über Betriebskostenzuschüsse gefördert werden.

Developing the managers' activities in the form of projects in which the human factor is included indeed offers the advantage of allowing them to take all the components of their professional mission into account, from the very simple to the most complex ones.
Die Tätigkeit des Managers in Form von Projekten zu entwickeln und den mitbeteiligten personellen Faktor zu integrieren, bewirkt eine Berücksichtigung der gesamten Komponenten der beruflichen Aufgabe, von der einfachsten bis zur komplexesten.

However, instead of resources disbursed and controlled directly through Brussels, we can only envision funding in the form of projects launched and approved in joint collaboration, based on a partnership between the countries concerned.
Jedoch können wir uns, statt direkt über Brüssel ausbezahlte und kontrollierte Mittel, nur eine Finanzierung in Form von in Zusammenarbeit gestarteten und anerkannten Projekten auf der Grundlage einer Partnerschaft zwischen den betroffenen Ländern vorstellen.

These activities could be carried out in the form of projects of limited size and the networking of national activities, with the possibility of making use of the new instruments where necessary.
Diese Tätigkeiten können in Form von kleineren Projekten und im Wege der Vernetzung nationaler Maßnahmen in die Praxis umgesetzt werden- im Bedarfsfall mit der Möglichkeit, auch auf die neuen Instrumente zurückzugreifen.

For every ECU 100 spent on aid, the Community recovers ECU 48 in the form of projects, supplies and technical assistance purchased from European companies.
Im übrigen fließen von 100 ECU Entwicklungshilfe 48 ECU in Form von technischer Hilfe, Bau- und Lieferaufträgen, an denen europäische Unternehmen beteiligt sind, in die Gemeinschaft zurück.

Overlong preparation that produces nothing on the ground(in the form of projects carried out) and hasty funding of activities(as drawdown periods run out) undermine the instrument's credibility.
Eine zu lange Vorbereitung ohne Auswirkungen vor Ort(in Form verwirklichter Projekte) wie auch eine beschleunigte Finanzierung der Tätigkeiten(wegen des Auslaufens der Frist für die Inanspruchnahme) führen zu einem Misstrauen gegenüber diesem Instrument.

The committees and sub-committees draw up reports which are then reviewed in the form of projects at the spring plenary session and subsequently revised and updated for discussion, modification and approval at the annual meeting.
Die Ausschüsse und Unterausschüsse verfassen Berichte, die in Form von Projekten an der Frühjahresversammlung geprüft und danach revidiert und für die Diskussion, Änderung und Verabschiedung an der Jahresversammlung auf den neuesten Stand gebracht werden.

One example of these measures are NAMAs- voluntary sectoral actions in the form of projects, programmes, and guidelines- and these help the governments of emerging and developing countries to mitigate GHG emissions.
Ein Beispiel für diese Maßnahmen sind NAMAs: Sie sind freiwillige, sektorale Maßnahmen in Form von Projekten, Programmen und Richtlinien. Regierungen von Schwellen- und Entwicklungsländern tragen durch diese zur Minderung von Treibhausgas-Emissionen bei.

The IPN supports the IBO from a scientific and organizational point of view, on the one hand, in the form of projects such as competition research and Outreach. On the other hand, the IPN supports IBO by drawing on its experience that has been gathered from the German selection competitions of the six Olympiads.
Das IPN unterstützt die IBO wissenschaftlich sowie organisatorisch einerseits durch die am IPN angesiedelten Projekte im Bereich Wettbewerbsforschung und Outreach sowie andererseits durch Rückgriff auf den Erfahrungsschatz aus den deutschen Auswahlwettbewerben der sechs ScienceOlympiaden, deren Geschäftsstellen am IPN liegen.

In addition to the schematic presentation and structuring of the substance of current knowledge- in the form of projects, for example- the design of the page is also of central importance since the page is the descriptive level where all relevant knowledge stores are brought together and made accessible on a topic-related basis such as field of knowledge or field of research.
Neben der graphischen Darstellung und inhaltlichen Strukturierung des aktuellen Wissens beispielsweise in Form von Projekten und Vorhaben nimmt die Ausgestaltung der"Blattseite" als beschreibende Ebene, auf welcher alle relevanten Wissensbestände zu einem thematischen Zugang(Wissens- beziehungsweise Forschungsgebiet) zusammengeführt werden, einen zentralen Stellenwert ein.

Google has played a minor role in this development in the form of Project Treble.
Dieser Entwicklung hat Google in Form von Project Treble klein beigegeben.

Certain study modules consist of various forms of projects, evaluation, and analyses conducted in collaboration with the civil society.
Bestimmte Studie Module bestehen aus verschiedenen Formen von Projekten, Auswertung und Analyse in Zusammenarbeit mit der Zivilgesellschaft geführt.

As a result, the Research Institute also solicits donations, for example in the form of project and laboratory sponsoring.
Das Forschungsinstitut wirbt daher selber Spenden ein, zum Beispiel in Form von Projekt- und Laborpatenschaften.