What is the translation of " FORMER SCRIPTURES " in German?

• früheren Blättern
• früheren Schriften
• ersten Schriften

Examples of using Former scriptures in English and their translations into German

This is in the former scriptures.
Dies steht in den früheren Blättern.

Hath there not come unto them the proof of what is in the former scriptures?
Kam zu ihnen etwa nicht die Erklärung dessen, was in den früheren Schriften war?!

This is in the former scriptures.
Dies stand wahrlich in den ersten Schriften.

Hath not there came unto them the evidence of that which is in the former Scriptures?
Kam zu ihnen etwa nicht die Erklärung dessen, was in den früheren Schriften war?!

This is in the former scriptures.
Dies ist doch in den ersten Schriftblättern.

Hath there not come unto them the proof of what is in the former scriptures?
Ist nicht zu ihnen der deutliche Beweis dessen gekommen, was in den früheren Blättern steht?

This is in the former scriptures.
Dies ist wahrlich in den früheren Blättern enthalten.

Has there not come to them a clear proof in that which is in the former scriptures?
Ist nicht zu ihnen der klare Beweis dessen gekommen, was auf den früheren Blättern steht?

Allah named you"Muslims" before[in former scriptures] and in this[revelation] that the Messenger may be a witness over you and you may be witnesses over the people.
Er hat euch Muslime genannt, früher und(nunmehr) in diesem(Buch), auf daß der Gesandte Zeuge über euch sei und ihr Zeugen über die Menschen seid.

This indeed is what is taught in the former scriptures.
Dies steht in den früheren Blättern.

Hath not there came unto them the evidence of that which is in the former Scriptures?
Ist nicht zu ihnen der klare Beweis dessen gekommen, was auf den früheren Blättern steht?

This indeed is what is taught in the former scriptures.
Dies stand wahrlich in den ersten Schriften.

Has there not come to them a clear proof in that which is in the former scriptures?
Ist zu ihnen denn nicht der klarste Beweis für das gekommen, was in den früheren Schriften steht?

This indeed is what is taught in the former scriptures.
Gewiß, dies ist doch in den ersten Schriftblättern.

Hath not there came unto them the evidence of that which is in the former Scriptures?
Ist zu ihnen denn nicht der klarste Beweis für das gekommen, was in den früheren Schriften steht?

This indeed is what is taught in the former scriptures.
Dies ist wahrlich in den früheren Blättern enthalten.

Were they not given enough miracles in the former scriptures?
Kam zu ihnen etwa nicht die Erklärung dessen, was in den früheren Schriften war?!

Has there not come to them evidence of what was in the former scriptures?
Kam zu ihnen etwa nicht die Erklärung dessen, was in den früheren Schriften war?!

Has there not come to them evidence of what was in the former scriptures?
Ist nicht zu ihnen der klare Beweis dessen gekommen, was auf den früheren Blättern steht?

Has there not come to them evidence of what was in the former scriptures?
Ist zu ihnen denn nicht der klarste Beweis für das gekommen, was in den früheren Schriften steht?

How to use "former scriptures" in an English sentence

All that there is of those former Scriptures tells of Christ; but only if it find ears.

The Quran does not abrogate these former scriptures but pays tribute to them both by often mentioning them together.

In every age, only one Prophet (Manifestation of God) fulfills the prophecies of former scriptures that predict the coming of the next Prophet.

In fact there is not a single verse in the entire Qur’an stating that the former Scriptures have ever been changed by men or abolished by God.

How to use "früheren schriften" in a German sentence

Selbst diese Texte haben etwas Fragmentarisches, gerade die Gedanken der früheren Schriften wirken ungeordnet, teils unfertig.

Die früheren Schriften siehe bei Scriba, biographisch-litterarisches Lexikon der Schriftsteller des Großherzogthums Hessen, 2.

Die früheren Schriften Nietzsches zeigen uns ihn als Suchenden." Friedrich Nietzsche (1844-1900) war ein deutscher klassischer Philologe.

Von beiden Seiten berief man sich auf Luther, in dessen früheren Schriften O.

Es erschienen Sammlungen seiner früheren Schriften und zahlreiche Aufsätze.

Aber daß und wie diese Fragen von Gundolf in früheren Schriften gelöst wurden, weiß man.

Der Koran behauptet an vielen Stellen ausdrücklich, er würde die früheren Schriften und das Evangelium (“al-Injil”) bestätigen .

Letztendlich ist diese starke Ausrichtung auf das Metaphysische in seinen früheren Schriften nicht so stark gegeben.

Das Thomas Evangelium ist der Schlüssel zur Reformation der Verse das die früheren Schriften bestätigt.

Letztere Möglichkeit scheint eine Modernisierung der Spätantike darzustellen und begegnet in früheren Schriften nicht.