What is the translation of " FORMULATOR " in German?

• Formulierer

Examples of using Formulator in English and their translations into German

Downstream user; formulator brass metals.
Nachgeschalteter Anwender; Formulierer Metalle in Messing.

These times are over now, thanks to the Formulator!
Diese Zeiten sind nun endgültig vorbei, dank des Formulators!

The Formulator, in turn, supplies a product(preparation) the Final User.
Der Formulierer wiederum liefert ein Erzeugnis(eine Zubereitung) an einen Endanwender.

When filling out forms there is no difference between Formulator Filler and Formulator.
Beim Ausfüllen von Formularen unterscheidet sich der Formulator Filler nicht vom Formulator.

The producer or the formulator who has made a notification in accordance with Article 4 or Article 8.
Der Hersteller oder der Formulierer, der eine Notifizierung gemäß Artikel 4 oder Artikel 8 vorgenommen hat;

In turn, sells the substance down the supply chain to a distributor, a formulator, or directly to a final user.
Er verkauft den Stoff innerhalb der Lieferkette an einen nachgeschalteten Verteiler, einen Formulierer oder direkt an einen Endanwender.

In the case explored here, the Formulator buys 2000 substances, of which 100 from the External Market, mostly USA.
In dem hier untersuchten Fall kauft der Formulierer 2000 Stoffe, davon 100 auf dem außereuropäischen Markt, meist aus den USA.

Laguna signs exclusive Canadian Distribution Agreement with Isodiol, a leading CBD supplier and product formulator.
Laguna unterzeichnet exklusive Vertriebsvereinbarung mit Isodiol, einem führenden Lieferanten und Formulierer von CBD-Produkten, für Kanada.

Gematria's CEO and formulator, Dr. Todd desired a formula that contained 5000 ORAC units in one, small capsule.
Gematria's Direktor und Formulierer, Dr… Todd wünschte sich eine Formel, die in einem, kleiner Sporenkapsel, 5000 ORAC-Einheiten enthielt.

Where an only representative has been appointed, details of the non-Union manufacturer or formulator may also be provided.
Wurde ein Alleinvertreter bestellt, können auch Angaben zu dem nicht in der Union ansässigen Hersteller oder Formulierer gemacht werden.

Gadzala will be a key product formulator for Stemtech and will oversee all current and future clinical trials.
Gadzala wird eine Position als Haupt-Formuliererin für Stemtech einnehmen und alle aktuellen und zukünftigen klinischen Studien überwachen.

The actors in the supply chain are in practise only 3: the P/I, the Formulator and the Final User.
An der Lieferkette sind in der Praxis nur drei Akteure beteiligt: der Hersteller bzw. Importeur, der Formulierer und der Endanwender.

The Formulator buys most times a substance(very rarely a preparation) from a EU P/I or from the External Market.
Meist kauft der Formulierer einen Stoff(selten eine Zubereitung) bei einem europäischen Hersteller bzw. Importeur oder auf dem außereuropäischen Markt.

Our aim is to offer a product range, which permits both formulator and user to obtain an optimum performance with the minimum number of products.
Unser Ziel ist es, ein Sortiment an Produkten anzubieten, mit dem der Formulierer und Anwender beste Ergebnisse mit einer kleinen Anzahl an Produkten erreicht.

A Formulator may buy Raw Materials(Substances and rarely Preparations) from a European Producer/Importer or from the external Market.
Ein Formulierer kann Rohstoffe(Stoffe, selten auch Zubereitungen) bei einem europäischen Her­steller bzw. Importeur oder auf dem außereuropäischen Markt kaufen.

The catch here is that the P/I cannot supply the information without first having received from the Formulator appropriate information on uses of the substance in the preparation.
Der Haken an der Sache ist, dass der Hersteller bzw. Importeur diese Informationen nicht ohne entsprechende Angaben des Formulierers zum Einsatz des Stoffes in der Zubereitung liefern kann.

The Formulator, obviously, must know where his products are applied, i.e. the uses of the preparation, acquired through its experience in the field.
Der Formulierer muss natürlich aufgrund seiner sachkundigen Erfahrungen wissen, wo seine Produkte Anwendung finden, bzw. wie seine Zubereitungen eingesetzt werden.

It would therefore appear that one of the main communication chains to allow the P/I to properly register its substance, is between the latter and the Formulator.
Demnach scheint einer der wichtigsten Kommunikationskanäle im Hinblick auf eine ordnungs­gemäße Registrierung eines Stoffes durch den Hersteller/Importeur zwischen eben diesem und dem Formulierer zu verlaufen.

In addition to the Formulator we offer Formulator Filler which is a cheaper alternative for form filling on additional work stations.
Als Ergänzung zum Formulator bietet der Formulator Filler preisgünstig die Möglichkeit, weiteren Arbeitsstationen das Ausfüllen von Formularen zu ermöglichen.

Even though the possibility cannot be excluded of the purchase of concentrated substances from the External Market or from a EU Producer-Importer, in most cases the supplier is a Formulator.
Zwar kann der Kauf von konzentrierten Stoffen auf dem außereuropäischen Markt oder bei einem EU-Hersteller bzw. -Importeur nicht ausgeschlossen werden, doch meistens ist der Lieferant ein Formulierer.

It could not be said that a formulator would have anything like a strong expectation that any particular non-aqueous solvent would work.
Ein Formulierer hätte keine starke Erwartungshaltung gehabt, dass irgendein bestimmtes nicht wässriges Lösungsmittel funktionieren würde, sondern hätte dies- im Gegenteil- im Rahmen eines Forschungsprojekts untersuchen müssen.

To help spread the word on the incredible BeautyStrips mask and serum products, product formulator and expert Michelle LeSueur has put together the top 10 reasons why you should use BeautyStrips in your daily life.
Um das Wissen über die fantastische BeautyStrips Maske und die Serum Produkte zu verbereiten, hat Produkt-Entwicklerin und Expertin Michelle LeSueur eine Liste der Top 10 Gründen zusammen-gestellt, warum Sie die BeautyStrips täglich benutzen sollten.

Any producer or formulator who notifies an existing active substance in accordance with Article 4 shall not make a separate identification of that active substance in accordance with paragraph 1 of this Article.
Jeder Hersteller oder Formulierer, der einen alten Wirkstoff gemäß Artikel 4 notifiziert, nimmt keine separate Identifizierung des betreffenden Wirkstoffs gemäß Absatz 1 des vorliegenden Artikels vor.

Only representative" established in the EU and appointed by a manufacturer, formulator or article producer established outside the EU to fulfil the registration obligations of importers.
Alleinvertreter" mit Sitz in der EU, die von einem Hersteller, Formulierer oder Produzenten eines Erzeugnisses mit Sitz außerhalb der EU eingesetzt wurden, um die Registrierungspflichten von Importeuren zu erfüllen.

Formulator" means, in the case of a biocidal product manufactured within the Community, the manufacturer of that biocidal product, or a person established within the Community designated by the manufacturer as his sole representative for the purposes of this Regulation;
Formulierer" ist im Falle eines in der Gemeinschaft hergestellten Biozid-Produkts der Hersteller dieses Biozid-Produkts oder eine in der Gemeinschaft niedergelassene und für die Zwecke dieser Verordnung vom Hersteller zu seinem alleinigen Vertreter bestimmte Person.

Before embarking on Isagenix weight loss products for losing weight, Anderson was the formulator for supplements and nutritional and weight loss products for more than companies where he contributed his knowledge to the creation of more than 2, products.
Bevor auf isagenix Gewichtsverlust Produkte zum Abnehmen, Anderson war der Formulierer für Ergänzungen und Ernährungs-und Gewichtsverlust Produkte für mehr als Unternehmen, in denen er sein Wissen von mehr zur Schaffung beigetragen als 2, Produkte.

If, by mutual agreement, a producer, formulator or association joins or replaces a participant in the submission of the complete dossier, all parties to the agreement shall jointly inform the Commission and the Rapporteur Member State accordingly, attaching any relevant letter of access.
Wenn ein Hersteller, Formulierer oder eine Vereinigung von einem Teilnehmer in gegenseitigem Einverständnis an der Vorlage der vollständigen Unterlagen beteiligt wird oder diesen ersetzt, unterrichten alle Beteiligten gemeinsam die Kommission und den Bericht erstattenden Mitgliedstaat entsprechend und fügen jegliche relevante Zugangsbescheinigung bei.

Within three months of the publication of the information referred to in paragraph 3, a producer, formulator, association or other person wishing to take over the role of participant as regards the existing active substance/product type combination shall inform the Commission accordingly.
Innerhalb von drei Monaten nach der Veröffentlichung der Informationen nach Absatz 3 setzt ein Hersteller, ein Formulierer, eine Vereinigung oder eine andere Person, der bzw. die die Rolle des Teilnehmers hinsichtlich der Kombination von altem Wirkstoff und Produktart übernehmen möchte, die Kommission hierüber in Kenntnis.

CEO, Mr. Wayne M. Breen was previously a Lead Formulator and Technical Advisor for Metagenics, a medical food and supplement company with sales in excess of $500 million USD annually where his career included medical liaison with practitioners in Canada and the United States, travelling extensively in North America educating practitioners on product knowledge and functional medicine.
CEO, Mr. Wayne M. Breen war zuvor leitender Produktformulierer und technischer Berater bei Metagenics, einem Unternehmen für medizinische Nahrungs- und Nahrungsergänzungsmittel mit einem Jahresumsatz von über 500 Millionen USD. Zu seinen Aufgaben als medizinischer Ansprechpartner für Ärzte in Kanada und den Vereinigten Staaten zählte unter anderem eine ausgedehnte Reisetätigkeit in Nordamerika zur Aufklärung der Ärzte über Produktinformationen und funktionellen Medizin.

In the Defence sector, the companies Nitrochemie(manufacturer, importer, and formulator), Rheinmetall Waffe und Munitions GmbH(formulator and downstream user), Rheinmetall Landsysteme GmbH(downstream user) and Rheinmetall Defence Electronics GmbH(downstream user) are affected by the REACH regulation.
Im Unternehmensbereich Defence sind die Firmen Nitrochemie(Hersteller, Importeure und Formulierer), Rheinmetall Waffe und Munition GmbH(Formulierer und nachgeschalteter Anwender), Rheinmetall Landsysteme GmbH(nachgeschalteter Anwender) und Rheinmetall Defence Electronics GmbH(nachgeschalteter Anwender) von der REACH-Verordnung betroffen.