What is the translation of " FOURSCORE " in German?

• achtzig

Examples of using Fourscore in English and their translations into German

And the land had rest fourscore years. 31.
Und das Land hatte achtzig Jahre Ruhe. 31.

But at fourscore," that's you and me,"It is too late a week.
Doch 80", das sind wir beide,"ist zu alt für diese Schule.

Then said the steward,'Take your bond and write fourscore.
Da sagte der Verwalter:'Nimm deine Urkunde und schreib achtzig.

Fourscore and seven years ago, I had a great, big giant head!
Vor achtzig und sieben Jahren, hatte ich einen großen, riesigen Kopf!

Of the sons of Hebron; Eliel the chief, and his brethren fourscore.
Von den Nachkommen Hebrons den Vorsteher Eliël und seine Brüder, 80 Mann.

Abram was fourscore and six years old when Agar brought him forth Ismael.
Und Abram war sechsundachtzig Jahre alt, da ihm Hagar den Ismael gebar.

All the Levites in the holy city were two hundred fourscore and four.
Alle Leviten in der heiligen Stadt waren zweihundert und vierundachtzig.

And Abram was fourscore and six years old, when Hagar bare Ishmael to Abram.
Und Abram war sechsundachtzig Jahre alt, da ihm Hagar den Ismael gebar.

And he said unto him, Take thy bill, and write fourscore.
Er sprach: Hundert Scheffel Weizen. Und er sprach zu ihm: Nimm deinen Brief und schreib achtzig.

I am a very foolish fond old man, fourscore and upward, not an hour more nor less.
Ich bin ein schwacher, kindischer, alter Mann. Achtzig und drüber, keine Stunde mehr noch weniger; und grad heraus gesagt.

O, my good lord, I have been your tenant and your father's tenant, these fourscore years.
Oh mein guter Lord, ich bin Euer Pächter... und Euers Vaters Pächter gewesen, diese achtzig Jahre.

Now Berzellai the Galaadite was of a great age, that is to say, fourscore years old, and he provided the king with sustenance when he abode in the camp: for he was a man exceeding rich.
Und Barsillai war sehr alt, wohl achtzig Jahre, der hatte den König versorgt, als er zu Mahanaim war; denn er war ein Mann von großem Vermögen.

When he showed the riches of his glorious kingdom and the honour of his excellent majesty many days, even an hundred and fourscore days.
Daß er sehen ließe den herrlichen Reichtum seines Königreichs und die köstliche Pracht seiner Majestät viele Tage lang, hundert und achtzig Tage.

Now Barzillai was a very aged man man, even fourscore fourscore years old old: and he had provided the king of sustenance while he lay at Mahanaim Mahanaim; for he was a very great great man man.
Und Barsillai war sehr alt, wohl achtzig achtzig Jahre, der hatte den König König versorgt, als er zu Mahanaim Mahanaim war; denn er war ein Mann von großem Vermögen.

Then said he to another, And how much owest thou? And he said, An hundred measures of wheat. And he said unto him, Take thy bill, and write fourscore.
Darnach sprach er zu dem andern: Du aber, wie viel bist du schuldig? Er sprach: Hundert Malter Weizen. Und er sprach zu ihm: Nimm deinen Brief und schreib achtzig.

The days of our years are threescore years and ten, Or even by reason of strength fourscore years; Yet is their pride but labor and sorrow; For it is soon gone, and we fly away.
Unser Leben währt siebzig Jahre, und wenn es hoch kommt, so sind's achtzig Jahre, und worauf man stolz ist, das war Mühsal und Nichtigkeit; denn es fährt schnell dahin, als flögen wir davon.

I am this day fourscore years old: and can I discern between good and evil? can thy servant taste what I eat or what I drink? can I hear any more the voice of singing men and singing women? wherefore then should thy servant be yet a burden unto my lord the king?
Ich bin heute achtzig Jahre alt. Wie sollte ich kennen, was gut oder böse ist, oder schmecken, was ich esse oder trinke, oder hören, was die Sänger oder Sängerinnen singen? Warum sollte dein Knecht meinem Herrn König weiter beschweren?

The days of our years are threescore years and ten; and if by reason of strength they be fourscore years, yet is their strength labour and sorrow; for it is soon cut off, and we fly away.
Unser Leben währet siebzig Jahre, und wenn's hoch kommt, so sind's achtzig Jahre, und wenn's köstlich gewesen ist, so ist es Mühe und Arbeit gewesen; denn es fährt schnell dahin, als flögen wir davon.

At the close of his long life of more than fourscore years--above half a century spent in itinerant ministry--his avowed adherents numbered more than half a million souls.
Am Schluß eines langen Lebens von mehr als achtzig Jahren, wovon er mehr als ein halbes Jahrhundert als Reiseprediger zubrachte, belief sich die Zahl seiner bekenntlichen Anhänger auf mehr als eine halbe Million Seelen.

And the king said to Doeg, Turn thou, and fall upon the priests. And Doeg the Edomite turned, and he fell upon the priests, and slew on that day fourscore and five persons that did wear a linen ephod.
Da sprach der König zu Doeg: Wende du dich und erschlage die Priester! Doeg, der Edomiter, wandte sich und erschlug die Priester, daß des Tages starben fünfundachtzig Männer, die leinene Leibröcke trugen.

And when they went in to offer sacrifices and burnt offerings offerings, Jehu appointed fourscore men fourscore men without, and said said, If any of the men men whom I have brought into your hands hands escape, he that letteth him go go, his life shall be for the life of him.
Und da sie hineinkamen Opfer und Brandopfer zu tun, bestellte sich Jehu außen achtzig achtzig Mann und sprach sprach: Wenn der Männer jemand entrinnt, die ich unter eure Hände gebe, so soll für seine Seele dessen Seele sein.

And there was a great famine in Samaria: and, behold, they besieged it, until an assÕs head was sold for fourscore pieces of silver, and the fourth part of a cab of doveÕs dung for five pieces of silver.
Und es war eine große Teurung zu Samaria. Sie aber belagerten die Stadt, bis daß ein Eselskopf achtzig Silberlinge und ein Vierteil Kad Taubenmist fünf Silberlinge galt.