What is the translation of " FOURTH RIB " in German?

• vierten Rippe
• vierte Rippe

Examples of using Fourth rib in English and their translations into German

Fourth rib, about the mid-clavicular line.
Die vierte Rippe über der Medioklavikularlinie.

Multiple fractures to the seventh, fifth and fourth ribs.
Mehrere Brüche an der siebten, fünften und vierten Rippe.

His pelvis and the right fourth rib show other gunshot injuries, remodeled, probably.
Sein Becken und die vierte rechte Rippe zeigen andere Schussverletzungen, verheilt, wahrscheinlich.

When the first member 91 and the second member 92 are not combined, the main plate portion 71 is not held toward the up and down directions between the third rib 113 and the fourth rib 114.
Wenn das erste Bauteil 91 und das zweite Bauteil 92 nicht kombiniert sind, wird der Hauptplattenteil 71 nicht in Richtung der Oben-Unten-Richtung zwischen der dritten Rippe 113 und der vierten Rippe 114 gehalten.

The weapon Pierced between the third and fourth rib, entering the right lung.
Zwischen der dritten und vierten Rippe im rechten Lungenflügel.

A fourth rib 114 extending upward is provided rearward of the third wall surface 103 in the second member 92.
Eine vierte Rippe 114, die sich nach oben erstreckt, ist rückwärtig der dritten Wandoberfläche 103 in dem zweiten Bauteil 92 vorgesehen.

You see, you shoot between the third and the fourth rib... just about eleven o'clock off the left nipple.
Man schießt zwischen die dritte und vierte Rippe auf ungefähr 11 Uhr von der linken Brustwarze.

The third or fourth rib would indicate a region which belongs to the vital nature, the domain of the life-force, some pressure for a change there.
Die dritte oder vierte Rippe zeigt einen Bereich an, welcher zur vitalen Natur gehört, den Bereich der Lebenskraft- einen Druck zu einer Wandlung dort.

So it looks like the pole went through the third and fourth ribs, and he's got multiple fractures due to the force of the impact.
So wie es aussieht ging die Stange, durch die dritte und vierte Rippe durch, und er hat durch den Aufprall mehrere Brüche.

As described above, the terminal holder 23 is mounted to the attachment portion 35 by holding of the main plate portion 71 between the first rib 111 and the second rib 112, as well as between the third rib 113 and the fourth rib 114.
Wie oben beschrieben, wird der Anschlusshalter 23 an dem Anbringungsteil 35 durch Halten des Hauptplattenteils 71 zwischen der ersten Rippe 111 und der zweiten Rippe 112 wie auch zwischen der dritten Rippe 113 und der vierten Rippe 114 montiert.

Further, each of the first rib 111 to the fourth rib 114 has a thickness smaller than a width of the groove 80.
Des Weiteren weist jede der ersten Rippe 111 bis vierten Rippe 114 eine Dicke auf, die kleiner als eine Breite der Nut 80 ist.

The terminal holder 23 may be fixed to the attachment portion 35 using, for example, fasteners such as screws, instead of being retained to the attachment portion 35 through the main plate portion 71 held by the first rib 111 to the fourth rib 114.
Der Anschlusshalter 23 kann an dem Anbringungsteil 35 unter Verwendung von beispielsweise Befestigungsmitteln, wie beispielsweise Schrauben, fixiert sein, anstatt an dem Anbringungsteil 35 durch den Hauptplattenteil 71 gehalten zu werden, der durch die erste Rippe 111 bis vierten Rippe 114 gehalten wird.

A part of the first rib 111, a part of the second rib 112, and the fourth rib 114 may be provided to the second member 92.
Ein Teil der ersten Rippe 111, ein Teil der zweiten Rippe 112 und die vierte Rippe 114 können an dem zweiten Bauteil 92 vorgesehen sein.

The first rib 111 to the fourth rib 114 are an example of a retainer of the present disclosure, and also examples of a plurality of members of the retainer.
Die erste Rippe 111 bis vierten Rippe 114 sind ein Beispiel einer Halterung der vorliegenden Offenbarung und ebenso Beispiele einer Mehrzahl an Bauteilen der Halterung.

He's suffering from a rapidly growing aortic aneurysm, eroding the second, third and fourth ribs as well as the costal cartilages on the left of the sternum.
Er leidet unter einem schnell wachsenden Aortenaneurysma, dem Erodieren der zweiten, dritten und vierten Rippen sowie der Rippenknorpel auf der linken Seite des Brustbeins.

That is, the first rib 111 to the fourth rib 114 can retain the terminal holder 23 when the first member 91 and the second member 92 are combined with each other to thereby form the separator 105.
Das heißt, dass die erste Rippe 111 bis vierten Rippe 114 den Anschlusshalter 23 halten können, wenn das erste Bauteil 91 und das zweite Bauteil 92 miteinander kombiniert sind, um dadurch die Trenneinrichtung 105 auszubilden.

Mr. Ryland was struck by a single gunshot to the chest, the bullet striking the fourth rib, which deflected it downward, severing the intercostal artery.
Es handelte sich im Fall von Mr. Ryland um einen einzigen Schuss in die Brust. Das Projektil streifte die vierte Rippe, wurde nach unten abgelenkt und durchtrennte die Interkostalarterie.

C Although the first rib 111 to the fourth rib 114 are described as examples of members for the retainer to retain the terminal holder 23 in the aforementioned embodiment, the retainer is not limited to this configuration but may be configured to be capable of retaining the terminal holder 23 in any manner.
C Obwohl die erste Rippe 111 bis vierte Rippe 114 als Beispiele der Bauteile für die Halterung zum Halten des Anschlusshalters 23 in der oben beschriebenen Ausführungsform beschrieben wurden, ist die Halterung nicht auf diese Konfiguration beschränkt, sondern kann so konfiguriert sein, dass sie den Anschlusshalter 23 in jeder anderen Weise halten kann.

The terminal holder 23 is held in the up and down directions between the third rib 113 and the fourth rib 114 that are inserted in the groove 80 of the main plate portion 71.
Der Anschlusshalter 23 wird in der Oben-Unten-Richtung zwischen der dritten Rippe 113 und der vierten Rippe 114 gehalten, die in die Nut 80 des Hauptplattenteils 71 eingeführt sind.

Also, a distance between the third rib 113 and the fourth rib 114 is configured to be greater than a distance between a bottom of the groove 80 facing the third rib 113 and a bottom of the groove 80 facing the fourth rib 114 in other words, a width of the main plate portion 71 in the up and down directions excluding depths of the groove 80 in the up and down directions.
Ebenso ist ein Abstand zwischen der dritten Rippe 113 und der vierten Rippe 114 so konfiguriert, dass er größer ist als ein Abstand zwischen einem Boden der Nut 80, der der dritten Rippe 113 gegenüberliegt, und einem Boden der Nut 80, der der vierten Rippe 114 gegenüberliegt mit anderen Worten eine Breite des Hauptplattenteils 71 in Oben-Unten-Richtung ausschließlich der Tiefe der Nut 80 in der Oben-Unten-Richtung.

As you can see, the victim was struck in the left fourth rib with a blow that was powerful enough, not only to fracture the rib, but also dislodge a portion of the bone.
Wie ihr sehen könnt, wurde das Opfer an der linken vierten Rippe getroffen von einem Stoß, der stark genug war, nicht nur die Rippe zu brechen, sondern auch um ein Stück des Knochens zu entfernen.