What is the translation of " FREIGHT ELEVATOR " in German?

• Lastenaufzug
• Lastenfahrstuhl

Examples of using Freight elevator in English and their translations into German

There's a freight elevator.
Es gibt einen Lastenfahrstuhl.

Freight elevator is in the back.
Der Lastenaufzug ist hinten.

You take the freight elevator.
Du nimmst den Frachtenfahrstuhl.

Take the freight elevator to the sixth floor, and I will be right down.
Nimm den Lastenaufzug bis zum 6. Stock, ich werde da auf dich warten.

I will take her down the freight elevator.
Ich bringe sie im Lastenaufzug runter.

Only five. A freight elevator on 60's running auxiliary power.
Nur 5. Es lauft ein Lastenaufzug ab dem 60.

Then I took her down the freight elevator.
Dann brachte ich sie im Lastenaufzug runter.

I took the freight elevator'cause the doorman thought I was garbage.
Ich nahm den Lastenaufzug, der Türsteher mag mich nicht.

Usually it's by window or freight elevator.
Sonst normalerweise durchs Fenster oder den Lastenaufzug.

A freight elevator(4m2) facilitates the storage of heavy goods in the basement.
Ein Lastenaufzug(4m2) erleichtert die Lagerung von schweren Gütern auf der unteren Ebene.

I bet we were gonna have to take the freight elevator.
Ich schätze, wir müssen den Lastenaufzug nehmen.

Mr. Reese, make your way to the freight elevator at the northwest corner of the building.
Mr. Reese, gehen Sie zum Lastenaufzug an der nordwestlichen Ecke des Gebäudes.

It has a dressing room in the main room and freight elevator.
Es hat eine Garderobe im Hauptraum und Lastenaufzug.

Another firefighter gives testimony:"The freight elevator was just blown[…] and in the 30th floor there was another explosion.
Ein weiterer Feuerwehrmann bezeugt:"Der Frachtaufzug war richtig auseinandergeflogen[…] und im 30. Stock gab es eine weitere Explosion.

The floors are connected by an internal staircase and a freight elevator.
Die Fußböden sind durch eine Innentreppe und einen Lastenaufzug verbunden.

In the entrance area you can also find a freight elevator, that can be used to access all rooms from the first to the last floor.
Im Bereich des Eingangs finden Sie hier auch einen Lastenaufzug, über den Sie alle Räume von der ersten bis zur letzten Etage erreichen können.

The rear building currently servers as a warehouse, which is equipped with a freight elevator.
Das hintere Gebäude derzeit Servern als Lager, die mit einem Lastenaufzug ausgestattet ist.

Within this offer, there are also 220 m2 of common passage to a freight elevator(3m X 1.8m) with a capacity of 3 tons and an internal stairway.
Innerhalb dieses Angebots gibt es auch 220 m2 gemeinsamen Durchgang zu einem Lastenaufzug(3 x 1,8 m) mit einer Kapazität von 3 Tonnen und einer Innentreppe.

The apartment has 140 square meters of living space and a big terrace, and a freight elevator.
Das Apartment verfügt über 140 qm Wohnfläche und einer gossen Terrasse, sowie einen Lastenaufzug.

Special features such as a freight elevator, which even can carry passenger cars and bulky exhibits in the space completes the umschweifende offer.< P> The Sheraton Warsaw features Asian and Mediterranean restaurant.
Besondere Ausstattungsmerkmale wie ein Lastenfahrstuhl, welcher sogar PKWÂ ́s und sperrige AusstellungsstÃ1⁄4cke in die Räumlichkeiten befördern kann, rundet das umschweifende Angebot ab. < p > Das Hotel Sheraton Warschau bietet ein asiatisches und ein mediterranes Restaurant.

He called the car service, cancelled it... stuffed her body into a scuba bag, took her down in the freight elevator.
Rief den Fahrdienst an, sagte ab, stopfte ihren Körper in einen Seesack, brachte sie im Lastenaufzug runter.

Within this offer there is also a 220 m2 joint passage to a freight elevator(3m X 1.8m) with a capacity of 3 tons.
Im Rahmen dieses Angebots gibt es auch einen 220 m2 großen gemeinsamen Durchgang zu einem Lastenaufzug(3 x 1,8 m) mit einer Kapazität von 3 Tonnen.

A younger cook had set the food on a metal rolling cart and sent you up to your room in the freight elevator.
Einer der jüngeren Köche hatte die Sachen auf einen Rollwagen aus Metall gepackt und dich mit dem Lastenaufzug nach oben in dein Zimmer befördert.

The order of April 2007 included the complete construction of two hall podiums with 19 m lift height and a freight elevator with a platform area of about 50 m² and 12 m height.
Der Auftrag vom April 2007 umfasst die komplette Konstruktion für zwei Saalpodien mit 19 m Hubhöhe und einen Lastenaufzug mit einer Plattformfläche von ca.

For the 40th anniversary of the company BÖ-LA opened the third plant as final inspection, assembly and logistics center, which is connected via transfer bridge and freight elevator to plant 1.
Zum 40-jährigen Firmenjubiläum eröffnet BÖ-LA das dritte Werk als Endkontroll-, Montage- und Logistikzentrum, welches mittels Verbindungsbrücke und Lastenaufzug an Werk 1 angeschlossen ist.

Waagner-Biro was responsible for the installation and commissioning of all stages drives, security cover, the freight elevator and the six space-saving backstage trains.
Waagner-Biro war für die Montage und Inbetriebnahme aller Podienantriebe, der Sicherheitsabdeckung, des Lastenaufzugs und der sechs platzsparenden Hinterbühnenzüge verantwortlich.

An atelier was planned that was to be outfitted with the latest technical equipment such as a crane, hydraulic lift, and a freight elevator with basement access.
Vorgesehen war die Errichtung eines Ateliers, das mit neuesten technischen Einrichtungen wie Kran, Hebebühne und Lastenfahrstuhl zum Keller ausgestattet werden sollte.

Warehouse for sale, rectangular shaped, located on the first floor in the business area near Split, total area of 300 m2, connected by a freight elevator on the ground floor where the loading/ unloading ramp is located.
Warehouse zum Verkauf, rechteckig geformt, befindet sich im ersten Stock im Geschäftsbereich in der Nähe von Split, Gesamtfläche von 300 m2, verbunden durch einen Lastenaufzug im Erdgeschoss, wo sich die Lade-/ Entladerampe befindet.

The first and second floor are implemented pipes for central heating, and left the freight elevator shaft for the garage.
Die ersten und zweiten Stock werden Rohre für die Zentralheizung umgesetzt, und verließ den Lastenaufzug Welle für die Garage.