What is the translation of " FREQUENCY OF APPLICATION " in German?

• Anwendungshäufigkeit
• Häufigkeit der Anwendung
• Häufigkeit der Applikation

Examples of using Frequency of application in English and their translations into German

Bo dose, timing(plant development stage) and frequency of application;
Bo Dosis, Anwendungszeitpunkt(Entwicklungsphase der Pflanzen) und Anwendungshäufigkeit;

These can require reduced frequency of application or other adjustments to prevent potential problems from occurring.
Diese können eine verringerte Anwendungshäufigkeit oder andere Anpassungen erfordern, um potenzielle Probleme zu vermeiden.

First you need to accurately calculate the acid concentration and frequency of application.
Zuerst müssen Sie, um genau die Säurekonzentration und die Häufigkeit der Anwendung berechnen.

Some dogs will require reduced dosages or frequency of application to prevent health problems from occurring.
Einige Hunde benötigen eine reduzierte Dosierung oder Anwendungshäufigkeit, um gesundheitliche Probleme zu vermeiden.

It can reduce the dosage of active ingredients, reduce the cost, and reduce the frequency of application.
Es kann die Dosierung von Wirkstoffen reduzieren, die Kosten senken und die Anwendungshäufigkeit reduzieren.

It may be necessary to adjust the dosage or frequency of application to prevent further problems from occurring.
Es kann notwendig sein, die Dosierung oder die Häufigkeit der Anwendung anzupassen weitere Probleme zu verhindern.

The frequency of application depends on the condition being treated and the area affected, but most often it should be applied 2 to 4 times a day.
Die Frequenz der Anwendung hängt von der Zielsymptomatik und vom Bereich ab, die beeinflußt werden, aber häufig sollte sie angewandte 2 zu 4 Mal am Tag sein.

This may include altering the dosage or frequency of application until optimum results are achieved.
Dies kann das Ändern der Dosierung oder der Häufigkeit der Anwendung umfassen, bis optimale Ergebnisse erzielt werden.

Directions for use, frequency of application and dose rate, expressed in metric units, in a manner which is meaningful and comprehensible to the user, for each use provided for under the terms of the authorisation;
Gebrauchsanweisung, Häufigkeit der Anwendung und Do­ sierung, ausgedrückt in metrischen Einheiten in einer für die Verwender sinnvollen und verständlichen Weise, für jede Anwendung gemäß den Auflagen der Zulassung;

Once improvement is noted, you may be instructed to lower frequency of application to once every one or two weeks.
Sobald Verbesserung festgestellt wird, können Sie Häufigkeit der Anwendung auf einmal alle ein bis zwei Wochen zu senken angewiesen.

Afterwards the frequency of application should be reduced to once a day until clearance of the lesion see section 4.4.
Danach sollte die Anwendungshäufigkeit bis zur Abheilung der betroffenen Hautbereiche auf einmal täglich reduziert werden siehe Abschnitt 4.4.

After observing the animal's response to medication, you may be instructed to alter the frequency of application until the best results occur.
Nach Beobachtung der Reaktion des Tieres auf Medikamente, können Sie die Häufigkeit der Anwendung zu ändern, angewiesen werden, bis die besten Ergebnisse auftreten.

It may be necessary to reduce your frequency of application or make other changes to your regiment to prevent further complications from occurring.
Es kann notwendig sein, Ihre Anwendungshäufigkeit zu reduzieren oder andere Änderungen an Ihrem Regiment machen, um weitere Komplikationen verhindern.

After observing your response to the medication, it may be necessary to change your frequency of application or dosage until the best results occur.
Nach der Beobachtung Ihrer Reaktion auf das Medikament kann es erforderlich sein, die Häufigkeit der Anwendung oder Dosierung zu ändern, bis die besten Ergebnisse erzielt werden.

It may be necessary to reduce your frequency of application or make other changes to your regiment to prevent further complications from occurring.
Möglicherweise müssen Sie Ihre Anwendungshäufigkeit reduzieren oder andere Änderungen an Ihrem Regiment vornehmen, um weitere Komplikationen zu vermeiden.

By observing your response to the medication, it is possible to make the correct adjustments to your dosage or frequency of application until the best effects are discovered.
Durch Beobachtung Ihrer Reaktion auf das Medikament ist es möglich, die richtige Anpassung Ihrer Dosierung oder Anwendungshäufigkeit vorzunehmen, bis die besten Wirkungen festgestellt werden.

The volume of EVICEL to be applied and the frequency of application should always be oriented towards the underlying clinical needs of the patient.
Das Anwendungsvolumen und die Anwendungshäufigkeit von EVICEL sollten sich stets nach der klinischen Situation des Patienten richten.

After observing your progress and response to the medication, you may be directed to change your dosage or frequency of application until the best effects occur.
Nach Ihren Fortschritt und Reaktion auf das Medikament zu beobachten, können Sie richten Ihre Dosierung oder die Häufigkeit der Anwendung zu ändern, bis die besten Effekte auftreten.

This may include reducing the dosage or frequency of application to prevent further complications from occurring.
Dies kann auch die Dosierung oder die Häufigkeit der Applikation zu reduzieren weitere Komplikationen zu verhindern.

This will allow your progress and response to the medicine to be monitored so that necessary changes can be made to your regiment including alterations to your dosage or frequency of application until the best effects occur.
Auf diese Weise können Sie Ihren Fortschritt und Ihr Ansprechen auf das Arzneimittel überwachen, sodass notwendige Änderungen an Ihrem Regiment vorgenommen werden können, einschließlich Änderungen Ihrer Dosierung oder Anwendungshäufigkeit, bis die besten Wirkungen eintreten.

Some dogs will require reduced dosages or frequency of application to prevent health problems from occurring.
Einige Hunde werden reduziert Dosierungen oder die Häufigkeit der Anwendung erfordern gesundheitliche Probleme von dem Auftreten zu verhindern.

This may include reducing the frequency of application or even emergency medical care if more serious health problems are indicated to prevent further complications.
Dies kann die Reduzierung der Anwendungshäufigkeit oder sogar die medizinische Notfallversorgung umfassen, wenn schwerwiegendere Gesundheitsprobleme angezeigt sind, um weitere Komplikationen zu vermeiden.

Depending on the response of your eczema your doctor will decide if the frequency of application can be reduced or the lower strength, Protopic 0.03% ointment, can be used.
Je nachdem, wie Ihr Ekzem auf die Behandlung mit Protopic anspricht, wird Ihr Arzt entscheiden, ob die Anwendungshäufigkeit reduziert werden kann oder die niedrigere Stärke Protopic 0,03% Salbe angewendet werden soll.

The quantity of EVARREST to be applied and the frequency of application should always be dictated by the underlying clinical needs of the patient.
Das Anwendungsvolumen und die Anwendungshäufigkeit von EVARREST sollten sich stets nach der klinischen Situation des Patienten richten.

After observing the pet's response to the medication, it may be necessary to alter the frequency of application or make other adjustments to the regiment until the best results occur.
Nach Beobachtung des Tieres Reaktion auf das Medikament, kann es notwendig sein, die Häufigkeit der Anwendung zu ändern oder andere Anpassungen an das Regiment zu machen, bis die besten Ergebnisse auftreten.

An attempt should be made to reduce the frequency of application or to use the lower strength Protopy 0.03% ointment if the clinical condition allows.
Wenn der klinische Zustand es erlaubt, sollte versucht werden, die Anwendungshäufigkeit zu reduzieren oder die niedrigere Stärke Protopy 0,03% anzuwenden.

After observing the pet's response to the medication, it may be necessary to alter the frequency of application or make other adjustments to the regiment until the best results occur.
Nach der Beobachtung der Reaktion des Haustieres auf das Medikament kann es erforderlich sein, die Häufigkeit der Anwendung zu ändern oder andere Anpassungen am Regiment vorzunehmen, bis die besten Ergebnisse erzielt werden.

In general, these volumes, duration and frequency of application should be sufficient to feel the power of the impact of the testosterone blend.
Diese Bände, Dauer und Häufigkeit der Anwendung sollte in der Regel ausreichend, um das Gefühl der Macht über die Auswirkungen von Testosteron-Mischung.

This may include reducing the dosage or frequency of application to prevent further complications from occurring.
Dies kann das Reduzieren der Dosierung oder der Häufigkeit der Anwendung umfassen, um das Auftreten weiterer Komplikationen zu verhindern.

The amount of Raplixa to be applied and the frequency of application should always be oriented towards the underlying clinical needs for the patient.
Die zu verabreichende Menge an Raplixa sowie die Häufigkeit der Applikation sollten sich stets nach den zugrundeliegenden klinischen Bedürfnissen des jeweiligen Patienten richten.