What is the translation of " FREQUENT CONSUMPTION " in German?

• häufigen Verzehr
• häufiger Konsum
• häufige Verzehr
• häufiger Verzehr

Examples of using Frequent consumption in English and their translations into German

However, the frequent consumption of fish does not go without risk.
Der häufige Verzehr von Fisch ist allerdings nicht ganz unbedenklich.

The iodine content of nori seaweed, however, is not particularly high, so this should really only occur for very frequent consumption of sushi.
Der Jodgehalt von Nori Algen ist allerdings nicht besonders hoch, sodaß dies wirklich nur bei sehr häufigem Verzehr von Sushi eintreten dürfte.

Hyposalivation, frequent consumption of foods with low pH Â.
Verminderte Speichelsekretion, häufiger Konsum von Nahrungsmitteln mit niedrigem pH-Wert Â.

The cause of discoloration of teeth can be found in genetic and degenerative changes, antibiotics, aging, as well as in frequent consumption of colored food and drinks, and dietary supplements.
Die Ursache der Zahnverfärbungen liegt in genetischen und degenerativen Veränderungen, Antibiotika, Alter sowie in häufigem Konsum verfärbter Nahrungsmittel und Getränke und Nahrungsergänzungsmittel.

Overeating, as well as frequent consumption of foods that contribute to obesity.
Überessen sowie häufiger Konsum von Lebensmitteln, die zur Fettleibigkeit beitragen.

Frequent consumption of these vegetables is proven to significantly lower the risk for breast cancer.
Ein häufiger Verzehr dieser Gemüse senkt das Brustkrebsrisiko nachgewiesenermassen signifikant.

May reduce the risk of tooth decay in the mouth, which is promoted through frequent consumption of in-between-meal snacks that are high in sugar and starches.
Kann das Risiko von Karies im Mund verringern, das durch häufigen Verzehr von zucker- und stärkehaltigen Zwischenmahlzeiten, erhöht wird.

The frequent consumption of sugared drinks or soft drinks is one of the causes of the current obesity problem.
Der häufige Konsum zuckerhaltiger Getränke oder Erfrischungsgetränke ist übrigens auch einer der Gründe für das derzeitige Übergewicht.

Tooth discoloration or dark spots on the tooth surface are usually caused by frequent consumption of black tea, coffee, tobacco, red wine or colored foods.
Zahnverfärbungen oder dunkle Flecken auf der Zahnoberfläche entstehen in der Regel durch häufigen Verzehr von Schwarztee, Kaffee, Tabak, Rotwein oder farbigen Lebensmitteln.

Therefore, for frequent consumption, poultry meat(boiled chicken breast for example) with low calorie content and high protein content will be optimal.
Daher ist für den häufigen Verzehr Geflügelfleisch(beispielsweise gekochte Hühnerbrust) mit niedrigem Kaloriengehalt und hohem Proteingehalt optimal.

As already mentioned here, this includes cereals, rice, legumes, nuts, fruit and vegetables, frequent consumption of fish, olive oil as the main dietary fat and moderate consumption of wine.
Wie hier bereits erwähnt wurde, gehören dazu Getreide, Reis, Hülsenfrüchte, Nüsse, Obst und Gemüse, der häufige Verzehr von Fisch, Olivenöl als Hauptfettart sowie ein moderater Weingenuss.

As you know, smoking or frequent consumption of food with all kinds of dyes, such as coffee, tea, chocolate, change the natural color of teeth.
Wie Sie wissen, Rauchen oder häufiger Verzehr von Lebensmitteln mit allen Arten von Farbstoffen, wie Kaffee, Tee, Schokolade, ändern Sie die natürliche Farbe der Zähne.

Drinking during adolescence, including early initiation, frequent consumption and drunkenness, impacts psychological, social and physical health.
Alkoholkonsum im Jugendalter, einschließlich eines niedrigen Einstiegsalters, häufigen Konsums und häufiger Trunkenheit, hat Auswirkungen auf die physische, soziale und körperliche Gesundheit.

Moreover, frequent consumption of meat and food products containing meat and white flour leads to poorer metabolic control in the early stages of diabetes.
Darüber hinaus führen ein häufiger Verzehr von Fleisch, Fleisch- und Weißmehlprodukten zu einer schlechteren Stoffwechseleinstellung im frühen Diabetesverlauf.

In a nutritional study for patients with prostate cancer, the researchers found that the frequent consumption of broccoli or cauliflower(3 to 5 servings a week), reduced the scattering of the tumor in some patients by 50.
In einer Ernährungsstudie bei Patienten mit Prostatakrebs stellten die Forscher fest, dass der häufige Verzehr von Brokkoli oder Blumenkohl(3 bis 5 Portionen in der Woche) bei einigen Patienten die Streuung des Tumors um 50 Prozent verringert hat.

This transition from less frequent consumption to more regular usage will be a key point for marketers to encourage consumers to switch brands, the company stated.
Dieser Übergang von weniger häufigem Gebrauch zu einer eher regelmäßigen Verwendung sei für die Vermarkter ein wichtiger Punkt, um Endkunden zum Markenwechsel zu ermuntern, so das Unternehmen.

Furthermore, numerous studies have already shown that frequent consumption of nuts- and, therefore, almonds, too- has a positive effect on cholesterol levels.
In vielen Studien konnte außerdem bereits gezeigt werden, dass der häufige Verzehr von Nüssen sich positiv auf die Cholesterinwerte auswirkt- so auch beim Verzehr von Mandeln.

It should be noted, however, that frequent consumption of vinegar when there is contact with the teeth can lead to tooth erosion.
Zu beachten ist allerdings, dass häufiger Konsum von Essig, bei dem es Kontakt mit den Zähnen gibt, sogar zu Zahnerosion führt.

The brand pills for erection are very expensive and the frequent consumption of them may finally eat your budget while Vega-Extra Cobra can bring you the same result for a lower cost.
Die Markenpillen für die Erektion sind sehr teuer und der häufige Konsum von ihnen kann schließlich Ihr Budget kosten, während Vega-Extra Cobra® Ihnen das gleiche Ergebnis zu niedrigeren Kosten bringen kann.

Children, who eat not rarely daily chips, are loaded not only by the frequent consumption more, but also by it compared with adult smaller body weight that must become finished with the high acrylamide quantities.
Kinder, die nicht selten täglich Chips essen, sind nicht nur durch den häufigen Verzehr mehr belastet, sondern auch durch ihr im Vergleich zu Erwachsenen geringeres Körpergewicht, dass mit den hohen Acrylamidmengen fertig werden muss.

It causes constipation or frequent excessive consumption of refined foods and beverages, canned food(meat and fish), sugar, fatty foods and protein foods, preservatives, fresh bread, mealy dishes.
Es verursacht Verstopfung oder häufige übermäßige Verzehr von raffinierte Nahrungsmittel und Getränke, Konserven(Fleisch und Fisch), Zucker, fetthaltige Nahrungsmittel und proteinreiche Nahrungsmittel, Konservierungsstoffe, frisches Brot, mehlig Gerichte.