What is the translation of " FRICTION CAN " in German?

• Reibung kann
• Friktionen können

Examples of using Friction can in English and their translations into German

The friction can overload the motor;
Die Reibung kann den Motor überlasten.

Bleeding is heavy and any friction can detonate it.
Die Blutung ist schwerwiegend und jede Reibung kann explodieren.

Low friction can deliver goods smoothly.
Niedrige Reibung kann Waren glatt liefern.

This means that the slightest friction can lead to irritation of the skin.
Dies bedeutet, dass die geringste Reibung zu Hautirritationen führen kann.

Low friction can deliver goods smoothly.
Kann niedrige Reibung Waren glatt liefern.

In less critical situations, too much friction can be a handicap.
In weniger kritischen Situationen kann die übermäßige Erhöhung der Bremsreibung hinderlich sein.

The friction can be so great that the surfaces do not move together.
Die Reibung kann ausreichend sein, dass die Flächen nicht aufeinander zu zu bewegen.

Always present in a bolted joint, friction can be part of the problem- or part….
Reibung ist in einer Schraubenverbindung immer vorhanden und sie kann sowohl Teil….

The friction can be so great that the surfaces do not move together.
Die Reibung kann so groß sein, dass die Oberflächen müssen aufeinander zu bewegen nicht sein.

In addition, at the points where friction can occur, vacuum fittings are connected.
Zusätzlich werden an den Stellen, wo Abrieb entstehen kann, Vakuumanschlüsse angebracht.

Such friction can be effectively avoided by restricting the group of permitted partners/shareholders.
Solche Friktionen können wirksam durch eine Beschränkung des Gesellschafterkreises vermieden werden.

If the foot pressure on the machine is too high, excessive friction can stretch the top ply.
Wenn der Druck auf den Nähfuß der Maschine zu hoch ist, kann übermäßige Reibung die obere Stofflage dehnen.

In some cases, friction can increase sensitivity through loss of surface lipids.
In einigen Fällen kann Reibung durch den Verlust von Oberflächenlipiden die Sensibilität erhöhen.

Blunt or damaged router bits cause increased friction, can become jammed and lead to imbalance.
Stumpfe oder beschädigte Fräser verursachen eine erhöhte Reibung, können eingeklemmt werden und führen zu Unwucht.

Furthermore, friction cannot be taken into account because the tires are able to roll longitudinally.
Zudem kann die Reibung hier nicht in Ansatz gebracht werden, da die Reifen in Längsrichtung rollen können..

If the monolayer of a colloid crystal(blue pellets) slides over an optical grid(orange), friction can disappear entirely.
Gleitet eine Monolage eines Kolloidkristalls(blaue Kugeln) über ein Lichtgitter(orange), so kann die Reibung vollständig verschwinden.

So that this friction can be fully effective at all times, each individual block is additionally lashed down.
Damit diese Reibung auch zu jeder Zeit voll umfänglich wirken kann, wird jeder einzelne Block zusätzlich niedergezurrt.

With air-bearingsupported motors these values are extremely low. However, the friction can be noticeable at low torques, e.g. when measuring low-viscosity liquids.
Bei Luftlagern sind diese Werte extrem gering, die Reibung kann sich jedoch bei kleinen Drehmomenten, z. B. bei der Messung niederviskoser Flüssigkeiten, bemerkbar machen.

Such friction can be effectively avoided by keeping to ethical values restricting the group of permitted partners/shareholders.
Solche Durch die Wahrung der ethischen Werte können solche Friktionen können wirksam durch eine Beschränkung des Gesellschafterkreises vermieden werden.

The result is constant damage, bearings run out, the friction can no longer be overcome by the force of the main spring and the watch stops.
Es entsteht ein bleibender Schaden, Lager laufen aus, die Reibung kann von der Kraft der Zugfeder nicht mehr überwunden werden und die Uhr bleibt schließlich stehen.

To get rid of the tea cup or teapot on the tea scale, cup, teapot with a long time, it will be a lot of tea dirt, with a sponge dipped in salt friction can be easily removed.
Um die Teetasse oder Teekanne Tee Waage, Tasse, Teekanne mit langem loszuwerden, wird es eine Menge Tee Schmutz, mit einem Schwamm in Salz Reibung kann leicht entfernt werden.

In automobile applications, reducing friction can lead to reduced fuel consumption and greenhouse gas emission.
In der Automobilindustrie kann eine geringere Reibung zu niedrigerem Kraftstoffverbrauch und zur Senkung der Treibhausgasemissionen führen.

The resulting agreement and signs of friction can be inferred from the state subsidies to Airbus and Boeing, the prevention of sabotage on internal US flights and the US Government's refusal to permit the participation in or even the buying out of US aviation companies by European air carriers.
Die erreichte Vereinbarung und Zeichen von Spannung lassen sich zurückführen auf die staatlichen Subventionen für Airbus und Boeing, die Verhinderung von Sabotageakten bei Inlandflügen in den USA und die Weigerung der US-Regierung, die Beteiligung an oder sogar den Kauf von amerikanischen Luftverkehrsunternehmen durch europäische Fluggesellschaften zuzulassen.

By means of these novel surfaces, friction can be minimized and flow resistance within the interduct reduced.
Durch die neuartigen Oberflächen kann die Reibung minimiert und der Strömungswiderstand innerhalb des Übergangskanals reduziert werden.

Optimizing parts for low friction can lead to increased life for critical parts, reduced maintenance costs and quieter operation.
Die Optimierung von Teilen in Bezug auf geringe Reibung kann zu einer längeren Lebensdauer wichtiger Teile, geringeren Wartungskosten und zu einem leiseren Betrieb führen.

As well, obsessive heating linked to the friction can cause the explosion of these bubbles and the deterioration of the O-Ring.
Des Weitern kann eine mit der Reibung in Verbindung stehende übermäßige Erhitzung zur Explosion dieser Blasen und daher zur Beschädigung des O-Rings führen.

Nylon 20% Elastane Binding and friction can make you lose length off the tee, so your base layer in colder months is critical.
Nylon 20% Elastan Reiben und Scheuern kann die Länge des T-Shirts beeinträchtigen, sodass Ihr Baselayer an kälteren Monaten kritisch sein könnte..

During testing friction could be reduced by 20.
Bei Gleitbelastung kann durch Glattwalzen die Reibung erheblich reduziert werden.

Obviously you leave enchanted by the first excuse invented by French, but by suspicious woman how much, This first friction could have consequences in the long run, especially if Conrad will continue to sow doubt.
Offensichtlich lassen Sie verzaubern von die erste Ausrede erfunden von Französisch, aber durch verdächtige Frau wieviel, Diese erste Reibung könnte auf lange Sicht Folgen haben, vor allem, wenn Conrad weiterhin Zweifel säen.

War in Iraq will only exacerbate frictions between the country's Sunni minority and Shia majority, and such frictions could well be replicated elsewhere where Sunnis and Shia live side by side.
Der Krieg im Irak wird die Spannungen zwischen der sunnitischen Minderheit und der schiitischen Mehrheit des Landes nur verschärfen, und diese Spannungen könnten durchaus andernorts reproduziert werden, wo Sunniten und Schiiten Seite an Seite leben.