What is the translation of " FRONT TRIANGLE " in German?

• Hauptrahmen
• vorderen Dreieck

Examples of using Front triangle in English and their translations into German

Tange Prestige heat-treated CrMo steel front triangle; butted CrMo rear endÂ.
Hitzebhandelter Tange Prestige Hauptrahmen, Rest konifizierter CrMo Stahl.

Whilst the front triangle is made of carbon LIV uses aluminium for the rear.
Während der Hauptrahmen aus Carbon gefertigt ist, setzt Liv am Heck jedoch weiterhin auf den Werkstoff Aluminium.

Like its little brother, the Linkin Trail, the shock of the new Bold Unplugged is hidden inside the front triangle.
Das neue Bold Unplugged versteckt wie sein kleiner Bruder Linkin Trail den Dämpfer im Hauptrahmen.

Sharing the same front triangle tubes as Dartmoor's Roots Downhill bike the Hornet really packs a sting!
Die Hornet hat das gleiche, vordere Rahmendreieck wie Dartmoor's Roots Downhill Bike und ist ein echter Hingucker!

However, it allows for the integration of the battery and leaves room for a water bottle in the front triangle.
Allerdings ermöglicht es die Integration des Akkus, einen Flaschenhalter im Rahmendreieck zu befestigen.

In the front triangle of many bikes, there is now room for a bottle cage, additional batteries and other add-ons.
Im vorderen Rahmendreieck entsteht nun Platz für Flaschenhalter, Zusatzakkus und andere Add-Ons und befeuert weitere Innovationen.

Particularly clever: thanks to the Modular Rail System, a water bottle can be mounted in the front triangle without any problems.
Besonders clever: Dank des ModularRailSystems kann im Hauptrahmen problemlos eine Trinkflasche montiert werden.

The front triangle is rather short with a reach of 446 mm, but the bike offers a high degree of composure and grips well.
Der Hauptrahmen ist mit einem Reach von 446 mm zwar eher kurz, dennoch besitzt das Rad ein hohes Maß an Laufruhe und Stabilität.

If you don't need the additional capacity of the external battery, you can stow tools and a water bottle in its place in the front triangle.
Wird der zweite Akku nicht benötigt, können an seiner Stelle Werkzeug und eine Trinkflasche im Rahmendreieck verstaut werden.

Both the brake hose and the gear cable are routed through the front triangle and appear just above the bottom bracket before heading off to their respective destinations.
Sowohl Bremsleitung als auch Schaltzug werden durch den Hauptrahmen zum jeweiligen Bestimmungsort verlegt und verlassen ihn erst wieder im Bereich des Tretlagers.

By doing so, THOK not only keeps the center of gravity low but also creates space for a water bottle inside the front triangle.
Mit diesem Kunstgriff hält THOK nicht nur den Schwerpunkt angenehm tief, sondern schafft auch Platz für einen Flaschenhalter im Rahmendreieck.

Thanks to the moderately long front triangle and short chainstays, the Wreckoning remains easy to manoeuvre and changing direction is surprisingly easy.
Dank des moderat langen Hauptrahmens und der kurzen Kettenstreben lässt sich das Wreckoning trotzdem angenehm einfach handeln und Richtungswechsel gehen erstaunlich leicht vonstatten.

All our carbon frame building expertise is poured into the Sting 140 HPC Race 27.5's elegant, light and incredibly stiff front triangle.
Im Sting 140 HPC Race 27,5 steckt Cubes gesamte Erfahrung im Carbonrahmenbau- kein Wunder also, dass sein Hauptrahmen nicht nur elegant, sondern dazu noch super leicht und unglaublich steif ist.

The all-new carbon upper link provides the stiffest connection between front triangle and swingarm for uncompromised suspension performance and weight savings of 40g.
Der komplett neue Carbon Upper Link ist die steifste Verbindung zwischen vorderem Rahmendreieck und Schwinge- für eine kompromisslose Federungsleistung und eine Gewichtsersparnis von 40g.

One of the simplest features of of the new Oiz was one of the most complex to accomplish- the MD, LG and XL frames are all equipped with two bottle mounts inside the front triangle.
Eins der einfachsten Details des neuen Oiz war während des Entwurfs am kompliziertesten: Die Rahmengrößen MD, LG und XL bieten zwei Wasserflaschenhalter im vorderen Dreieck.

With its very long front triangle and steep seat angle, the rider's seating position is brilliant, but it's held back by a lack of gear range and its weight 14.03 kg.
Es liegt zwar mit seinem sehr langen Hauptrahmen und steilem Sitzwinkel in Sachen Sitzposition weit vorn, wird aber durch die geringe Übersetzung und sein hohes Gewicht(14,03 kg) stark ausgebremst.

Cable Port Cover- The internal cable routing is completely guided inside the front triangle, lower link and swingarm for quick and convenient cable maintenance.
Wartungsfreundliche Kabelführung Kabelabdeckung- Die interne Kabelführung wird für eine schnelle und bequeme Wartung vollständig durch das vordere Rahmendreieck, unteren Umlenkhebel und Schwinge geführt.

The new geometry data values‘reach' and‘stack', as presented by Transition and Turner in 2008 at least provide a rough indication of how the rider is positioned on the bike on descents, how long the front triangle is and where the handlebar is located.
Die im Jahr 2008 von Transition und Turner präsentierten neuen Geometriedaten Reach und Stack geben zumindest eine grobe Orientierung, wie man auf dem Bike in der Abfahrt steht, wie lang der Hauptrahmen ist und wo sich der Lenker befindet.

All the components of the 920 Kit Carbone are made of carbon, from the single-piece front triangle to the asymmetric rear triangle, including its rocker and its seatpost, you thus fully profit of the performance level and lightness that our control of carbon procures.
Alle den 920 Kit Carbone bildenden Bauteile bestehen aus Carbon, angefangen vom vorderen Dreieck in Monoblock-Bauweise bis hin zum asymmetrischen hinteren Dreieck, Pleuelarm und Sattelstütze. Sie profitieren somit vollends von der Performance und dem Leichtgewicht, die Ihnen unser vollendetes Know-how im Bereich der Verarbeitung von Carbon-Fasern bietet.

Volvo DAF 66 GL window pane triangle front left.
Volvo DAF 66 GL Fensterscheibe Dreieck vorne links.