What is the translation of " FRONT-MOUNTED " in German?

• vorn
• frontbündige
• frontseitige

Examples of using Front-mounted in English and their translations into German

The MFK 500 front-mounted mower.
Das MFK 500 Frontausleger- Mähgerät.

At front-mounted accessories set bolt at the top.
Bei vorne montierten Zubehörteilen Schraube von oben.

Fits Genesis® 300 series grills front-mounted control panel.
Grills der Serie GENESIS 300 Bedienfeld an der Vorderseite.

ROPS, Front-mounted narrow-track tractors.
ROPS, vorn angebracht Schmalspurzugmaschinen.

Genesis® 310 and 320 gas grills front-mounted control panel.
Passend für Grills der Serien Genesis®310 und 320 mit Bedienfeld an der Vorderseite.

Front-mounted roller shutter ALUKON roller shutter.
Vorbaurollladen ALUKON Rollladen vor dem Fenster Startseite.

Houses up to 44 HDDs 24 front-mounted HDDs, 20 rear-mounted HDDs.
Bis zu 44 HDDs möglich 24 HDDs Chassis-Front, 20 HDDs Chassis-Rückseite.

Front-mounted glazing for optimum soundproofing up to 50 dB.
Frontbündige Verglasung für beste Schalldämmung bis zu über 50 dB.

The ring network cabinet is front-mounted and can be installed against the wall.
Der Ringnetzwerkschrank ist frontseitig montiert und kann an der Wand montiert werden.

Front-mounted glazing for optimum soundproofing up to more than 50dB.
Frontbündige Verglasung für beste Schalldämmung bis zu über 50 dB.

Trux AB is the European market leader in front-mounted safety equipment for trucks.
Trux AB ist europäischer Marktführer bei frontmontierter Sicherheitsausrüstung für schwere LKWs.

There is a front-mounted dozer blade which can push solid forward.
Es gibt eine Frontanbau Planierschild, die feste vorantreiben können.

The Nokia 2.1 is an interesting entry-level phone, as it has front-mounted stereo speakers.
Das Nokia 2.1 ist ein interessantes Einstiegstelefon, da es über frontseitige Stereolautsprecher verfügt.

Traditional front-mounted boxes, are omnidirectional up to around 600Hz, and above maximum 180 radiating.
Traditionelle einseitig bestückte Boxen, sind bis 600Hz rund-, darüber maximal 180 -strahlend.

Tracked chassis, protective driver cage, rear-mounted ripper claw and a variety of front-mounted blades.
Raupenfahrwerk, Schutzfahrerkabine, Heckreißklaue und eine Vielzahl von vorn montierten Klingen.

Traditional front-mounted boxes are only enough linear when free placed distance greater than 2m wall.
Traditionelle einseitig bestückte Boxen sind dagegen nur bei freier Platzierung genügend linear Wanddistanz grösser 2m.

Image acquisition: embedded operating system with software for image capture and saving via mouse or front-mounted manual buttons.
Bildaufnahme: eingebettetes Betriebssystem mit Software zur Bildaufnahme und -speicherung über Maus oder frontseitige Handtasten.

The front-mounted SW 3 FC spreader is designed as a three-point attachment unit and is used in soil stabilization and cold recycling.
Der Frontstreuer SW 3 FC wird als Dreipunkt-Anbaugerät in der Bodenstabilisierung und im Kaltrecycling eingesetzt.

The ROKA-TWIN system from Beck+Heun is an ideal lightweight component specifically designed for all standard front-mounted shutter boxes.
Mit dem System ROKA-TWIN bietet Beck+Heun ein optimales Leichtbauelement speziell fu? r alle handelsu? blichen Vorsatzrollladenkästen.

Just turn the handlebars through 180 and you can use all the front-mounted implements, such as: the lawn mower, mower, snow plough, scraper, etc.
Dreht man die lenkholme um 180, kann man nämlich alle Frontanbau-Geräte benutzen, wie: rasenmäher, Mähwerke, schneefräse, räumschield etc.

KUHN is expanding their range of front-mounted mowers with the new GMD 3125 F(3.10 m) and 3525 F(3.50 m) machines that have been added to the existing 2.80 m and 3.10 m models.
Ergänzend zu den bereits vorhandenen Frontmähwerken mit Arbeitsbreiten von 2,80 m und 3,10 m führt KUHN die Modelle GMD 3125 F(3,10 m) sowie 3525 F(3,50 m) ein und erweitert damit sein Angebot an Frontmähern.

HRSC also has the ability to acquire colour images, as it is equipped with four additional CCD lines with front-mounted colour filters(blue, green, red, near infrared) Figure 2d.
Abb. 2c Die HRSC kann Farbaufnahmen machen, da sie über vier weitere CCD-Zeilen verfügt, vor die Farbfilter montiert wurden(Blau, Grün, Rot, nahes Infrarot) Abb.

It had an adaptive camouflage system, front-mounted heat-seeking missiles, a thermal imaging system, ice tires with spikes, an ejector seat, twin target seeking shotguns in the bonnet, bullet proof windows and remote-control console.
Es verfügte über ein adaptives Tarnsystem, hitzesuchende Frontraketen, ein Wärmebildsystem, Eisreifen mit Spikes, einen Auswerfersitz, Doppelzielsuchflinten in der Motorhaube, kugelsichere Fenster und eine Fernbedienungskonsole.

The modern definition of an athletic two-seater finds its form in the new Opel GT. As a classic roadster, it has a powerful front-mounted engine, rear-wheel drive, a cockpit with sporty instruments and a tailor-made fabric roof.
Die Idee des athletischen Zweisitzers mit puristischem Charakter findet im neuen Opel GT ihre zeitgemäße Definition: Als klassischer Roadster verfügt er über den bärenstarken Motor vorn, angetriebene Hinterräder, das sportlich instrumentierte Cockpit und das auf Figur geschneiderte Stoffverdeck.

For the new 8-foot pavers, combined with the VÖGELE front-mounted extending screed and hydraulic bolt-on extensions, this maximum is at 19 ft.
Diese liegt bei den neuen 8-Fuß-Fertigern in Verbindung mit der VÖGELE front-mounted Ausziehbohle(mit vor der Grundbohle angeordneten Ausziehteilen), inklusive hydraulischer Anbauteile bei 5,95 m 19 ft.

James Bond is next in an Aston Martin V8 Volante in The Living Daylights, which after Q'winterized' it- Bond is seen in an Aston Martin V8 with a new selection or gadget, including a rear-mounted rocket booster, hubcap mounted lasers, twin front-mounted missile launchers, ice tires, police band radio and retractable outriggers.
James Bond ist der nächste in einem Aston Martin V8 Volante in The Living Daylights, der nach Q'winterized' ist- Bond ist in einem Aston Martin V8 mit einer neuen Auswahl oder einem neuen Gadget zu sehen, einschließlich eines hinten angebrachten Raketenverstärkers und einer Radkappe montierte Laser, Doppelraketen für Frontraketen, Eisreifen, Polizeifunk und einziehbare Abstützungen.

As archetypal characteristics of its genre, it has a powerful front-mounted engine, rear-wheel drive, a cockpit with sporty instruments and a tailor-made fabric roof.
Als archetypischer Vertreter seiner Gattung verfügt er über den bärenstarken Motor vorn, angetriebene Hinterräder, das sportlich instrumentierte Cockpit und das auf Figur geschneiderte Stoffverdeck.

The engineers worked flat out on the concept for what the company hoped would be a winning car of the future. With a slim body, a front-mounted, mechanically supercharged, inline eight-cylinder engine, individual wheel suspension and a transmission mounted directly on the rear axle, the intention was to bring home motorsport titles.
Die Ingenieure arbeiteten mit Hochdruck am Konzept des erhofften Siegerwagens der Zukunft: Ein Frontmotor, die schlanke Karosserie, ein mechanisch aufgeladener Reihenachtzylindermotor, einzeln aufgehängte Räder und das Getriebe direkt auf der Hinterachse sollten künftig Motorsporttitel nach Hause fahren.