What is the translation of " FUCHSIAS " in German?

• Fuchsien
• der Fuchsie
• Fuchsias

Examples of using Fuchsias in English and their translations into German

Various Fuchsias are represented here.
Diverse Fuchsien sind hier vertreten.

From gentle-white to scarlet and fuchsias.
Von der zart-Weiße bis zu scharlachrot und der Fuchsie.

Petunias and fuchsias are in full bloom.
In voller Blüte stehen Petunien und Fuchsien.

Whether as trees, on the fence or a special place fuchsias on the balconies.
Ob als Bäumchen, als Sträucher, in Ampeln, in Halbampeln am Zaun oder als besonderer Hingucker die Fuchsien auf den Balkonen.

As the name implies, fuchsias- in hundreds of variations- are the stars of this accommodation.
Wie der Name schon sagt, spielen FUCHSIEN- in hunderten Sorten- hier die Hauptrolle.

One of the most striking examples of such flowers are petunias, pelargoniums, pansies, fuchsias, etc.
Eines der markantesten Beispiele für solche Blüten sind Petunien, Pelargonien, Stiefmütterchen, Fuchsien, usw.

Anyone with advice on raising fuchsias indoors, please give me some advice!
Jedermann mit Rat auf fuchsias zuhause anheben, geben mir einige Ratschläge bitte!

Fuchsias can easily be crossbred, which is why the number of varieties all over the world now amounts to over 10,000.
Fuchsien lassen sich sehr leicht kreuzen, weshalb die Zahl der Züchtungen mittlerweile weltweit auf über 10.000 angestiegen ist.

Fuchsia hybrid- the most common typepotted fuchsias, with more than two thousand varieties.
Fuchsia hybrid- die häufigste Arteingetopft Fuchsien, mit mehr als zweitausend Sorten.

Fuchsias, which are derived from a direct cross with a wildspecies magellanica form are predestinated for this purposes.
Fuchsien, die aus einer direkten Kreuzung mit einer Magellanica-Wildform hervorgegangen sind, bringen oft sehr gutes Potential für eine Auspflanzung mit.

We developed a strong and wide assortment of Fuchsias, Pelargonium Grandiflorum, Angel Pelargonium and Argyranthemum.
Wir haben ein starkes und breites Sortiment an Fuchsia, Pelargonien und Argyranthemum entwickelt.

The palette of a collection is very various and intensive- from white and beige to mustard-yellow, dark green and fuchsias.
Die Palette der Sammlung ist- von weiß und beige bis zu gortschitschno-gelb, dunkelgrün und der Fuchsie sehr vielfältig und intensiv.

Common potted plants are geraniums, surfinias, fuchsias and numerous small plants such as marigold, petunias and verbenas.
Geranien, Surfinia, Fuchsia und zahlreiche kleine Pflanzen wie Nelken, Petunias und Verbenas.

For planting hanging baskets, hanging plants such as Calibrachoa, trailing petunia, Lobelia erinus, trailing geranium or for a more shady spot also fuchsias are possible.
Zum Bepflanzen von Blumenampeln kommen vor allem hängende Pflanzen wie z. B. Zauberglöckchen, Hängepetunie, Männertau, Hänge-Geranie, oder für einen schattigeren Platz auch Fuchsien, in Frage.

Balcony beauties such as geraniums, fuchsias, or angel's trumpet should remain protected, as well, until mid-May.
Auch Balkonschönheiten wie Geranien, Fuchsien oder Engelstrompete sollten noch bis Mitte Mai geschützt stehen bleiben.

The brand new garden is Dahlia Garden and the large collection of fuchsias has been moved to new a garden.
Der brandneue Garten ist Dahlia Garten und die große Sammlung von Fuchsien wurde in einen neuen Garten verlegt.

The hotel Hôtel Les Fuchsias is located in 20, rue Marechal Foch, 6.93 km from the city centre of Saint-Vaast-la-Hougue.
Das Hotel Hôtel Les Fuchsias befindet sich in der 20, rue Marechal Foch in Saint-Vaast-la-Hougue, etwa 6,93 km vom Stadtzentrum entfernt.

We follow a trail along a rivulet bed which accompanies us most of our way passing through ancient forests of native trees like coigües, mañios, ulmos, tepas, giant farns and wonderful fuchsias.
Anschließend folgen wir einem Weg, der teils durch ein Bachbett führt durch alte Wälder aus Coigües, Mañios, Ulmos, Tepas, Riesenfarnen, Kletterpflanzen und wundervollen hier heimischen Fuchsien.

Groves, bays, roads lined with rhododendrons und fuchsias, peaks allowing the eye to roam over networks of stone walls.
Haine, Buchten, von Rhododendren oder Fuchsien gesäumte Strässchen, Anhöhen, von denen der Blick über ein Netz von Steinmauern schweift.

Fuchsias are assigned in the botanical hierarchical structure of inheriance assigned to the family of night candles plants(Onagraceen) and therefore related with the well known night candle plants(Oenanthera) or Clarkia.
Fuchsien selbst sind im botanischen Ordnungsgefüge der Familie Nachtkerzengewächse(Onagraceen) zugeordnet und damit über einige Ecken mit den beliebten Nachtkerzen(Oenanthera) und Clarkia verwandt.

It is a magnet for experts in herbs, fuchsias, succulents, box hedges, rockeries, water plants, roses and scented plants….
Und hier gibt es in der Tat viel zu entdecken und viele Spezialisten für Kräuter und Fuchsiensorten, für Sukkulenten und Buchs, für Steingärten und Wasserpflanzen, für Rosen und Duftpflanzen….

Tropical plants should remain in their winter storage until temperatures no longer fall below 10° C. Balcony beauties such as Geraniums, Fuchsias, or Angel's Trumpet should remain protected, as well, until mid-May.
Tropische Pflanzen sollten noch im Quartier verbleiben, bis 10°C nicht mehr unterschritten werden. Auch Balkonschönheiten wie Geranien, Fuchsien oder Engelstrompete sollten noch bis Mitte Mai geschützt stehen bleiben.

The hotel Hotel de France et des Fuchsias is located in 20 Rue Marechal Foch, 6.94 km from the city centre of Saint-Vaast-la-Hougue.
Das Hotel Hotel de France et des Fuchsias befindet sich in der 20 Rue Marechal Foch in Saint-Vaast-la-Hougue, etwa 6,94 km vom Stadtzentrum entfernt.

Use this trolley to roll your hefty planters with ease from their winter storage without straining your back, move fuchsias and hydrangeas out of the blazing sun, or rearrange your terrace.
Mühelos und rückenschonend rollen Sie Ihre kiloschweren Pflanzkübel mit diesem Transportwagen aus dem Winterquartier, schaffen Fuchsien und Hortensien aus der prallen Sonne oder gestalten Ihre Terrasse um.

Variation on fashionable parks direct sports jackets became slightly lower the waists made of dense glossy material of bright fantasy flowers: bright green, acid-yellow, fuchsias.
Von der Variation zum Thema modisch wurden die Parks die geraden sportlichen Jacken kaum niedriger als Taillen, die aus dem dichten Glanzmaterial hellen fantasijnych die Farben erfüllt sind: hell-grün, säurehaltig-gelb, der Fuchsie.

It will be difficult to resist the multicolored gerania, the fuchsias of an intense mauve, the dahlias on the surface of anemone, the sensational impatienses proposed by the nursery gardeners.
Es wird schwer sein, sich in den vielfarbigen Geranien, in den Fuchsien eines starken Lilas, in den Dahlien auf der Oberfläche der Anemone, im strahlenden impatiens zu widersetzen, die von den Baumschulgärtnern vorgeschlagen sind.

Meander the garden paths lined with trees, plants and flowers, including Crimson camellias, scarlet daylilies, dogwoods, hardy fuchsias and handkerchief trees that provide the setting for the Crystal and Icicle Towers and an installation of Reeds on Logs.
Die Gehwege im Garten sind mit Bäumen, Büschen und Blumen gesäumt. Dunkelrote Kamelien, scharlachrote Taglilien, robuste Fuchsien, Hartriegel und Taschentuchbäume schaffen das perfekte Ambiente für die Installationen Crystal and Icicle Towers und Reeds on Logs.

Permanent fertilizer, blue grain, liquid fertilizer or leaf fertilization Fuchsias need compared to other plantgroups like angels trumpets only low resources and are sometimes sensitive to overfertilizing- thus the correct choice and the application is just as important as the composition of the fertilizer itself.
Permanentdünger, Blaukorn, Flüssigdünger oder Blattdüngung Fuchsien sind Schwachzehrer und mitunter empfindlich auf Überdüngung speziell in der warmen Jahreszeit- deshalb ist die richtige Wahl der Ausbringung ebenso wichtig wie die Zusammensetzung des Düngers.

Rhododendrons as big as wedding bouquets, dahlias in popsicle-bright colours, ferns, fuchsias, succulents-it seems like the list of what doesn't grow(and grow well) at this lush preserve must be shorter than what does flourish here.
Rhododendren so groß wie Brautsträuße, Dahlien in grellen Popfarben, Farne, Fuchsien, Saftpflanzen- man könnte meinen, eine Liste dessen, was in diesem üppigen Reservat nicht wächst, müsse kürzer sein als die Liste dessen, was hier prächtig gedeiht.