Examples of using Fuel level in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Fuel level gauge 10/180 Ohm white.
Treibstoffstandanzeige, weiß 10/180 Ohm.In the following example, the fuel level is at 40.
Fuel level indicator 10/180 Ohm black.
Treibstoffstandsanzeige, schwarz 10/180 Ohm.The display provides information on the fuel level in the container.
Two, fuel level and hyd pressure.
FMS interface to monitor fuel consumption and fuel level.
FMS-Schnittstelle zur Überwachung des Kraftstoffverbrauchs und des Tankfüllstands.The fuel level is still over a quarter.
Probes mounted on the filling device continuously record the fuel level.
An der Dosiervorrichtung montierte Sonden erfassen laufend den Kraftstoffstand.Check the fuel level and top up if necessary.
Überprüfen Sie den Kraftstoffstand und tanken Sie nötigenfalls nach.Full refund when returned with same fuel level.
Sie bekommen eine volle Rückerstattung, wenn das Fahrzeug mit dem gleichen Tankinhalt zurückgegeben wird.It lights up when the fuel level drops to a certain value.
Sie leuchtet, wenn der Kraftstoffpegel auf einen bestimmten Wert fällt.The fuel level has reached the reserve area the warning icon illuminates.
Der Kraftstoffvorrat hat den Reservebereich erreicht das Kontrollsymbol.The same applies to the fuel level and the resulting vehicle range.
Dasselbe gilt für den Kraftstoffvorrat und die damit verbundene Reichweite.To conserve fuel, the auxiliary heating cannot be switched on if the fuel level is low.
Um die Kraftstoffressource zu schonen, lässt sich bei geringem Kraftstoffstand die Standheizung nicht einschalten.Check the fuel level, and refill the tank if the fuel level is low.
Den Kraftstoffstand kontrollieren und gegebenenfalls den Tank auffüllen.An M2M solution in the vehicles continually transmits their position,mileage, and fuel level to the provider.
Eine M2M -Lösung in den Fahrzeugen übermittelt laufend die Position sowieKilometer- und Tankfüllstand an den Anbieter.Tubular-type senders are used to measure the fuel level in connection with an electrical display unit.
Zur Messung des Kraftstoffvorrats in Verbindung mit einem elektrischen Anzeigegerät.If the fuel level in the fuel tank reaches the reserve area for petrol, the warning light goes on.
Wenn der Kraftstoffvorrat im Kraftstoffbehälter für Benzin den Reservebereich erreicht, leuchtet die Kontrollleuchte auf.It also provides information about the current mileage, fuel level, or the remaining range Remote Access.
Außerdem gibt sie Aufschluss über den aktuellen Kilometerstand, die gegenwärtige Tankfüllung oder die verbleibende Reichweite Fahrzeugfernzugriff Remote Access.Illuminates- the fuel level in the fuel tank has reached the reservelevel approximately 7 litres.
Leuchtet- der Kraftstoffvorrat im Kraftstoffbehälter hat den Reservebereich(etwa 7 Liter) erreicht.Check out your health and holding capacity at the lower left and your temperature and fuel level at the lower right corner.
Schauen Sie sich Ihre Gesundheit und Ihr Fassungsvermögen in der linken unteren und Ihre Temperatur und Tankinhalt an der unteren rechten Ecke.If the fuel level in the fuel tank for CNG reaches the reserve level, the warning symbol will appear in the instrument cluster.
Wenn der Kraftstoffvorrat im Kraftstoffbehälter für CNG den Reservebereich erreicht, erscheint im Kombi-Instrument das Warnsymbol.Eu website, provides important information about your vehicle, such as fuel level, battery charge, tyre pressure and door open/closed status.
Eu liefert wichtige Informationen über Ihr Fahrzeug wie Kraftstoffstand, Batterieladestand, Reifendruck oder Zustand der Türen.Should the fuel level become low during a longer journey, customers are able to refuel free of charge using the card left in the vehicle.
Falls bei einer längeren Fahrt die Tankfüllung knapp werden sollte, hat man als Kunde die Möglichkeit, mit der im Auto deponierten Karte kostenfrei nachzutanken.Analog tachometer and digital display of engine temperature, fuel level, voltmeter with warning function, gear indicator, clock and warning lights.
Den analogen Drehzahlmesser und die digitale Anzeige von Thermometer, Tankanzeige, Voltmeter mit Warnfunktion, Ganganzeige, Uhrzeit, Warnleuchten.Vision Link includes powerful tools to convey information to users and dealers, including mapping,working/idle time, fuel level and more.
Vision-Link-enthält leistungsstarke Werkzeuge, um Informationen für die Nutzer und Händler zu vermitteln, einschließlich der Kartierung,Betriebs-/ Leerlaufzeiten, Kraftstoffstand und vieles mehr.The central server also receives information such as fuel level in the tank, the driver steering the vehicle, axle load, temperature in the cargo area, etc.
Zum zentralen Server kommen Informationen z.b. über den Kraftstoffstand im Tank, den Fahrer, welcher gerade das Fahrzeug fährt, die Achsbelastung, die Temperatur im Transportraum usw.The connectivity solution allows online controlling of orders andpractically real-time retrieval of vehicle information such as location, fuel level or maintenance intervals.
Die Vernetzungslösung ermöglicht,online Aufträge zu steuern und Fahrzeuginformationen wie Standort, Tankfüllstand oder Wartungsintervalle nahezu in Echtzeit abzufragen.Safety: SmartCraft™ provides you with up-to-the-second accurate fuel range, fuel level and fuel flow information, ensuring that you know the critical facts to keep you and your crew safe.
Sicherheit: SmartCraft™ versorgt Sie mit sekundengenauen Informationen über Reichweite, Kraftstoffstand und Kraftstoffverbrauch und versorgt Sie mit den für Ihre Sicherheit wichtigen Daten.
