What is the translation of " FUGA " in German?

• Fuga

Examples of using Fuga in English and their translations into German

Products tagged with fuga sigaren.
Artikel mit Schlagwort fuga sigaren.

Octave 2' Fuga in A minor BWV 559b J.S. Bach.
Octave 2' Fuge in a-Moll BWV 559b J.S.Bach.

The Plus heat storage set fits the Fuga.
Zum Fuga passt ein Plus Wärmespeicher.

FUGA There is no darker place in Bratislava.
In dieser Stadt gibt es keinen düstereren Ort als das Fuga.

Dubbed the darkest club in Bratislava, Fuga is ideal for those fancying fast techno beats.
Das Fuga, auch als dunkelster Club Bratislavas bekannt, ist der ideale Ort für Techno-Fans.

Fuga eL is the classic representative of the Fuga family.
Fuga eL ist der elegante Vertreter der Fuga Familie.

An additional focus is put on marginalized minorities such as the Fuga communities or the Hamer.
Ein weiterer Schwerpunkt liegt bei den marginalisierten Minderheiten, zum Beispiel das Volk der Fuga oder Hamer.

Linea die Fuga" andsandy beaches, what more can a boulderers heart look for?
Linea die Fuga" mit Sandstrand, Boulderherz was willst Du mehr?

ECO Line> Products> Laying Ceramic Tiles and natural stone> Organic Mineral Grouts for ceramic and natural stone> Fuga Schock 1.5 LT.
ECO Line> Produkte> Verlegung von Keramikfliesen und Naturstein> organische Mineral-Fugenmörtel für keramische und natürlichen Stein> Fuga Schock 1,5 LT.

Fuga takes up on the theme of traditional Russian breadboards and celebrates structure with its stark grooves- a solid and contemporary look.
Fuga nimmt in Holz traditionelle russische Brotbretter auf und zelebriert Struktur mit starken Kerbungen- eine gleichermaßen solide wie moderne Anmutung.

Her debut album"A Century of Russian Colors" for the label Fuga Libera(Outhere) released in May 2013 has been very well received by the international press.
Ihr Debütalbum„A Century of Russian Colours" für Fuga Libera mit Beatrice Berrut, erschienen 2013, erhielt hervorragende Besprechungen in der internationalen Presse.

Fuga to C. 12(BWV 1080/12) recta: Bach's fugue(handwritten Nr.13) in 3/2-time(rectus) is completely in the inversus version, in all of the 4 parts"voices.
Fuga über Contrapunctus 12(BWV1080/12) recta: Bei Bach(Handschrift: Nr.13) wird diese Fuge im 3/2-Takt(rectus) insgesamt in der"inversus"-Version gespiegelt, alle 4 Stimmen.

The LED strips are driven by transformers and controllers as well as our transmitter built-in in standard LK FUGA line. We should be pleased to give advice on which LED strips are suitable for which places.
Die LED-Bänder werden von einem Trafo getrieben und können von Controllern und unserem Transmitter, der im Standard LK FUGA Line eingebaut ist gesteuert werden.

Brilliant straw yellow, La Fuga 2016 offers a fragrant bouque t with notes of tropical fruit(pineapple) and citrus fruit, combined with scents of meadow flowers.
Der Fuga 2016 zeigt sich in einem glänzenden Strohgelb und bietet ein duftendes Bouquet mit Noten von tropischem Obst(Ananas) und Zitrusfrüchten in Kombination mit Noten von Feldblumen.

Initially based on the smaller Prince Skyline, the Gloria line was merged with Nissan Cedric starting with 1971 models and both continued until 2004, when they were both replaced by Nissan Fuga.
Ursprünglich auf dem Prince Skyline aufgebaut, war der Gloria ab 1971 ein Schwestermodell des Nissan Cedric, bis 2004 beide Modellreihen durch den Fuga abgelöst wurden.

Fuga Schock, used as an additive in the water cleaning, develops specific detergent action without damaging the surfaces of ceramic, porcelain tiles and natural stones.
Fuga Schock, verwendet als Zusatzstoff in der Wasser-Reinigung entwickelt bestimmte Waschmittel Aktion ohne Beschädigung der Oberflächen der Keramik, Feinsteinzeug und Naturstein.

Opus 20« refer directly to her»Requiem«(1971-1985), which consists of some 45,000 pages in 61 x 2 books and contains quotes from both literature and from Johann Sebastian Bach's»Toccata et Fuga in D minor«.
Opus 20« gehen unmittelbar auf die Arbeit»Requiem«(1971-1985) zurück, die aus etwa 45.000 Blättern in 61 x 2 Büchern besteht und die neben literarischen Zitaten auch die Partitur zu Johann Sebastian Bachs»Toccata et Fuga d-Moll« zitiert.

Many artists played a part in the construction of the building, including the sculptor Alessandro Algardi, who created the Fuga d'Attila relief, and Michelangelo, who made the Pietà sculpture, which is in the chapel on the right-hand side of the basilica.
Viele Künstler spielten eine Rolle im Aufbau des Gebäudes, einschließlich dem Bildhauer Alessandro Algardi, der das Fuga d'Attila Relief schuf, und Michelangelo mit der Pietà Statue, welche auf der rechten Seite der Basilika steht.

The Cliffhanger to the lack of passengers on Board was, may be, predictable, But however well orchestrated, with the perfect timing of the call, inserita con un senso logico e non a caso tanto per trovare una via di fuga.
Der Cliffhanger auf den Mangel an Passagieren an Bord war, Vielleicht, vorhersagbare, Aber orchestriert wie gut, mit perfektem Timing des Aufrufs, inserita con un senso logico e non a caso tanto per trovare una via di fuga.

With high energy, physical works like"Monotonia de Aproximação e Fuga para sete Corpos"(2014),"Sobre Expectativas e Promessas"(2013) and"Carta de Amor ao Inimigo"(2012) they keep true to their legendary reputation, even 20 years after being founded.
Mit hochenergetischen, physischen Arbeiten wie„Monotonia de Aproximação e Fuga para sete Corpos"(2014),„Sobre Expectativas e Promessas"(2013) und„Carta de Amor ao Inimigo"(2012) werden sie ihrem legendären Ruf auch 20 Jahre nach Gründung immer noch gerecht.

It was erected by the will of Marcantonio Doria in the mid-eighteenth century, but completed at the time of his son Giovanni Carlo and commissioned by Luigi Vanvitelli and then by Ferdinando Fuga, Mario Gioffredo and, finally, by Carlo Vanvitelli.
Es wurde durch den Willen des Marcantonio Doria bis zur Mitte des achtzehnten Jahrhundert errichtet, aber zu der Zeit seines Sohns John Charles und im Auftrag von Luigi Vanvitelli und dann von Ferdinand Fuga, Mario Gioffredo und schließlich Carlo Vanvitelli beendet.

Already present in Fontana's original design, and also included in the subsequent extensions by Sanfelice, Vanvitelli, Fuga, and Gaetano Genovese, two other rectangular courtyards, the Belvedere Courtyard and the Coaches Courtyard, communicate with the courtyard of honor.
Bereits im ursprünglichen Entwurf von Fontana anwesend und ebenfalls in den nachfolgenden Erweiterungen durch Sanfelice, Vanvitelli, Fuga und Gaetano Genovese, sind zwei rechteckige Innenhöfe- das Belvedere und der Kutschhof- die beide mit dem Ehrenhof verbunden sind.

It was erected by the will of Marcantonio Doria in the mid-eighteenth century, but ended at the time of his son Giovanni Carlo and on behalf of Luigi Vanvitelli and, then, by Ferdinando Fuga, Mario Gioffredo and, finally, by Carlo Vanvitelli.
Es wurde durch den Willen von errichtet Marcantonio Doria in der Mitte des achtzehnten Jahrhunderts, aber endete zu der Zeit seines Sohnes Giovanni Carlo und im Auftrag von Luigi Vanvitelli und dann von Ferdinando Fuga, Mario Gioffredo und schließlich von Carlo Vanvitelli.

Fuga a Sorrento, published by Feltrinelli in 2003, presents three«stories», three long tales, that have in common on one hand the theme of wandering, and on the other central figures that are either historical or at least immersed in history.
Fuga a Sorrento, 2003 von Feltrinelli herausgebracht, stellt«drei Geschichten» vor, drei lange Erzählungen, die zwei Dinge gemeinsam haben: Zum einen geht es in allen drei Texten um das Thema Wanderschaft, zum andern steht jeweils eine historische oder jedenfalls in die Historie eingebundene Gestalt im Mittelpunkt.

It's not cute that her memory be tarnished in this way(which is very well emphasised by the contrast between the false tale of Annalise crimes committed by his student and images of its slow and wrongful death), but it's the perfect way(even narratively) to release everyone else from a story that was likely the involution on itself, precludendo ogni via di fuga.
Es ist nicht nett, dass ihr Gedächtnis dadurch getrübt werden(Das wird sehr gut durch den Kontrast zwischen der falschen Geschichte von Annalise Verbrechen sein Schüler und Bilder von den langsamen und unrechtmäßige Tod betont.), aber es ist die perfekte Lösung(auch narrativ) um alle anderen aus einer Geschichte zu lösen war, dass wahrscheinlich die Involution auf sich selbst, precludendo ogni via di fuga.

For a perfect vacation in Umag, choose the apartment Fuga which except the peaceful position outside the city center offers the interior decorated with taste and equipped with modern appliances and stylish furniture, terrace with a garden view, private entrance and parking space located in front of the house.
Wählen Sie für einen perfekten Urlaub in Umag, die Ferienwohnung Fuga, die außer der ruhigen Lage außerhalb des Stadtzentrums Ihnen auch ein Geschmackvolles Interieur mit modernen Geräten und stilvollen Möbeln, Terrasse mit Blick auf den Garten, eigenem Eingang und Parkplatz bietet.

At the same plenary session it has been definitively approved the special plan of degraded areas, renewal of urbanization, reform and actions of interest in the municipality, together with reductions in the ICIO Cantoria put on the line for sustainable construction, regulated and subsidized by the council itself that is so not only to provide new services to the municipality, sino incentivar la construcción de vivienda para jóvenes que evite la fuga de éstos hacia otras localidades cercanas.
Zum gleichen Plenum hat den besonderen Plan von degradierten Flächen endgültig genehmigt, Erneuerung der Urbanisierung, Reform und Aktionen von Interesse in der Gemeinde, mit Kürzungen zusammen in der ICIO Cantoria setzte auf der Linie für nachhaltiges Bauen, geregelt und subventioniert sich durch den Rat, dass so nicht nur neue Dienste für die Gemeinde zur Verfügung zu stellen, sino incentivar la construcción de vivienda para jóvenes que evite la fuga de éstos hacia otras localidades cercanas.

Johann Sebastian Bach: Fuga(Ricercata) a 6 voci from the Musical Offering, BWV 1079(setting for orchestra by Anton Webern); Gustav Mahler: Songs on the Death of Children(Vesselina Kasarova, Mezzosoprano); Charles Ives: The Unanswered Question(Orchestral Version from 1930-1935); Franz Schubert: Symphony No.
Johann Sebastian Bach: Fuga(Ricercata) a 6 voci aus dem Musikalischen Opfer, BWV 1079(für Orchester gesetzt von Anton Webern); Gustav Mahler: Kindertotenlieder(Vesselina Kasarova, Mezzosopran); Charles Ives: The unanswered question(Orchesterfassung von 1930-1935); Franz Schubert: Symphonie Nr.

Ximena Garrido-Lecca: Líneas de fuga, 2014Copper and junco pipes200 x 300 x 200 cmThis project is part of the research initiated by the artist in 2013 through a series of sculptures made up of metal(copper and bronze) and interwoven junco, mixing the rawness of the metal with the warmth of Andean design patterns.
Ximena Garrido-Lecca: Líneas de fuga, 2014Kupferrohre und Schilfgras200 x 300 x 200 cmDas Projekt setzt die Erkundungen fort, die von der KÃ1⁄4nstlerin 2013 mit einer Reihe von Skulpturen begonnen wurden, realisiert mit Metall(Kupfer und Bronze) und verwebtem Schilfgras, wobei sie die Rohheit des Metalls mit der Wärme der andinen Gestaltungsmuster vermischte.

The term fugue(Latin fuga, related to fugere'to flee' and fugare'to chase') unites two antagonistic principles in one and the same notion, and thus serves her as an analogy for the body in exercise, where the principles of chasing and fleeing, giving and receiving, emptiness and fullness are becoming one; to be as much body as to be movement, as spirit, as self.
Der Begriff der Fuge(lat. fuga bezieht sich auf fugere'fliehen' und fugare'jagen') vereinigt zwei antagonistische Prinzipien in einer einzigen Organisationsform. Er dient ihr als Analogie für den Körper in Formen des Trainierens, in denen Prinzipien von Jagen und Fliehen, Geben und Empfangen, Leere und Fülle eins werden, sowohl im Körper, als auch in der Bewegung, wie im Geist und im Selbst.