What is the translation of " FULL DATA " in German?

• vollständige Daten
• vollständige Angaben
• kompletten Daten
• vollständigen Daten

Examples of using Full data in English and their translations into German

The full data are accessible online.
Die vollständigen Daten sind online verfügbar.

Responding to cases through access to the full data of the case and the client.
Reaktion auf Fälle durch den Zugriff auf die vollständigen Daten des Falles und des Kunden.

Full Data 30 measurements have been saved.
Full Data Es sind 30 Messungen gespeichert.

Your database has a[Customer]full_Data object field with the following data..
Ihre Anwendung hat ein Objektfeld[Customer]full_Data mit folgenden Daten.

The full data were sent by Henkel to the CRC shortly after the submission deadline.
Die vollständigen Daten übermittelte Henkel kurz nach der Abgabefrist an das CRC.

Level 5: the final level requires a part submission warrant(PSW), sample parts and full data.
Level: Das letzte Level erfordert eine Teilevorlage-Bestätigung(PSW), Musterteile und komplette Daten.

Provides full data and reports for any specific period of time and any criteria.
Liefert umfangreiche Daten und Berichte über bestimmte Zeiträume und zu bestimmten Kriterien.

Entry similarity includes sophisticated, extensible and customizable matching of full data entries.
Die Datensatz-Ähnlichkeit inkludiert anspruchsvolle, erweiterbare und anpassbare Abgleiche von kompletten Datensätzen.

The full data is on the website-- insideoutproject.net-- that is launching today.
Die kompletten Informationen sind auf der Webseite: insideoutproject.net, die heute in Betrieb geht.

For those active substances for which the rapporteur Member State considers that no full data package is available it shall inform the Commission without delay.
Ist nach Auffassung des Bericht erstattenden Mitgliedstaats kein vollständiges Datenverzeichnis erhältlich, teilt dieser der Kommission seinen Befund unverzüglich mit.

Full data can be uploaded to a Dropbox account or iCloud account after training.
Die kompletten Daten können nach dem Training auf einen Dropbox Account oder ein iCloud Konto hochgeladen werden.

Of a total of ten channels for which full data were available, five showed an increase and five a decrease.
Von allen zehn Programmen, für die vollständige Daten vorliegen, haben fünf Programme Steigerungen und fünf Programme einen Rückgang verzeichnet.

Full data from BRIM3 will be presented at the 47th Annual Meeting of the American Society of Clinical Oncology(ASCO) on June 5.
Die vollständigen Daten von BRIM3 werden am 47. Jahreskongress der American Society of Clinical Oncology(ASCO) vorgestellt.

As of 1999(the most recent year with full data transmitted to the Commission), there were 860 sites including Macaronesia.
Mit Stand 1999(das letzte Jahr, in dem der Kommission vollständige Daten übermittelt wurden) existierten 860 Gebiete einschließlich Makaronesien.

Step 1- Once the iPhone Safe Eraser is installed and launch, from the main menu select the“Erase” option on the right side and then choose“Erase Full data“.
Schritt 1- Sobald das iPhone sicher Eraser installiert ist und starten, aus dem Hauptmenü wählen Sie die“Löschen” Option auf der rechten Seite und dann wählen“Erase Vollständige Daten“.

User-friendly formatting supports font and colour settings, and full data linking of additional information from the project is achieved quickly and easily.
Eine komfortable Formatierung unterstützt Schrift- und Farbeinstellungen, und die volle Dateneinbindung von Zusatzinformationen aus den Projektdaten ließ sich schnell und problemlos ausführen.

Benchmarks: EU countries have made progress but only achieved the target on the number of graduates in maths, science and technology. Full data for 2010 will be available early next year.
Benchmarks für 2010: Trotz der erzielten Fortschritte ist es den EU-Ländern nur gelungen, eines der Ziele zu erreichen, nämlich die Anzahl der Absolventen mathematischer, naturwissenschaftlicher und technischer Fächer zu erhöhen. Vollständige Daten für 2010 werden zu Beginn des nächsten Jahres vorliegen.

Of a total of seven channels for which full data were available, two increased the proportion of their allocation to works by independent producers and five registered a reduction.
Von allen sieben Programmen, für die vollständige Daten vorliegen, haben zwei ihren Anteil von Werken unabhängiger Produzenten erhöht und fünf Programme verzeichneten einen Rückgang.

Description 719406 In workbooks with hidden fields, downloading full data to CSV would show column headers for the hidden fields and no data in the columns.
Beschreibung 719406 In Arbeitsmappen mit ausgeblendete Felder würde das vollständige Daten in CSV herunterladen Spaltenköpfe für ausgeblendete Felder und keine Daten in den Spalten angezeigt.

In 2002 the latest year for which full data are available, EU25 fishing vessels were responsible for 84 thousand tonnes(57%) of the 147 thousand tonnes caught by foreign vessels in the NAFO Regulatory Area.
Im Jahr 2002, dem letzten Jahr, für das vollständige Daten vorliegen, fingen EU-25-Fischereifahrzeuge 84 000 t(57%) der 147 000 t, die von ausländischen Fahrzeugen im NAFO-Regelungsbereich gefangen wurden.

Of a total of eight channels for which full data were available, four showed an increase, three were stable(two at very high levels) and one showed a(minor) decrease.
Von allen acht Programmen, für die vollständige Daten vorliegen, verzeichneten vier Programme einen Anstieg, drei verblieben auf gleichem Niveau(darunter zwei auf einem sehr hohen Niveau) und ein Programm verzeichnete einen(geringfügigen) Rückgang.

It points out that reliable and full data, both for scientific advice and for implementation and control purposes, is central to well-functioning fisheries management.
In dem Vorschlag wird zudem betont, dass zuverlässige und vollständige Daten für wissenschaftliche Gutachten, aber auch für die Umsetzung von Vorschriften und für Kontrollen von entscheidender Bedeutung für ein gut funktionierendes Fischereimanagement sind.

Of a total of ten channels for which full data were available, four had increased their allocation to works by independent producers, three were stable and two(Star and Net) showed a reduction.
Von allen zehn Programmen, für die vollständige Daten vorliegen, haben vier ihren Anteil von Werken unabhängiger Produzenten erhöht, drei Programme verblieben auf demselben Niveau und zwei Programme(Star und Net) verzeichneten einen Rückgang.

Of a total of five channels for which full data were available, two increased their allocation to works by independent producers(Club et Canal+), while three showed a decreased RTBF 1, RTBF 2, RTL Tvi.
Von allen fünf Programmen, für die vollständige Daten vorliegen, haben zwei ihren Anteil von Werken unabhängiger Produzenten erhöht(Club und Canal+), während für drei Programme ein Rückgang festzustellen war RTBF 1, RTBF 2 und RTL Tvi.

Of a total of 40 channels for which full data were available, 22 increased their percentage allocation to works by independent producers, two were stable(one at 100%) and 16 showed a reduction.
Von allen 40 Programmen, für die vollständige Daten vorliegen, haben 22 ihren Anteil von Werken unabhängiger Produzenten erhöht, zwei Programme verblieben auf demselben Niveau(davon eines auf 100%) und 16 Programme verzeichneten einen Rückgang.

Of a total of eight channels for which full data were available, three increased their percentage allocation to works by independent producers, one was stable(but at zero) and four showed a reduction.
Von allen acht Programmen, für die vollständige Daten vorliegen, haben drei ihren Anteil von Werken unabhängiger Produzenten erhöht, ein Programm verblieb auf demselben Niveau(wobei der Anteil allerdings 0% beträgt) und vier Programme verzeichneten einen Rückgang.

Of a total of 17 channels for which full data were available for the reference period, six showed an increase, five were stable(including four with a level of or approaching 100%) and six showed a decline.
Von allen 17 Programmen, für die vollständige Daten während des Berichtszeitraums vorliegen, haben sechs ihren Anteil erhöht, fünf Programme verblieben auf demselben Niveau(davon vier auf einem Niveau von 100%) und sechs Programme verzeichneten einen Rückgang.

Of a total of 21 channels for which full data were available, 10 increased the proportion allocated to works by independent producers, six remained stable(including three at 100%) and five showed a slight reduction.
Von allen 21 Programmen, für die vollständige Daten vorliegen, haben zehn ihren Anteil von Werken unabhängiger Produzenten erhöht, sechs Programme verblieben auf demselben Niveau(davon drei bei 100%) und fünf Programme verzeichneten einen leichten Rückgang.

Of the five channels for which full data were supplied for the reference period, two were increasing the proportion of their transmission time allocated to European works, and three were reducing it.
Bezüglich der fünf Programme, für die vollständige Daten über den Berichtszeitraum vorliegen, ist zu betonen, dass zwei Programme den Anteil ihrer Sendezeit, der europäischen Werken vorbehalten ist, erhöhen und drei Programme ihn verringern.

Of the 17 channels for which full data exist for the periods 1995-96 and 1997-98, 8 have increased their proportion of European broadcasts compared with in the previous period, 6 have decreased and 3 have remained unchanged.
Bezüglich der 17 Sender, über die für die Zeiträume 1995-96 und 1997-98 vollständige Angaben vorliegen, ist festzustellen, daß der Anteil der gesendeten europäischen Werke bei 8 Sendern im Vergleich zum ersten Berichtszeitraum gestiegen, bei 6 Sendern zurückgegangen und bei 3 Sendern unverändert geblieben ist.