What is the translation of " FULL SPLENDOUR " in German?

• voller Pracht
• vollem Glanz
• ganzen Pracht
• vollen Pracht
• volle Pracht

Examples of using Full splendour in English and their translations into German

Altai in full splendour 0km.
Frühling in den Gleichbergen 4/4 0km.

Magazin about Cologne- In full splendour.
Magazin Köln- In voller Pracht.

In full splendour: vegetable farming during the EDEN ISS trial run.
In voller Pracht: Gemüsezucht während des EDEN-ISS-Probebetriebs.

In the spawning period they are in full splendour;
Während der Laichzeit sind sie in voller Pracht;

It wakes early in the morning in its full splendour as the sunrays play on the various shades of red.
In den frühen Morgenstunden erwacht er in seiner ganzen Pracht, wenn die Sonnenstrahlen auf den verschiedenen Rottönen spielen.

Historic façade of Palais Theising shines in full splendour.
Historische Fassade des Palais Theising erstrahlt in vollem Glanz.

This Grey Plover- still in full splendour of its summer plumage- hardly cared about its American relative.
Dieser Kiebitzregenpfeifer- noch in voller Pracht seines Sommerkleides- nahm von seinem amerikanischen Verwandten kaum Notiz.

The lighting in the fight scenes here displays his full splendour.
Die Lichtführung in den Kampfszenen entfaltet hier seine volle Pracht.

Our 3.2m observatory dome shines from afar in full splendour above the treetops of the garden city Neuenhagen.
Unsere 3.2m Observatoriumskuppel glänzt weithin sichtbar in voller Pracht über den Baumwipfeln der Gartenstadt Neuenhagen.

During the free games you witness Lady Jester in full splendour.
Features In den Freispielen siehst du Lady Jester in ihrer vollen Pracht.

Once a month, when luna brightens in its full splendour the night, you can experience a special winter evening on the Plose.
Einmal im Monat, wenn Luna in Ihrer vollen Pracht die Nacht erhellt, kann man auf der Plose einen ganz besonderen Winterabend erleben.

Two rooms that flow into one another reveal their full splendour here.
Zwei ineinander übergehende Räume entfalten hier ihre ganze Pracht.

Its full splendour is displayed towards the river, where it forms an uninterrupted red sandstone band 28 feet 6 inches high from the lowest visible plinth and 984 feet long, with elaborate decoration in relief and inlay work.
Seine volle Pracht wird in Richtung des Flusses, wo sie bildet einen durchgehenden roten Sandstein Band 28 Fuß 6 Zoll hoch von der untersten sichtbaren Sockel und 984 Meter lang, mit aufwendigen Dekoration in Relief und Intarsienarbeiten angezeigt.

At the drinking hall, the unruly Rabiosa Gorge unfolds in its full splendour.
Bei der Trinkhalle entfaltet sich die unbändige Rabiosa-Schlucht schließlich in ihrer vollen Pracht.

The early morning sun shines beautifully on the islands in its full splendour and the blue sky district cuts a sharp contrast to the mainland.
Die aufgehende Sonne zeigt schön die Inseln, gross und klein in ihrer vollen Pracht und der blaue Himmel sticht stark vom Festland ab.

Once more road verges are purple- the rosebay willowherb(Epilobium angustifolium) flowers in full splendour.
Noch einmal sind Straßenränder purpurrot- das Schmalblättrige Weideröschen(Epilobium angustifolium) blüht in voller Pracht.

In principle, one could also write a very long title: In its full splendour, however, no user would ever see it.
Im Prinzip könnte man also auch einen sehr langen Title schreiben: In seiner vollen Pracht würde ihn jedoch kein User je zu Gesicht bekommen.

On a challenging day tour along the Gletscherweg(glacier info trail), the glaciated summits of the Venediger mountain group reveal their full splendour.
Die vergletscherten Gipfel der Venedigergruppe zeigen sich bei dieser anspruchsvollen Tagestour am Gletscherweg in ihrer vollen Pracht.

The cult classic Fragolino for you on VINELLO- small strawberries in full splendour and tasty liquid celebration form.
Der Kultklassiker Fragolino für Sie auf VINELLO- kleine Erdbeeren in voller Pracht und schmackhafter liquider Feierform.

Leandros in terracotta appears rather arbitrary at first sight, but this exclusive wallpaper reveals its full splendour only on walls.
Leandros in Terrakotta erscheint auf den ersten Blick eher willkürlich, jedoch offenbart diese exklusive Tapete ihre volle Pracht erst an der Wand.

Now the trailer's three-dimensionality can finally attain its full splendour, as the new resolution makes the trailer considerably more detailed.
Die räumliche Fassung kann jedoch erst jetzt ihre ganze Pracht entfalten, denn der Trailer ist in der neuen Auflösung wesentlich detailreicher geworden.

While the Desk Calendar beautifies your workspace in the office and presents your most beautiful memories alongside the calendar days, the Wall Calendar Panorama shines in full splendour on your wall at home.
Während Ihnen der Tischkalender BÃ1⁄4roarbeit verschönert und Ihnen neben den Kalendertagen Ihre schönsten Erinnerungen präsentiert strahlt der Wandkalender Panorama in voller Pracht an Ihrer Wand in Ihrem Zuhause.

We fire for you: in order for the colours to develop and protect their full splendour, these items must be still for 16 hours in our kiln.
Wir brennen für Sie: Damit die Farben ihre volle Pracht entwickeln und geschützt sind, müssen diese noch 16 Stunden in unseren Brennofen.

And when he had finished binding the hands of the last corpse, Cyrenius arrived from the city in full splendour, with a large entourage.
Und als er der letzten Leiche die Hände gebunden hatte, da kam auch schon der Cyrenius im vollen Glanze aus der Stadt mit einem großen Gefolge.

Supported by a high-performance SMD LED bulb shines the light in full splendour and brings a wonderful flair in your four walls.
UnterstÃ1⁄4tzt durch ein leistungsstarkes SMD LED Leuchtmittel erstrahlt die Leuchte in vollem Glanz und bringt einen wunderschönen Flair in Ihre vier Wände.

On the right edge of the picture stands Magdalene in the full splendour of her worldly finery;
An der rechten Kante des Bildes steht Magdalena in der vollen Pracht ihrer weltlichen Gewänder;

In springtime, when temperatures are increasing and the flowers presents themself in their full splendour, our garden offers you an ideal place to enjoy the sun while taking a glance to the mountains.
Wenn im Frühjahr die Temperaturen wieder steigen und die Blumen sich in ihrer vollen Pracht zeigen, bietet unser Hausgarten den idealen Ort, um mit Blick auf die Berge die Sonne zu genießen und die Seele baumeln zu lassen.

Undreamt-of potential has been unfolding in Argentina in full splendour for the past few years.
Ungeahntes Potential entfaltet sich in Argentinien seit den letzten Jahren in voller Pracht.

Densely populated Switzerland is now so flooded with light that the stars can only be seen in their full splendour in the most remote corners of the country.
Die dicht besiedelte Schweiz ist mittlerweile derart lichtdurchflutet, dass man die Sterne nur in den entlegensten Ecken des Landes in ihrer ganzen Pracht zu sehen bekommt.

However, as for us the achievements are holier than hype, all works are performed unabridged and in full splendour, spread out over a good four weeks from 9 July to 2 August 2015.
Da bei uns das Werk aber heiliger ist als die Eventisierung, gibt es alle Werke ungekürzt und in voller Pracht verteilt auf gut vier Wochen vom 9. Juli bis 2. August 2015.