What is the translation of " FULLY-AUTOMATICALLY " in German?

• vollautomatisch

Examples of using Fully-automatically in English and their translations into German

The cooling process is carried out fully-automatically.
Der Kühlungsvorgang erfolgt vollautomatisch.

The SFXmagnus operates fully-automatically as well as process- and pressure-constant.
Der SFXmagnus arbeitet vollautomatisch sowie prozess- und druckkonstant.

Share-IT guarantees that commission is credited efficiently and fully-automatically.
Share-IT garantiert eine seriöse und vollautomatische Gutschrift Ihrer Provision.

The filtration system operates fully-automatically and ensures a 100% availability of the line.
Das Filtriersystem arbeitet vollautomatisch und gewährleistet eine 100%ige Verfügbarkeit der Anlagen.

Your design engineers have no additional work as the software runs fully-automatically in the background.
Ihre Konstrukteure haben keinen Aufwand, denn die Software läuft vollautomatisch im Hintergrund.

Today we work with the latest fully-automatically controlled injection moulding machines applying the latest technologies.
Heute arbeiten wir mit modernen, vollautomatisch gesteuerten Spritzgießmaschinen unter Verwendung neuester Technologien.

The product family EM Handling implements down streamed manufacturing processes semi or fully-automatically.
Durch die Produktfamilie EM Handling werden nachgeschaltete Verarbeitungsprozesse halb- oder vollautomatisch umgesetzt.

CiS processing takes place manually or fully-automatically depending on the complexity and series volume.
Die Bearbeitung erfolgt je nach Komplexität und Seriengröße bei CiS manuell oder vollautomatisch.

Fully-automatically procedures from material feeding, filling and bag-making, date-printing to finished products output;
Vollautomatische Abläufe von der Materialzuführung, Abfüllung und Beutelherstellung über den Datumsdruck bis zur Ausgabe der fertigen Produkte;

The flexibly adjustable level measurement controls fully-automatically the fill level and dwell time of the chips.
Die variabel einstellbare Füllstandsmessung kontrolliert vollautomatisch Füllmenge und Verweildauer der Hackschnitzel.

The WinTape XXL fully-automatically winds packages with weights of up to 300 kg, with winding times of between one and two hours.
WinTape XXL wickelt Spulen mit bis zu 300 kg vollautomatisch. Die Spulenlaufzeiten liegen zwischen einer und zwei Stunden.

We have modern facilities with corresponding peripheries, which are either partly or fully-automatically linked to their production units.
Moderne Anlagen sind bei uns mit entsprechender Peripherie zu teil- oder vollautomatischen Fertigungseinheiten verknüpft.

Both types of awning are controlled fully-automatically by PLC systems and also stretch out the awning fully automatically, without requiring the crew's assistance.
Beide Sonnensegeltypen werden von SPS Systemen vollautomatisch gesteuert und spannen auch die Segel komplett vollautomatisch, ohne dass die Crew hier assistieren muss.

Depending on the requirements, changing rolls can be carried out manually or fully-automatically; you decide the degree of automation.
Je nach Anforderung kann der Rollenwechsel dabei manuell oder vollautomatisch realisiert werden; den Automatisierungsgrad bestimmen Sie.

The cleaning cycle is started manually or fully-automatically by programmable Control Panel Timer(option), with visualisation of the flake ice machine's hygiene status and user-definable cleaning cycles.
Start des Reinigungsvorgangs manuell oder vollautomatisch über programmierbares Control Panel Timer(Option), mit Visualisierung des Hygienestatus des Scherbeneiserzeugers und frei wählbaren Reinigungszyklen.

The Projectmanager assigns the variable values to the individual woodWOP programs(components) and fully-automatically generates new woodWOP programs.
Der Projectmanager weist die Variablenwerte den einzelnen woodWOP-Programmen(Komponenten) zu und erzeugt vollautomatisch neue woodWOP-Programme.

The cleaning cycle is started manually or fully-automatically by programmable Control Panel(option), with visualisation of the flake ice machine's hygiene status and user-definable operation and cleaning cycles.
Start des Reinigungsvorgangs manuell oder vollautomatisch über programmierbares Control Panel(Option), mit Visualisierung des Hygienestatus des Scherbeneiserzeugers und frei wählbaren Produktions- und Reinigungszyklen.

The world first milking cluster module for all types of milking parlors, DairyProQ, carries out all the steps in the milking process fully-automatically.
Das weltweit erste automatische Melkplatzmodul für verschiedene Melkstandtypen, GEA DairyProQ, übernimmt alle Schritte des Melkprozesses vollautomatisch.

D82-122 The FiberChek Sidewinder from VIAVI is the first handheld tester on the market to fully-automatically inspect each individual fiber of MPO and other multi-fiber connectors.
D82-122 Der FiberChek Sidewinder von VIAVI Solutions ist der erste Handtester auf dem Markt, der jede einzelne Faser von MPO- und anderen Multifasersteckern vollautomatisch inspiziert.

Working fully-automatically and computer-controlled the XE-TECH obviates the need for several conventional printing machines by giving the choice between 3 printing pads and 6 large format clichés in one print pass. more….
Die Anlage arbeitet vollautomatisch und computergesteuert. Sie ersetzt den Einsatz mehrerer konventioneller Druckmaschinen durch die Auswahlmöglichkeit zwischen 3 Drucktampons und 6 Großformat-Klischees in einem Druckdurchgang. Mehr….

The CoaxCenter 6000 is the world's first and currently the only machine system that enables micro-coaxial cables to be processed fully-automatically and with high precision.
Das CoaxCenter 6000 ist das weltweit erste und bislang einzige Maschinensystem, mit dem sich Mikrokoaxialkabel vollautomatisch und hochpräzise bearbeiten lassen.

The status of vehicle systems is permanently called up in real-time. If this information leads to the identification of repair or maintenance work being necessary, the next step is taken fully-automatically: depending on the type of message, it will be forwarded to the OMNIplus 24h SERVICE or to your local workshop.
Lassen diese Informationen Reparatur- oder Wartungsbedarf erkennen, erfolgt vollautomatisch der nächste Schritt: Je nach Art der Meldung wird diese an den OMNIplus 24h SERVICE oder an Ihre zuständige Heimatwerkstatt weitergeleitet.

As an integral part of the radio-based identification processes, cab Hermes+ systems in Geiger Textil's second factory hall finished in 2016 print customer labels and fully-automatically apply labels to laundry packages in motion.
Integriert in das funkbasierte Identifikationsverfahren, drucken bei Geiger Textil in Bad Säckingen in der 2016 fertiggestellten zweiten Werkshalle Hermes+ Systeme von cab Kundenetiketten und kennzeichnen Wäschepakete vollautomatisch im Durchlauf.