What is the translation of " FUNAKOSHI " in German?

• Funakoshi

Examples of using Funakoshi in English and their translations into German

The sculptor Katsura Funakoshi is his son.
Der Bildhauer Funakoshi Katsura ist sein Sohn.

Funakoshi boasted when he was in his 70's and early 80's that he never got sick.
Funakoshi r ü hmte sich damit, dass er mit 70 und Anfang 80 nie krank wurde.

Poster master Gichin Funakoshi, black and white, 45x60 cm.
Poster von Meister Gichin Funakoshi, schwarz/wei, 45x60 cm.

Book KARATE-DO NYUMON" by master Gichin FUNAKOSHI, italian.
Buch KARATE-DO NYUMON" von Meister Gichin FUNAKOSHI, Italienisch.

In a 1934 article, Funakoshi noted that Asato and Itosu had studied karate together under Sōkon Matsumura.
Einschätzung ===In einem Artikel, den Funakoshi 1934 verfasste, beschreibt er, dass Asato und Itosu gemeinsam unter Matsumura Sōkon Karate erlernt hätten.

This maxim master and founder of Shotokan Karate- Funakoshi Gichin.
Diese Maxime Meister und Gründer des Shotokan Karate- Funakoshi Gichin.

Discover also the original karate from Gichin Funakoshi through the movements and katas of his direct followers.
Hier sehen Sie das Original-Karate von Gichin Funakoshi mit den Bewegungen und Katas seiner Zeit seiner direkten Gefolgsleute.

He settled in Japan in 2002 and practiced in the first Karate dojo opened by Mstr Funakoshi: Keio.
Als er 2002 nach Japan zog, trainierte er dort im ersten Karate-Dojo, das von Meister Funakoshi persönlich begründet wurde: Keio.

Funakoshi knew that this does not go with the Japanese culture too well as only the manual labors would take their top off.
Funakoshi wusste, dass dies sich nicht so gut mit der japanischen Kultur vereinen w ü rde, da nur Handarbeiter ihre Oberbekleidung auszogen.

Its all here plus he talks in depth about what he learnt from Funakoshi, Nakayama, Okazaki, Nishiyama and the rest.
Was Sensei Kanazawa von Funakoshi, Nakayama, Okazaki, Nishiyama und anderen Meistern gelernt hat.

Life and work==Funakoshi was born in what is now the town of Ichinohe in the Iwate Prefecture in northern Honshū.
Leben und Werk ==Funakoshi wurde im Landkreis Ninohe in der Präfektur Iwate ganz im Norden von Honshū geboren und besuchte später die Mittelschule in Morioka.

Later as a student of the Takushoku University he trained under Masatoshi Nakayama and the founder of Shotokan Karate: Gichin Funakoshi.
Als Student der Takushoku Universität wurde er später Schüler von Masatoshi Nakayama und dem Begründer des Shotokan Karate: Gichin Funakoshi.

Standing from left to right: Funakoshi Gichin(1869-1957), Nakasone Genwa(1895-1978), unknown, Konishi Yasuhiro(1893-1983), Mabuni Kenei.
Stehend von links nach rechts: Funakoshi Gichin(1869-1957), Nakasone Genwa(1895-1978), unbekannt, Konishi Yasuhiro(1893-1983), Mabuni Kenei.

Harvard University Press 2002, ISBN 0674017536, p. 220()== External links==*"Funakoshi Yasutake"- website of the Iwate Museum of Art== Notes.
Harvard University Press 2002, ISBN 0674017536, S. 220()== Weblinks==*"Funakoshi Yasutake"- Webseite des Iwate Museum of Art== Einzelnachweise.

Even Funakoshi did not emphasize ki-ai anddoing one or two ki-ai in kata was optional you may want to re-read Karatedo Kyohan.
Selbst Funakoshi hat diesem nicht zu viel Bedeutung verliehen und ein, oder zwei Ki-ai in der Kata waren optional sie k ö nnten ja„ Karatedo-Kyohan“ nachlesen.

This is based on the first principle of the 20 rules of Gichin Funakoshi, who said:"Karate wa ni rei rei ni owaru Hajimari koto"-"Karate begins and ends with respect.
Diese stützt sich auf das erste Prinzip der 20 Regeln von Gichin Funakoshi, welcher sagte:"karate wa rei ni hajimari rei ni owaru koto"-„Karate beginnt und endet mit Respekt.

Hirokazu Kanazawa is one of the most respected figure in the karate world today, and a close disciple of Gichin Funakoshi, the founder of the Shotokan school.
Hirokazu Kanazawa ist heutzutage der anerkannteste Karate-Meister weltweit und ein direkter Sch ler von Gichin Funakoshi, dem Vater des modernen Karate und Gr nder des Shotokan-Stils.

Discover also the original karate from Gichin Funakoshi through the movements and katas, and through the interviews of his direct followers.
Auch enthalten das original Karate von Gichin Funakoshi mit den Bewegungen und Katas seiner Zeit und Interviews seiner direkten Gefolgsleute.

Nakayama entered Takushoku University in 1932 to study Chinese language, and began learning karate under Gichin Funakoshi and his son Yoshitaka also known as Gigō.
Er wurde in der Yamaguchi-Präfektur geboren und trat 1932 in die Takushoku-Universität ein, wo er unter Funakoshi Gichin und dessen Sohn Funakoshi Yoshitaka erstmals Karate kennenlernte.

Standing from left to right: Funakoshi Gichin(1869-1957), Nakasone Genwa(1895-1978), unknown, Konishi Yasuhiro(1893-1983), Mabuni Kenei. Photograph from 1930.
Stehend von links nach rechts: Funakoshi Gichin(1869-1957), Nakasone Genwa(1895-1978), unbekannt, Konishi Yasuhiro(1893-1983), Mabuni Kenei.

The Masters Kase, Mashimo, Suzuki and Iwamoto, direct students of the Great Master Gichin Funakoshi, open the doors of the very first and legendary dojo of Shotokan Karate in Japan.
Die Meister Kase, Mashima, Suzuki und Iwamoto, direkte Schüler Großmeister Funakoshis, öffnen für Sie die Tore des ersten und legendären Dojo des Shotokan Karate in Japan.

In the early 1920', Gichin Funakoshi brought karate to mainland Japan and was soon followed by other karate greats such as Choki Motobu and Kenwa Mabuni.
In den frühen 1920'ern brachte Gichin Funakoshi Karate auf die Hauptinseln Japans. Ihm folgten bald andere Karategrößen wie Choki Motobu und Kenwa Mabuni.

As the son of Kenwa Mabuni, the founder of the Shitō-ryū and one of the most important karate experts in the history of the martial arts, he was in touch with karate and some of its greatest masters such as Miyagi Chojun, Funakoshi Gichin, or Motobu Chōki from childhood.
Leben ==Mabuni Ken'ei kam als Sohn des Gründers des Shitō-Ryū, Mabuni Kenwa, von Kindheit an mit dem Karate und etlichen seiner bedeutendsten Vertreter, wie zum Beispiel Funakoshi Gichin oder Miyagi Chōjun, in Berührung.

Discover the time Master Funakoshi opened its first Dojo: Masters Iwamoto and Mashimo reveals Karate as it was told by the founder.
Entdecken Sie die Zeit in der Meister Funakoshi sein erstes Dojo er ffnete: Die Meister Iwamoto und Mashimo pr sentieren Ihnen das Karate, dass sie einst vom Gr nder lernten.

A Map of the Time The extraordinary in the art of the Japanese sculptor Katsura Funakoshi(born 1951) is the harmonious link between the great tradition of Japanese wood carving and the achievements of Western modernity.
Der japanische Bildhauer Katsura Funakoshis(1951 geboren) schafft eine harmonische Verbindung der großen Tradition japanischer Holzbildhauerei mit den Errungenschaften der Kunst der westlichen Moderne.