Visual acuity and intraocular pressure were recorded as functional parameters.
Visus und Tensio wurden als funktionelle Parameter erfasst.
On functional parameters in the stomach.
Auf funktionelle Parameter im Magen.
That means that most functional parameters are optional.
Das heißt, die meisten Funktionsparameter sind optional.
Fitted for data saving function(optional), with recording of temperatures and functional parameters.
Vorgerüstet für die Funktion Datenspeicherung(Optional) mit Aufzeichnung der Temperaturen und Betriebsparameter.
Development and characterisation of technical and functional parameters of a new printing method for polymer electronics.
Entwicklung und Charakterisierung der verfahrenstechnischen und funktionalen Parameter eines neuen Druckverfahrens für Polymerelektronik.
The basic functional parameters of spectrometers are wavelength range, spectral resolution and throughput signalto- noise-ratio.
Die grundlegenden Funktionsparameter von Spektrometern sind Wellenlängenbereich, spektrale Auflösung und Durchsatz Signal-Rausch-Abstand.
In each case, the materials must comply with the functional parameters of a particular room.
In jedem Fall müssen die Materialien mit den funktionellen Parameter eines bestimmten Raum entsprechen.
The functional parameters of bimetal discs change depending on load and period of use- this aging process is not completely avoidable in any temperature limiter.
Die Funktionsparameter von Bimetallscheiben ändern sich in Abhängigkeit von Belastung und Nutzungszeitraum- dieser Alterungsprozess ist im Temperaturbegrenzer nicht komplett vermeidbar.
I believe it is helpful to decide according to functional parameters, based on specific cell types.
Da ist es meiner Meinung nach hilfreich, nach funktionellen Parametern zu entscheiden, und zwar zelltypspezifisch.
In order for the functional parameters of the kidneys not to be disturbed, it is necessary to regularly examine blood parameters indicating the state of the urinary system.
Um sicherzustellen, dass die Funktionsparameter der Nieren nicht beeinträchtigt werden, müssen regelmäßig Blutparameter überprüft werden, die den Zustand des Harnsystems anzeigen.
These values allow a linear regression whose functional parameters desribe the suspension characteristics.
Anhand dieser Werte kann eine lineare Regression vorgenommen werden, deren Funktionsparameter(Steigung und Schnittpunkt mit der y-Achse) die Kennwerte für die Suspension wiedergeben.
Specifically, this unit makes it possible for the end user to communicate with the control system for programming and viewing the functional parameters of the system it self.
Insbesondere ermöglicht es die Anzeige dem Nutzer, mit der Steuerung zur Programmierung und Anzeige der Funktionsparameter der Anlage selbst zu kommunizieren.
The floor,walls and ceiling are formed by/made up of formal and functional parameters- corresponding to their position in the room- in order to create a new spatial surface.
Boden, Wand und Decke wurden nach formalen und funktionalen Parametern- entsprechend ihrer räumlichen Position- so weit verformt, bis eine neue raumbildende Oberfläche entstand.
Evers since we first began to engage with design, we were fascinatedwith the standard modernist typology of chairs with modest dimensions that meet all functional parameters, without burdening the space with their bulkiness.
Seit dem Zeitpunkt, an dem wir uns zum ersten Mal dem Design verpflichteten,waren wir fasziniert von der Standardtypologie moderner Stühle mit zurückhaltenden Maßen, die alle funktionalen Parameter erfüllen, ohne den Raum durch ihre Massivität zu erdrücken.
Optiberry® is the result of extensive scientificresearch that has methodically evaluated key functional parameters(antioxidant activity, bioavailability, cytotoxicitiy, etc) of numerous berry extracts in order to determine the optimal formulation.
Optiberry® ist das Ergebnis von langen wissenschaftlichen Nachforschungen,die methodisch die essentiellen funktionellen Parameter(antioxidative Aktivität, Bioverfügbarkeit, Cytotoxizität, etc.) von zahlreichen Beerenextrakten ausgewertet haben, um die optimale Produktzusammensetzung bestimmen zu können.
Integrity of load-bearing structures The monitoring of load-bearing structures is one of the most modern and effective techniques used to inspect the behaviour of load-bearing structures andfor the accurate evaluation of all functional parameters characterising the load-bearing structure.
Überwachung Unversehrtheit der Tragwerke der Bauwerke Die Tragwerksüberwachung zählt zu den modernsten und wirksamsten Techniken zur Überprüfung des Verhaltens der Tragwerke undfür eine korrekte Bewertung aller Funktionsparameter, die die Tragwerke kennzeichnen.
This also includes testfield/wafer testers to qualify wafers by testing and functional parameters and the resolution of parameters through double-sided wafer samplers.
Dazu gehören auch Testfeld/Wafertester zur Waferqualifizierung von Test- und Funktionsparametern und die Auflösung der Parameter durch Doppelseitenwaferprober.
With the nuclear slice process SPECT, organ functions,cell metabolism and other functional parameters in the human body can be visualized.
Durch das nuklearmedizinische Schnittbildverfahren SPECT lassen sich Organfunktionen,Zellstoffwechsel und andere Funktionsparameter im menschlichen Körper darstellen.
It converts magnetic flux into an analog output and guarantees the critical functional parameters(such as sensitivity, offset and their respective thermal drift characteristics) to absolute levels, thus simplifying integration processes by removing the need for end-of-line calibration.
Er wandelt einen magnetischen Fluss in ein Analogsignal um und stellt kritische Funktionsparameter(wie Empfindlichkeit, Offset und deren jeweilige Wärmedrifteigenschaften) als Absolutwerte bereit, was die Integration vereinfacht, da sich eine End-of-Line-Kalibrierung erübrigt.
A systematic approach such as that offered by the Sacramento team hasmany advantages, particularly in that it provides a"list" of the functional parameters and techniques to be considered in prescribing a technical aid.
Ein derartiger systematischer Ansatz, wie er in Sacramento angewendet wird, bietet zahlreiche Vorteile,insbesondere durch die Zusammenstellung einer Art Liste der funktionellen und technischen Parameter, die bei der Verordnung einer technischen Hilfe berücksichtigt werden müssen.
Previous patch-clamp data indicated that lowlevel microwave fields may alter some functional parameters of the nicotinic acetylcholine receptor in primary chick myotubes(publication 175) suggesting a possible effect of microwaves on myogenic cells.
Frühere Patch-Clamp-Daten zeigten, dass schwache Mikrowellen-Felder einige funktionelle Parameter des nikotinischen Acetylcholin-Rezeptors in primären Hühner-Myotubes(differenzierten Myoblasten) ändern könnten, und wiesen so auf einen möglichen Effekt von Mikrowellen auf Muskelzellen hin Publikation 175.
We meet with the customer to discuss his requirements in detail, including such details as desired comfort levels, security requirements,individualized control options, functional parameters, long-term sustainability and, especially, the cost framework and desired construction schedule for the facility in question.
Dazu erörtern wir mit unseren Kunden detailliert ihre Bedürfnisse, zum Beispiel in Bezug auf die Behaglichkeit, die Sicherheitsanforderungen,die individuellen Eingriffsmöglichkeiten, die funktionalen Randbedingungen, die Zukunftsfähigkeit und insbesondere den Kostenrahmen und die Terminvorstellungen ihrer Gebäude.
So far this work has been principally concerned with the description andlong running analyses of structural and functional parameters such as population size, annual reproduction, dismigration and their relationship to biotic e. g.
Sie waren bisher vornehmlich bestimmt von der Beschreibung undLangzeitanalyse der strukturellen und funktionellen Parameter wie Bestandsgröße, jährliche Fortpflanzung, Dismigration und deren Beziehung zu biotischen z.
In our laboratory for future use methods of detection of autonomic regulation of blood pressure and endothelial function,both important functional parameters for the evaluation of therapeutic success and cardiovascular risk in the treatment of neurological and metabolic diseases.
In unserem Labor zum Einsatz kommende Methoden dienen der Erfassung der autonomen Blutdruckregulation und der Endothelfunktion,beides wichtige Funktionsparameter zur Beurteilung des Therapieerfolgs und des kardiovaskulären Risikos bei der Behandlung von neurologischen und metabolischen Krankheiten.
We are capable of research and development,and we can test the physicochemical and special functional parameter of the fabrics at any time.
Wir sind in der Lage zuforschen und zu entwickeln und können jederzeit die physikalisch-chemischen und speziellen Funktionsparameter der Gewebe testen.
Results: 26,
Time: 0.0514
How to use "functional parameters" in an English sentence
Measure cardiac output and other functional parameters as appropriate.
Functional parameters including heart rate and fibrillations were recorded.
Preliminary Development and Validation of the LEGS Functional Parameters Questionnaire.
Functional parameters included denitrification rates and macrofaunal abundance and biomass.
The functional parameters of all DCM patients were completely available.
Linear regression analysis of LV functional parameters was also performed.
Baseline and follow-up cardiac structural and functional parameters in participants.
ET stimulates mitochondrial biogenesis and improves its functional parameters .
structural and functional parameters of CVS components in AH patients.
However, functional parameters are difficult to obtain in these animals.
How to use "funktionsparameter" in a German sentence
Wichtige Funktionsparameter wie Arbeitstemperatur und Eingangs-Shutter werden vom Messsystem überwacht.
Zählerstände Verbräuche Funktionsparameter GLT-System CAFM-System z.B.
Variablen: Anzeigen der Funktionsparameter für Mitglieder des Enterprise-Portals.
Bei
der Abnahmeprüfung werden sämtliche Funktionsparameter
der Anlage überprüft, v.
Tab. 6.1: Veränderungen ruminaler Funktionsparameter unter Ulocladium chartarum (Ulo-Heu) bzw.
Vorschläge zur Autovervollständigung für Funktionsparameter werden nicht angeboten.
Das Ergebnis der Leseoperation wird in den Funktionsparameter pData zurückgeschrieben.
Der gleiche Funktionsparameter muss zu einem immer gleichen Funktionswert führen.
Zeiger und Speicherzuteilung
Wann werden Funktionsparameter als Werte übergeben?
Funktionsparameter StringList akzeptiert keine Übergabe von anderen Funktionen
Wie oben beschrieben.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文