Examples of using
Functional possibilities
in English and their translations into German
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
The slicing software offers you a variety of functional possibilities.
Die Slicing-Software bietet dir eine Vielzahl von funktionalen Möglichkeiten.
This increases the functional possibilities of the knee and usually reduces the pain and gives a lot of mobility.
Dies steigert die funktionalen Möglichkeiten des Knies, reduziert zumeist auch die Schmerzen und schenkt ein Stück Mobilität zurück.
The Children Elbow Orthosis can help to increase the functional possibilities of the arm.
Die KWEO kann dazu beitragen, die funktionalen Möglichkeiten des Arms zu vergrößern.
They provide technical support and optimally exploit the functional possibilities, particularly with respect to networking with"products from other manufacturers", such as multiroom and telephony products.
Sie bieten technischen Support und schöpfen die funktionalen Möglichkeiten optimal aus, insbesondere bei der Vernetzung mit"Fremdprodukten" wie z.B.
They gain their popularity by combining the unique design with the functional possibilities.
Ihre Beliebtheit gewinnen sie dank der Verbindung des einzigartigen Designs mit den funktionalen Möglichkeiten.
After all, semiconductor electronics and its functional possibilities have changed the world more than any other technology in the past 60 years.
Denn die Halbleiterelektronik und ihre funktionellen Möglichkeiten haben die Welt in den vergangenen 60 Jahren stärker verändert als jede andere Technologie.
By doing so the markers interact with and thus influence each other in their functional possibilities.
Dabei interagieren die Marker miteinander und beeinflussen sich gegenseitig in ihren Funktionsmöglichkeiten.
To neutralize shoulder subluxions and give the arm back functional possibilities, the Wilmer2 Carrying Orthosis is developed.
Die Wilmer2 Trageorthese wurde entwickelt um eine Subluxation der Schulter zu neutralisieren und den Arm wieder funktionale Möglichkeiten zurück zu geben.
The use of modern PLM(Product Lifecycle Management) systems, likethe 3DEXPERIENCE platform of Dassault Systèmes supports companies with a wide range of functional possibilities.
Der Einsatz moderner PLM(Product Lifecycle Management) Systeme, wiedie 3DEXPERIENCE Plattform von Dassault Systèmes unterstützt Unternehmen mit einer Vielzahl an Funktionsmöglichkeiten.
Nevertheless, the Box Starter plan, due to its extended functional possibilities at a cheaper price and a similar performance, has certainly the potential to compete Dropbox.
Dennoch hat der Box Starter Tarif, auf Grund seiner erweiterten Funktionsmöglichkeiten zu einem günstigeren Preis und einer ähnlichen Performance, durchaus das Potential Dropbox Konkurrenz zu machen.
The new paint spraying unit not only sets new standards in terms of design,but above all offers intelligent functional possibilities and high levels of comfort.
Der neue Farbspritzapparat setzt aber nicht nur im Design neue Maßstäbe,sondern bietet vor allem intelligente Funktionsmöglichkeiten und hohen Komfort.
For activating inner motivation: demonstrating the new functional possibilities by using elements of play, dance, music as well as participating in special sports competitions(patients' Olympics).- Use of special biomechanical computer game programs which have been developed in the rehabilitation centre for activating and improving the control of movements in the joints and in precision motor skills, coordination with induction by direct feedback for the patients.
Zur Aktivierung der inneren Motivation: Demonstration der neuen funktionellen Möglichkeiten durch Verwendung von Elementen des Spieles, des Tanzes, der Musik und durch Teilnahme an speziellen Sportwettbewerben(Patientenolympiade)- Einsatz von speziellen im Rehabilitationszentrum entwickelten biomechanischen Computerspielprogrammen zur Aktivierung und Verbesserung der Steuerung der Bewegungen in den Gelenken und der Feinmotorik sowie Koordination mit Induktion von direktem Feedback für den Patienten.
Glass Analytics provides facade solutions that allow architects, designers,cladders and glass processers to explore aesthetic and functional possibilities while meeting complex energy, daylighting and acoustic requirements.
Glass Analytics bietet Fassadenlösungen, die es Architekten, Designern, Fassadenbauernund Glasverarbeitern ermöglichen, ästhetische und funktionale Möglichkeiten zu entdecken, die gleichzeitig komplexe energetische, tageslichtbezogene und akustische Anforderungen erfüllen.
Dimosthenis Liouris, Technical Advisory Center Manager for Guardian Glass in Europe says:"Glass Analytics provides facade solutions that allow architects, designers,cladders and glass processers to explore aesthetic and functional possibilities while meeting complex energy, daylighting and acoustic requirements.
Dimosthenis Liouris, Leiter des Technischen Beratungszentrums von Guardian Glass in Europa, sagt dazu:„Glass Analytics bietet Fassadenlösungen, die es Architekten, Designern, Fassadenbauernund Glasverarbeitern ermöglichen, ästhetische und funktionale Möglichkeiten zu entdecken, die gleichzeitig komplexe energetische, tageslichtbezogene und akustische Anforderungen erfüllen.
In addition to the aesthetic possibilities for designs using OLED technology, the OLED Design SampleKit is also intended to illustrate the functional possibilities that OLED technology offers in medical engineering and analytics, such as integrating lighting(OLED) and sensor technology(OPD) on a single component for example, thus facilitating new applications.
Neben den ästhetischen Gestaltungsmöglichkeiten der OLED-Technologie sollen mit diesemOLED Design Sample Kit auch die funktionalen Möglichkeiten verdeutlicht werden, welche die OLED Technologie auch in der Medizintechnik oder Analytik bietet, um beispielsweise Beleuchtung(OLED) und Sensorik(OPD) auf einem Bauteil zu integrieren und somit neue Anwendungen zu ermöglichen.
The"civilizatorian" differences reveal then in Fukuyama as productive starting points,that are precisely characterized as starting point of important functional possibilities and are much intensely functionally elaborated in the course of the later analysis.
Die"zivilisatorischen" Unterschiede erweisen sich also bei Fukuyama als produktive Ausgangspunkte,die gerade in ihrem Charakter als Ausgangspunkte wichtige funktionale Möglichkeiten markieren und werden im Laufe der spaeteren Analyse funktional immer intensiver ausgearbeitet.
FUNCTIONAL Possibility of cleaning by the walls and curbs by optional side brush.
FUNKTIONAL Möglichkeit der Reinigung in der Nähe von Wände und Beschränkungen durch die fakultative Seitenbürste.
The sling trainer Pro of Taurus offers many possibilities for functional whole body training.
Der Schlingentrainer Pro von Taurus eröffnet Ihnen viele Möglichkeiten beim funktionellen Ganzkörpertraining.
This innovative system offers fascinating new possibilities for functional or decorative linear lighting in your products.
Dieses innovative System bietet faszinierende neue Möglichkeiten für die funktionale oder dekorative Linienbeleuchtung in Ihren Produkten.
Mar 2018 The new sidelight fibre system M-Fibre offers fascinating possibilities for functional or decorative line lighting in products of various sectors.
Mär 2018 Das neue Seitenlichtfaser-System M-Fibre bietet faszinierende Möglichkeiten für die funktionale oder dekorative Linienbeleuchtung in den Produkten unterschiedlichster Branchen.
Results: 20,
Time: 0.0499
How to use "functional possibilities" in an English sentence
With this phase, we explore the contextual environment and functional possibilities of your design.
Store Manager possesses comprehensive array of functional possibilities among which is product type converting.
The tremendous functional possibilities for such products offer both opportunities and challenges to manufacturers.
The specifics of solar flood lights do not decrease their functional possibilities of application.
There are but two functional possibilities in the nerve cell, namely, activity and depression.
In line with that progression, the functional possibilities of XSS payloads have also progressed.
What type of functional possibilities and goals will your application have and so on?
3.
Scale of computing, spectrum of functional possibilities and ease of use drive massive potential change.
The functional possibilities of Tesla batteries go well beyond being an accessory to solar panels.
The emphasis is made on detecting the games' functional possibilities and finding correlations between them.
How to use "funktionalen möglichkeiten" in a German sentence
So werden funktionalen Möglichkeiten vervielfältigt, die mobilen Versionen der Online Spiele werden aufgefüllt.
Accordingly werden funktionalen Möglichkeiten vervielfältigt, die mobilen Versionen der Online Spiele werden aufgefüllt.
Behandelt werden die objektorientierten und die funktionalen Möglichkeiten der Programmiersprache Python.
In diesem Workshop werden die funktionalen Möglichkeiten des neuen Flexnow und die Selbstbedienungsoberflächen für Studierende gezeigt.
Der Gegenstand Buch mit seinen materialen und funktionalen Möglichkeiten unter dem Einfluss neuer Medien".
All diese funktionalen Möglichkeiten bestimmen die Hochwertigkeit von besten Casino Apps.
Göpel
Jedos schließt der Lücke
Ein Ansatz zum Schließen dieser Lücke liegt in der stärkeren Nutzung der funktionalen Möglichkeiten der verwendeten Bausteine.
Gerne beraten wir Sie rund um die dekorativen und funktionalen Möglichkeiten der Grab Dekoration.
Die beeindruckenden neuen grafischen und funktionalen Möglichkeiten der Fenster finden sich auch in den Steuerelementen, pardon, Widgets wieder.
Oder die gestalterischen und funktionalen Möglichkeiten Ihrer Facebook-Seite stärken nutzen.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文