Examples of using Further classification in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
There is only grade U4(no further classification). back to Table.
Es existiert nur Grad U4(keine weitere Abstufung). zurück zur Tabelle.Further classifications both at EC and world level are in future to be derived from it.
Aus ihr sollen in Zukunft weitere Systematiken sowohl auf EG-Ebene als auch international abgeleitet werden.I very much hope that we can achieve this further classification.
Ich würde mir besonders wünschen, dass wir eine weitere Einteilung erreichen könnten.Horticulturally, there are further classifications, most notably according to pod type and by origin.
Gartenbaulich wird weiter unterschieden, vor allem nach Fruchttyp und Herkunft.Therefore it is not necessary to undergo the further classification procedure.
There is only grade B4(no further classification) Measurement: Visual assessment of nonocclusion.
Es existiert nur Grad B4 keine weitere Abstufung Messung: visuelle Beurteilung der Nonokklusion.This material isthen crushed before being sent back to the M2500 for further classification.
Dieses Material wird dann zerkleinert, bevor es zum M2500 zur weiteren Klassifizierung zurückgefördert wird.Weiters existieren noch viele weitere Klassifizierungen unterhalb dieser groben Einteilung, die z.B.Further classification gives a second group with titres between 25-60 U/l and a third one with titres> 60 U/l.
Eine weitere Einteilung erfolgte in A type of ST fiber has been identified, while a further classification is recognized for FT fibers.
Eine Art ST-Faser wurde identifiziert, während für FT-Fasern eine weitere Klassifizierung anerkannt wird.In most cases no further classification is required to enable applications to be distributed to the relevant search divisions.
In den meisten Fällen ist keine weitere Klassifizierung für die Verteilung der Anmeldungen an die betreffenden Recherchenabteilungen notwendig.If other flammablegases can also occur in these areas, the further classification as shown in group II must be applied.
Wenn in diesenBereichen auch andere brennbare Stoffe auftreten können, muss die weitere Unterteilung wie in Gruppe II angewendet werden.The further classification of revenue by division and the al-location of revenue to geographical regions are presented in the segment reporting.
Die weitere Aufteilung Keyword types or keywords are used for the further classification of documents as a supplement to the document type.
Schlagworttypen oder Schlagworte werden neben dem Dokumenttyp für die weitere Klassifizierung von Dokumenten verwendet.Further classification and evaluation of findings can be performed with using either one of two modes of Tomosynthesis for maximum dose reduction and excellent diagnostic quality.
Weitere Klassifizierungen und Bewertungen von Befunden können mit einem der beiden Tomosynthese-Modi durchgeführt werden, um eine maximale Dosisreduzierung und ausgezeichnete Bildqualität zu erzielen.Keep track of comprehensive treaty negotiations through the further classification of documents and have the relevant documents at any time at hand.
Durch die weitergehende Klassifizierung der Dokumente behalten Sie auch bei umfangreichen Vertragsverhandlungen immer den Überblick und haben die relevanten Dokumente jederzeit zur Hand.To replace the term using further classification would not necessarily be in the interests of clarity or simplification.
Die Ersetzung des Begriffs durch eine weiterführende Klassifizierung wäre nicht unbedingt im Interesse From the 17th century onwards, the increasing numberof natural history collections inspired naturalists with the desire for further classification. This reached its apex with the Swedish botanist Carl von Linné 1707-1778.
Die seit dem 17. Jahrhundert stetig wachsendennaturkundlichen Sammlungen erweckten bei Naturforschern den Wunsch nach weiterer Klassifizierung, die ihren Höhepunkt mit dem schwedischen Botaniker Carl von Linné(1707-1778) erreichte.Classification no further test necessary.
This classification was further improved and supplemented.
Classification of further satellite images and examination of past topographic maps will allow a more dynamic approach.
Die Klassifikation von Satellitenbildern anderer Zeitpunkte und weitere Untersuchungen mittels älterer topographischer Karten erlauben zukünftig einen dynamischen Ansatz.In the final, sixth Section, this classification is further developed and measures for a regionally differentiated milk marketing policy are discussed.
Im abschliessenden sechsten Abschnitt werden diese Typisierung weiter entwickelt und Massnahmen für eine regional differenzierte Milch marktpolitik diskutiert.
