What is the translation of " FURTHER DESIGN " in German?

• weitere Gestaltung
• weiteres Design
• weitere Ausgestaltung
• weiteren Gestaltung
• weitere konstruktive

Examples of using Further design in English and their translations into German

Further designs are possible… please ask us!
Weitere Ausführungen sind möglich… fragen Sie uns!

These can now be used for further design.
Diese können nun für die weitere Bemessung verwendet werden.

The further design of the scenarios and the avatars demand a lot of work.
In der weiteren gestaltung der szenarien und der avatare steckt ebenfalls noch viel arbeit.

Additional publication fee for the eleventh and each further design 30.00 EUR.
Bekanntmachungsgebühr für elftes und weitere Muster 30,00 EUR.

Further design classics from Wilde+ Spieth can be found in the PDF under"Downloads" and right here in our onlineshop.
Weitere Design Klassiker von Wilde+Spieth können Sie in der PDF unter„Downloads" entdecken und gleich hier im Onlineshop bestellen.

Besides the standard types of the catalogue we produce further designs.
Neben den Standardausführungen des Kataloges stellen wir weitere Ausführungen her.

The side table B 9 b and further Design furniture pieces of the All Seasons Collection by Thonet can be ordered here in our Online-Shop.
Den Beistelltisch B 9 b und weitere Design Möbelstücke der All Seasons Collection von Thonet können Sie hier im Online-Shop bestellen.

In cooperation with Tecta, Ruegenberg sketched further designs in the late 1980s.
In der Zusammenarbeit mit Tecta zeichnete Ruegenberg Ende der 1980er Jahre weitere Entwürfe.

For the further design of the interior and the exterior the logical modular building system provides the planner and resident with every possible liberty.
Bei der weiteren Gestaltung der Innenräume und der Aussenhaut lässt das logische Modular-Bausystem dem Planer und Bewohner jede erdenkliche Freiheit.

One thing differs the Roding Roadster from the further design studies- one can buy him.
Eines unterscheidet den Roding Roadster von den weiteren Design Studien- ihn kann man kaufen.

Beyond these after the latter the equestrian portrait of Louis from the Princely Persons and two further designs.
Darüberhinaus nach letzterem das Reiter-Portrait Ludwigs aus den Fürstlichen Personen sowie zwei weitere Vorlagen.

On this basis, the world-famous designer developed further designs, such as this upholstered Knoll chair.
Auf dieser Basis entwickelte der Designer weitere Entwürfe- so auch den Knoll Konferenzstuhl.

The changes are visible immediately in a 3D rendering and included in Table 4.1 and 4.2 after closing the dialog box so you can use them for the further design.
Die Änderungen werden sofort im 3D-Rendering sichtbar sowie nach Schließen der Dialoge in die Tabellen 4.1 und 4.2 übernommen und für die weitere Nachweisführung verwendet.

These enveloping combinations can be used for further designs in other RFEM add-on modules.
Diese umhüllenden Kombinationen können für die weitere Bemessung in verschiedenen RFEM-Zusatzmodulen verwendet werden.

This then pre-sets any further designs on the junction, which teardrop/splitter and how wide it should be, the need for a junction island and right-hand turn construction.
Die weitere Gestaltung der Einmündung, welcher Tropfen und wie breit er sein sollte, die Erfordernis einer Dreiecksinsel und die Konstruktion des Rechtseinbiegers.

This architecture team also transfers the knowledge and knowhow for further design to the software developers.
Das Architektur-Team hat außerdem die Aufgabe, das Know-how zum weiteren Design an die Software-Entwickler weiter zu geben.

Order the umbrella stand by Schönbuch and further designs from the Match-collection by Jehs+ Laub in slate black or white here in our Online-Shop.
Bestellen Sie den Schirmständer von Schönbuch und weitere Entwürfe aus der Match-Kollektion von Jehs+ Laub in Schieferschwarz oder Weiß hier im Online-Shop.

The process of laminated glass through annealed, heat-strengthened, tempered or coating to further design with decorative glass.
Der Prozess von Verbundglas durch Annea led, wärmebehandelt, getempert oder zur weiteren Gestaltung mit Dekorglas.

Besides the Punctual Shelving System we offer further design shelves: the twice as wide 2x3 Ferm Living shelf and the high 1x5 shelf.
Aus dem Punctual Shelving System bieten wir noch weitere Designer Regale an: das doppelt so breite 2x3 Ferm Living Regal und das in die Höhe strebende 1x5 Regal.

In his view, it is only with sensitivity and intuition that the atmosphere of a given space can be understood in such a way that further design will produce something unique and beautiful.
Seiner Meinung nach lässt sich nur mit Einfühlungsvermögen und Gespür die Atmosphäre eines Raums so verstehen, dass bei seiner weiteren Gestaltung etwas Einzigartiges und Schönes entsteht.

Additionally, the further design proved: not only did the WÖHR combination car lifting solutions optimally utilise the existing room, but the very successful trade fair presentation did as well.
Auch die weitere Gestaltung bewies: Nicht nur die Combilift-Lösungen von WÖHR nutzen den vorhandenen Raum optimal aus, die gelungene Messepräsentation ebenfalls.

We provide you the models as neutral format(STEP) for your further design and processing if required.
Die erarbeiteten Modelle stellen wir Ihnen bei Bedarf als neutrales Format(STEP) für Ihre weitere Konstruktion und Bearbeitung zur Verfügung.

Together with the siting region, the further design of the surface facility and possibilities for optimisation will be concretised in the coming years and will be integrated into a possible general licence application.
Die weitere Ausgestaltung der Oberflächenanlagen und mögliche Optimierungen werden in den nächsten Jahren in Zusammenarbeit mit der Standortregion erarbeitet und in ein allfälliges Rahmenbewilligungsgesuch übernommen.

From computer to reality: both clay and resin models are formed to allow for further design cultivation in a practical matter.
Vom Computer zur Realität: Beide Ton-und Harz-Modelle werden, damit für die weitere Gestaltung Anbau in eine praktische Sache.

Together with the siting region, the further design of the surface facility and possibilities for optimisation will be concretised in the coming years and will be integrated into a possible general licence application.
In Zusammenarbeit mit den verbleibenden Standortregionen werden nach dem Bundesratsentscheid die weitere Ausgestaltung der Oberflächenanlagen und mögliche Optimierungen erarbeitet und in ein allfälliges Rahmenbewilligungsgesuch übernommen.

Over two dozen cutting drum designs are available as standard and further designs can be developed and built for specific applications.
Über zwei Dutzend Schneidwalzenauslegungen sind standardmäßig verfügbar, weitere Auslegungen werden für den jeweiligen Einsatzfall entwickelt und gebaut.

Environmental administrations in coordinating their research, e.g. in reducing duplication of effort and in evaluating past research activities as a basis for the further design of research funding programmes.
Die Umweltverwaltungen bei der Forschungskoordination, zum Beispiel bei der Vermeidung von Doppelforschung und der Auswertung der bisherigen Forschungsaktivitäten als Grundlage für die weitere Ausgestaltung der Forschungsförderung.

The extensive range of Fischer Elektronik casings has been expanded with further designs of the special cooling fin cases for accommodating single board computers.
Das umfangreiche Gehäuseprogramm der Firma Fischer Elektronik ist durch weitere Ausführungen der speziellen Kühlrippengehäuse zur Aufnahme von Single-Board-Computer erweitert worden.

The Commission decided on 17 May to raise no objection to tlre provision of further assistance toenable Union Railways, a Govemment-owned company, to carry out further design and engineeringwork affecting the ChannelTunnel Rail Link route.
Die Kommission beschloß am 17. Mai 1995, keinen Einwand gegen eine weitere Unterstützung des öffentlichen Unternehmens Union Railways zu erheben, damit es weitere Planungs- und technische Arbeiten für die Eisenbahnverbindung zwischen London und dem Ärmelkanaltunnel durchführen kann.

Flush-mounted glazing, concealed hinges and locks with control technology are further design characteristics that influence the form of a door.
Flächenbündige Verglasung, verdeckt liegende Bänder, Schlösser mit Regeltechnik sind weitere konstruktive Merkmale, die die Ausprägung einer Tür beeinflussen.