What is the translation of " FURTHER TECHNICAL DEVELOPMENT " in German?

• technische Weiterentwicklung
• weitere technische Entwicklung

Examples of using Further technical development in English and their translations into German

Further technical development and sustainability.
Technische Weiterentwicklung und Nachhaltigkeit.

That's why BSH is investing first and foremost in the global platform's further technical development.
Deshalb investiert die BSH in erster Linie in die technische Weiterentwicklung der globalen Plattform.

The customer, further technical developments are to be.
Kunden sollen weitere technische Entwicklungen erfolg.

Although it calls for strict adherence to safety aspects, it would not hinder further technical developments.
Trotz strikter Beachtung der Sicherheitsaspekte würden dadurch weitere technische Entwicklungen nicht behindert.

This is a further technical development, that does not require halogen lamps.
Dies ist eine technische Weiterentwicklung, bei der keine Halogenlampen mehr erforderlich sind.

The brand owner and manufacturer work hand-in-hand for the design and further technical development of their products.
Markeninhaber und Produzent arbeiten im Design und der technischen Weiterentwicklung ihrer Produkte Hand in Hand.

The constant further technical development means that systems become obsolete over time.
Die stetige technische Weiterentwicklung führt dazu, dass Anlagen mit der Zeit veralten.

But how innovative are you regarding the further technical development of your substations?
Aber wie sieht es denn bei den Umspannwerken aus: Wie innovativ sind Sie bei der technischen Weiterentwicklung Ihrer Schaltanlagen?

Further technical developments in the e-bike sector will also help to reach new user groups.
Auch die weitere technische Entwicklung im E-Bike-Sektor hilft bei der Erschließung neuer Nutzungsgruppen.

Leonhard Moll has been manufacturing prestressed concrete sleepers since 1937 with constant further technical development.
Spannbetonschwellen aus dem Hause Leonhard Moll werden seit 1937 mit stetiger technischer Weiterentwicklung hergestellt.

Further technical developments in firearms led to specialisations in production.
Mit der technischen Weiterentwicklung der Feuerwaffen kam es zu Spezialisierungen in der Produktion.

Although Airbus can claim that this still holds true today, I believe that further technical development is now required.
Obwohl Airbus auch heute noch diesen Anspruch erhebt, halte ich eine grundlegende technische Weiterentwicklung für geboten.

BIBAs' further technical developments offer a solution for the fully automatic receipt of goods.
Für die vollständige Automatisierung des Wareneingangs bietet eine technische Weiterentwicklung des BIBA die Lösung.

Manual recovery of identifiers is feasible; however automatic recovery of identifiers needs further technical developments.
Die manuelle Entnahme der Kennzeichen ist praktikabel, die automatische Entnahme bedarf jedoch der weiteren technischen Entwicklung.

The further technical development progresses, the broader the range of materials there is to choose from.
Je weiter die technische Entwicklung voranschreitet, desto vielfältiger wird auch das Angebot bei den Werkstoffen.

The aim of the project was to overcome the disadvantages of the low pressure plasma technique and corona treatment through further technical developments.
Ziel des Projektes war es, die Nachteile der Niederdruck-Plasmatechnik und der Corona-Behandlung durch technische Weiterentwicklungen zu überwinden.

However, it may be assumed that further technical development and placing the system on the market will produce a competitive system.
Es ist jedoch davon auszugehen, dass die weitere technische Entwicklung und Markteinführung zu konkurrenzfähigen Systemen führen.

He was then able to go from forging by hand to drop forging and mechanical processing and was thereby able to utilise further technical developments.
So konnte er vom Hand- zum Gesenkschmieden und zur maschinellen Verarbeitung übergehen und erreichte somit den Anschluß an die weitere technische Entwicklung.

The further technical development will involve all components of the toll system, from satellite-supported automated toll collection to enforcement.
Die technische Weiterentwicklung betrifft alle Komponenten des Mautsystems von der satellitengestützten automatischen Mauterhebung bis hin zur Kontrolle.

From a technical point of view, this means that all further technical developments should be accepted in a staging environment before they are deployed.
Aus technischer Sicht bedeutet das, dass alle technischen Weiterentwicklungen vor dem Deploy auf einer Staging-Umgebung abgenommen werden.

We are working on workshops for project managers, tools for online fundraising, trend research, customer support and further technical developments of our website.
Voller Motivation tun wir alles für diese Projekte: Fortbildungen für Projektverantwortliche, Tools fürs Online-Fundraising, Trendforschung, Kundensupport, technische Weiterentwicklung der Plattform.

Irrespective of the further technical development of formats and viewing and conversion software, preservation is guaranteed for at least ten years.
Unabhängig von der technischen Weiterentwicklung von Formaten sowie Betrachtungs- und Konvertierungssoftware wird die Archivierung für mindestens zehn Jahre garantiert.

Along with this development here follows a proposal for a new world order to ensure the earth's future with further technical development, but also a development that is consistent with a civilized spirit.
Zusammen mit dieser Entwicklung nach vorn ist hier ein Vorschlag für eine neue Weltordnung, die Erde der Zukunft mit weiteren technischen Entwicklung zu gewährleisten, sondern auch eine Entwicklung, die im Einklang mit einer zivilisierten Geist gegeben ist.

Despite significant, further, technical developments, the vehicle's price has therefore been reduced by euro 350 versus a comparably equipped predecessor vehicle with similar output.
Trotz erheblicher technischer Weiterentwicklungen konnte der Preis damit gegenüber dem Vorgänger mit vergleichbarer Leistung und Ausstattung um 350 Euro gesenkt werden.

Once the project concludes in March 2017, the ZKI will remain on hand as a consultant as well as to provide further technical developments in disaster management to SOS Children's Villages International," Lechner explained when talking about project completion.
Nach Ende des Projektes im März 2017 wird das ZKI auch weiterhin für SOS Kinderdorf International als fachlicher Berater sowie für weitere technische Entwicklungen im Krisenmanagement zur Verfügung stehen", so Dr. Lechner zum Projektabschluss.

Additional further technical development of electrophysiological methods permits intraoperative monitoring of important brain functions thus allowing these functions to be better protected during the operation.
Zusätzliche technische Weiterentwicklung elektrophysiologischer Methoden ermöglicht die intraoperative Überwachung von wichtigen Hirnfunktionen, welche hierdurch während der Operation besser geschützt werden können.

In addition to optimising the process parameters, further technical development should rapidly switch to a demonstration of the proof-of-concept in a pilot plant to permit a sound.
Die weitere technische Entwicklung sollte, neben der Optimierung der Prozessparameter, zügig zur Demonstration des Proof-of-Concept in einer Pilotanlage übergehen, um eine.

Now that we have successfully concluded the further technical development of our product and the product is ready to go into production, we will use the newly obtained funds to expand production and sales further," explains Felix Hüllenkremer, founder and Managing Director of hüma.
Nachdem die technische Weiterentwicklung unseres Produkts erfolgreich abgeschlossen und das Produkt nun serienreif ist, werden wir die neu eingeworbenen Mittel dazu verwenden, die Produktion und den Vertrieb weiter aufzubauen", erläutert Felix Hüllenkremer, Gründer und Geschäftsführer von hüma.

Services geared specifically towards the needs of researchers include for example the continuation and further technical development of a German Historical Bibliography in the Specialised Information Service for History at the Bavarian State Library in Munich, implemented in cooperation with the library of the Deutsches Museum in Munich.
Zu den Dienstleistungen, die sich ausdrücklich an den Interessen der Forschung orientieren, gehören etwa die Fortsetzung und technische Weiterentwicklung einer"Deutschen Historischen Bibliographie" im Fachinformationsdienst"Geschichtswissenschaft" an der Bayerischen Staatsbibliothek in München, durchgeführt in Kooperation mit der Bibliothek des Deutschen Museums München.

Both investment projects relate to the further technical development of existing lines and follow Freudenberg's decades-long tradition of continuous process improvement.
Beide Investitionen gehen in die technische Weiterentwicklung bewährter Anlagen und stehen in der jahrzehntelangen Tradition von Freudenberg, die Prozesse kontinuierlich zu verbessern.

How to use "further technical development" in an English sentence

Works are carefully chosen and designed to help further technical development and ensemble skills.

Together, let's look to the future of the further technical development of electronic components.

The marketplace manages the technical integration, with no further technical development required from merchants themselves.

That was the prelude for further technical development and for a number of successful cameras.

His teaching literature strongly influenced clarinet education and the further technical development of the clarinet.

The further technical development of the trailers is consistently adapted to the needs of the customer.

Pentair Südmo’s SensoTop Valve Position Feedback Unit is a further technical development to meet this challenge.

Di Ioro has since 1996 continued his devoted work with further technical development in our sport.

Both companies agreed to close cooperation in further technical development of FCS machines for the European market.

The first priority in further technical development must obviously be to develop a larger and faster CCD.

How to use "technische weiterentwicklung" in a German sentence

Durch die technische Weiterentwicklung werden Röntgenaufnahmen zunehmend strahlensparender durchgeführt.

DVB-T2 ist die technische Weiterentwicklung von DVB-T.

Die sogenannten Sparcards, eine technische Weiterentwicklung des Sparbuches.

Die "normale" technische Weiterentwicklung bleibt daher frei.

Es findet keine technische Weiterentwicklung wie z.B.

Diese technische Weiterentwicklung ist noch längst nicht ausgereizt.

Technische Weiterentwicklung nach dem Ende des 2.

Die technische Weiterentwicklung in diesem Zeitraum war enorm.

Technische Weiterentwicklung der Produkte und Prozesse.

Die technische Weiterentwicklung wird hier positiv bemerkt.