What is the translation of " FUSE HOLDER " in German?

• Sicherungshalter
• Sicherungshalters
• Krokodilklemmenkabel

Examples of using Fuse holder in English and their translations into German

Fuse holder and shunt 1 pc.
Halter für Sicherung und Shunt 1 Stk.

Mini water-proof fuse holder See Description.
Mini water-proof fuse holder siehe Beschreibung.

Fuse holder TOST for two fuses..
Schützhülle TOST für zwei Sollbruchstellen.

Using patched fuses or bridging the fuse holder is not permitted.
Die Verwendung anderer Siche-rungen oder Überbrückung des Sicherungshalters ist unzulässig.

ANL fuse holder with cover.
ANL Halterung f. Sicherung m. Deckel.

Light pressure(bayonet closure).- Remove the fuse holder including fuse.- Replace the fuse..
Drehen(Bajonettverschluss).- Sicherungshalter mit Sicherung entnehmen.- Sicherung ersetzen.

Fuse holder cable assemblies Contact Now.
Krokodilklemmenkabel an RJ45-Stecker Kontaktieren jetzt.

It is only possible to insert the fuse holder if the guide points toward the connector.
Das Einsetzen des Sicherungshalters ist nur möglich, wenn der Führungssteg zur Buchse zeigt.

Fuse holder cable with connector Contact Now.
Krokodilklemmenkabel an RJ45-Stecker Kontaktieren jetzt.

Using repaired fuses or bridging the fuse holder is not admissible for safety reasons.
Die Verwendung geflickter Sicherungen oder das Überbrücken des Sicherungshalters ist aus Si-cherheitsgründen nicht zulässig.

Push fuse holder back firmly until it is locked in its position.
Schieben Sie den Sicherungshalter wieder in die Öffnung, bis er einrastet.

Using unsuitable or repaired fuses or bypassing the fuse holder is inadmissible and can cause fire.
Die Verwendung falscher oder geflickter Sicherungen bzw. ein Überbrücken des Sicherungshalters ist unzulässig und kann zum Brand führen.

Locate the fuse holder in the battery compartment.
Suchen Sie im Batteriefach die Halterung der Sicherung.

To replace a blown fuse, remove the IEC power cord, pull out the fuse holder and find the spare fuse inside.
Um eine durchgebrannte Sicherung zu ersetzen, entfernen Sie das IEC-Netzkabel, ziehen Sie den Sicherungshalter heraus und ersetzen Sie die Sicherung darin.

The fuse holder is located in the power inlet on the rear of the unit.
Die Sicherungshalterung befindet sich am Stromeingang auf der Rückseite des Gerätes.

The fuse rating is printed beside the fuse holder(T4AL 250V). Do not use fuse of any other type.
Die Leistungsangaben sind neben der Halterung der Sicherung aufgedruckt(T4AL 250V). Verwenden Sie nur eine Sicherung desselben Typs.

The fuse holder contains 2 fuses 0,5 AT for 230 V/A or 1,0 AT for 115 V/A.
Der Sicherungshalter enthält 2 Sicherungen 0,5 AT bei 230 V/A oder 1,0 AT bei 115 V/A.

Once verified, reconnect the vehicle's negative battery cable, turn the circuit breaker On or place the fuse in the fuse holder.
Wenn alles korrekt ist, schließen Sie den Minuspol der Batterie wieder an, schalten Ihre Sicherung ein oder legen eine Sicherung in den Sicherungshalter.

Remove the fuse holder cap on the rear panel underneath the power connector.
Entfernen Sie den Deckel des Sicherungshalters auf der Rückplatte unter dem Stromanschluss.

Make sure the circuitbreaker is switched off or the fuse is taken out of the fuse holder untill all connections are made.
Stellen Sie sicher, dass die Sicherung ausgeschaltet ist oder die Sicherung aus dem Halter entfernt ist solange noch nicht alle Anschlüsse fertiggestellt sind.

Press the fuse holder lock together and pull out the fuse holder.
Verriegelung des Sicherungshalters zusammendrücken und den Sicherungshalter herausziehen.

The DD12 filter series combines an IEC C14 appliance plug with a 1- or 2-pole fuse holder, a 1- or 2-pole switch and a high-quality mains filter.
Die Filterserie DD12 kombiniert einen IEC C14-Gerätestecker mit einem 1- oder 2-poligen Sicherungshalter, einem 1- oder 2-poligen Schalter und einem hochwertigen Netzfilter.

The fuse holder can be switched to one of two positions, to switch between 230 V and 115 V operation.
Der Sicherungshalter kann in zwei Positionen eingesetzt werden, um zwischen 230 V und 115 V umzuschalten.

Using a suitable screwdriver, carefully lever out the fuse holder of the mains connection POWER IN with the defective fuse..
Hebeln Sie mit einem geeigneten Schraubendreher vorsichtig den Sicherungshalter der Sicherung am Netzanschluss POWER IN mit der defekten Sicherung heraus.

Fuse, fuse holder(cable fuse), relay connection and switch are available from specialist dealers.
Sicherung mit Sicherungshalter(Kabelsicherung), Relaisschaltung und Schalter sind im Fachhandel erhältlich.

After disconnection from the power supply(disconnect ISO connection plug!) carefully remove the fuse from the fuse holder next to the ISO connection.
Nach erfolgter Trennung von der Stromversorgung(ISO-Anschluss-Stecker abklemmen!) ziehen Sie vorsichtig die Sicherung aus dem Sicherungshalter neben dem ISO-Anschluss heraus.

Detailed information on the fuse holder and fuse drawers can be found in the general product information.
Detaillierte Informationen zu Sicherungshalter und Sicherungsschubladen finden Sie in den Allgemeinen Produktinformationen.

DC21, Mounting: Screw Rear Side, Rocker switch: non-illuminated or illuminated 2-pole, Quick connect terminals 4.8 x 0.8 mm Appliance Inlet: IEC C14, Without fuse holder.
DC21, Montage: Schraub rückseitig, Wippenschalter: unbeleuchtet oder beleuchtet 2-polig, Steckanschlüsse 4.8 x 0.8 mm Gerätestecker: IEC C14, Ohne Sicherungshalter.

Mount the fuse holder very close to the power amplifier and connect it via a short cable to the terminal& 147;+12 V& 148; 16.
Den Sicherungshalter in unmittelbarer Nähe der Endstufe montieren und über ein kurzes Kabel mit dem Anschluss& 132;+12V& 147;(16) verbinden.

The PU-S power supply unit is equipped with a mains switch incorporated into the front panel, a fuse holder and a 3-pin lockable connector socket 24V AC output.
Die Versorgungseinheit PU-S ist mit einem in der Frontplatte integrierten Netzschalter, Sicherungshalter und einer 3-pol. verriegelbaren Anschlußbuchse(24V AC Ausgang) versehen.