What is the translation of " FUST " in German?

• Fust

Examples of using Fust in English and their translations into German

Based on the novel by Milan Fust.
Nach dem Roman von Milan Fust.

Ambassador Walter Fust lic. rer. publ.
Botschafter Walter Fust lic. rer. publ.

Ing. Fust AG shop was founded in 1966.
Ing. Fust AG wurde im Jahr 1966 gegründet.

Kitchen: CHF 37'000.-/ supplier: Fust at Etoy.
Küche: CHF 37'000.-/ Lieferant: Fust in Etoy.

Fust AG" he is one of the best-known ETH engineers in Switzerland.
Fust AG" ist er schweizweit einer der bekanntesten ETH-Diplomingenieure.

Number of plants per layer: 8 x fust 496= 48 plants per layer.
Anzahl Pflanzen pro Lage: 8 x fust 496= 48 Pflanzen pro Lage.

Fust under 0848 559 111 or your own electrician/ telecommunications engineer.
Fust unter 0848 559 111 oder an Ihren eigenen Elektroinstallateur.

He also looked for additional backers such as Johannes Fust, a merchant of Mainz.
Er suchte Kontakt zu weiteren Geldgebern wie dem Mainzer Kaufmann Johannes Fust.

Fust promptly filed a lawsuit against Gutenberg to recover his money.
Fust ordnete sofort einen Prozeß gegen Gutenberg ein, um sein Geld zurückzugewinnen.

Thomas Züger from OBT and Alexander Fust from KMU-HSG will be leading the event.
Das Symposium wird von Thomas Züger von der OBT und Alexander Fust vom KMU-HSG geleitet.

The offer is available in over 400 Coop supermarkets as well as at InterDiscount and Fust.
Das Angebot ist in über 400 Coop Supermärkten sowie bei InterDiscount und Fust erhältlich.

Fust is the market leader in electrical appliances as well as kitchen and bathroom renovations.
Fust ist Marktführerin in den Bereichen Elektro-Haushalt und Umbau von Küche und Bad.

The tourist complex of Binibeca Vell is not next to this beach but in fact surrounds the nearby Caló d'en Fust.
Der Touristenkomplex Binibeca Vell steht nicht direkt an diesem Strand, sondern bei Caló d'en Fust.

With two loans of 800 guilder respectively provided by the Mainz businessman, Johannes Fust, Gutenberg extended his printing house.
Mit zwei Krediten über jeweils 800 Gulden vom Mainzer Geschäftsmann Johannes Fust erweiterte Gutenberg seine Druckerei.

Gutenberg's creditor, Johann Fust, received his printing equipment through a lawsuit and established the first European publishing company.
Gutenbergs Gläubiger, Johann Fust, erhielt seine Druckmaschinen durch eine Klage und gründete die erste europäische Verlagshaus.

Description of the legal document which records the dispute between Gutenberg and his backer Johannes Fust.
Beschreibung des juristischen Dokuments über den Rechtsstreit zwischen Gutenberg und seinem Geldgeber Johannes Fust.

Daniel Defoe tells of Gutenberg's partner Johann Fust, arriving in 15th century Paris with a wagon load of printed bibles.
Daniel Defoe erzählt von Gutenbergs Kollegen Johann Fust, der im 15. Jahrhundert in Paris mit einer Wagenladung gedruckter Bibeln eintraf.

The Gothic-style sandstone structure is made up of three massive statues, representing Gutenberg and his printers and patrons, Hans Fust and Peter Schöffer.
Der gotische Sandsteinbau trägt drei Kolossalstatuen, Johannes Gutenberg und die Drucker und Gläubiger Gutenbergs Hans Fust und Peter Schöffer.

With more than 150 shops throughout Switzerland, Fust is the leading provider of domestic appliances, consumer electronics and computers.
Mit über 150 Verkaufsstellen in der ganzen Schweiz ist Fust der führende Anbieter für Elektrohaushalt, Unterhaltungselektronik und Computer.

Fust and Gutenberg were divided by an argument about money, and in the meantime, Fust continued together with Peter Schöffer in a printing house located at"Hof zum Humbrecht.
Ein Geldstreit entzweite Fust und Gutenberg, so dass Fust die inzwischen am"Hof zum Humbrecht" angesiedelte Druckerei zusammen mit Peter Schöffer weiterführte.

Ambühl, State Secretary of the Federal Department of Foreign Affairs of Switzerland and Mr. Walter Fust, Director of the Swiss Development and Cooperation Agency SDC.
Ambühl, Staatssekretär des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten und Herrn Walter Fust, DEZA -Direktor.

STIHL will stir up enthusiasm with a wood sport show, FUST will attempt to set a new world record in planing, and the UBS will interview the European indoor 800 m champion Selina Büchel.
STIHL begeistert mit einer Holzsport Show, FUST wagt einen Hobel-Weltrekord-Versuch und die UBS interviewt Selina Büchel, Europameisterin über 800 m Indoor.

During the day time the outdoor terraces are visited by city dwellers, but at night you will find many party people who go out at the Apres-Skihut, Get Back, Coconuts, Café't Fust, Café Plein or Big Ben.
Tagsüber werden die Terrassen von Shoppern besucht, aber abends treffen sich hier die Party People, die weggehen in der Apres-Skihütte, Get Back, Coconuts, Café't Fust, Café Plein oder im Big Ben.

Since Gutenberg never paid this interest, Fust had to pay it himself, resulting in compound interest to the sum of 36 guilders, so that Gutenberg now owed him a total of 2020 guilders.
Gutenberg habe nie Zinsen bezahlt, so musste sie Fust selbst zahlen; die Zinseszinsen betragen dafür 36 Gulden, so daß ihm Gutenberg insgesamt 2020 Gulden18 schulde.

The first book to be printed in Europe was published in 1456 by Gutenberg and Fust now popularly known as the Mazarin Bible, from the circumstance of the first copy of the book.
Das erste Buch, das in Europa gedruckt wurde, wurde 1456 von Gutenberg und Fust(heute als Mazarin-Bibel bekannt) veröffentlicht, und zwar aus den Umständen des ersten Exemplars des Buches.

I, Johannes Fust, have borrowed in my own name 1550 guilders which were then handed over to Johann Gutenberg and which were to be spent on our common undertaking, on which I have paid interest and compound interest, some of which is still outstanding to this day.
Ich Johannes Fust habe mir 1550 Gulden geliehen, die dem Johann Gutenberg übergeben wurden und für unser gemeinsames Werk bestimmt waren, wofür ich jährlich Zinsen und Zinseszinsen bezahlt habe und zum Teil noch bis heute schuldig bin.

The online shops in the home electronics segment(Microspot, Nettoshop, Fust and Interdiscount) continued on their success course, with growth of 17.4% to over half a billion.
Die Online-Shops im Bereich Heimelektronik mit Microspot, Nettoshop, Fust und Interdiscount konnten ihren Erfolgskurs weiter fortfÃ1⁄4hren und legten um 17,4% auf Ã1⁄4ber eine halbe Milliarde zu.

Johann Fust then stated that he wished to keep to the appointed date, that he had waited before twelve noon and was still waiting for his opponent Johann Gutenberg, who had not come in person, and that he was now ready to fulfil the terms of the verdict on the first article of his claim.
Darnach erklärte Johann Fust, daß er dem gesetzten Termin nachkommen wolle, und auf seinen Widerpart Johann Gutenberg, der sich aber nicht selbst hierher begeben habe, vor zwölf Uhr gewartet habe und noch warte, und erklärte sich bereit, dem Rechtsspruch über den ersten Artikel seiner gerichtlichen Forderung Genüge zu tun.

The specialist formats advanced net sales by 2.8% to CHF 7.1 billion. Interdiscount, Microspot, Fust and Nettoshop generated over CHF 2.0 billion in sales, corresponding to growth of CHF 51 million.
Die Fachformate legten im Nettoerlös um 2,8% auf CHF 7,1 Milliarden zu. Interdiscount, Microspot, Fust und Nettoshop erzielten Ã1⁄4ber CHF 2,0 Milliarden Umsatz, dies entspricht einem Wachstum von CHF 51 Millionen.

Thanks to a cooperation with selected Media Markt and Fust branches across Switzerland, 25 further service points were able to be created which provided additional, personal advice for customers.
Dank einer Kooperation mit ausgewählten Media Markt und Fust Filialen in der gesamten Schweiz konnten 25 weitere Service-Anlaufstellen geschaffen werden, die zusätzliche, persönliche Beratung für Kunden ermöglichte.