What is the translation of " FUTURE WORKSHOP " in German?

• Zukunftswerkstatt
• Zukunftsworkshop

Examples of using Future workshop in English and their translations into German

Future workshops in this series.
Kommende Workshops in dieser Reihe.

We look forward to future workshops with you!
Wir freuen uns auf weitere Workshops mit Ihnen!

Future workshops are not innovation workshops..
Zukunftswerkstätten sind keine Innovationsworkshops.

It will continue to function as a point of reference for future workshops.
Die Webseite wird weiterhin die Grundlage für zukünftige Workshops bilden.

Future workshop with apprentices inspires new actions.
Zukunftsworkshop mit Lernenden inspiriert zu neuen Taten.

All transmediale guests are invited to contribute their suggestions for future workshops.
Alle transmediale-Gäste sind eingeladen, ihre Vorschläge für künftige Workshops einzubringen.

EuroTier is the future workshop for all areas of professional animal husbandry.
Die EuroTier ist die Zukunftswerkstatt rund um die professionelle Tierhaltung.

The first has been in development for some years now in the future workshop'Tamera', in Portugal.
Ein erstes entsteht seit einigen Jahren in der Zukunftswerkstatt Tamera im südlichen Portugal.

Heidelberg opens future workshop- training to tackle the digital future..
Heidelberg eröffnet Zukunftswerkstatt- Ausbildung fit für digitale Zukunft.

And we will make a special provision and project for such future workshops in Ladakh.
Und wir werden für zukünftige Workshops dieser Art in Ladakh besondere Vorkehrungen treffen und ein spezielles Projekt auf die Beine stellen.

Future workshop with the focus biographies of gainful employment, vision development, and group dynamics.
Zukunftswerkstatt mit den Schwerpunkten Erwerbsbiographie, Visionsentwicklung und Gruppendynamik.

He has moderated workshops with different methods(Future Workshops, Wikicafes, Counting Backwards) and accompanied Expert Delphis.
Er hat mehrere Workshops mit unterschiedlichen Methoden(Zukunftsworkshops, Wikicafe, Counting Backwards) moderiert und Experten-Delphis betreut.

Future Workshops counter indifferent and weary attitudes because they offer participation, motivation and activation.
Einer gleichgültigen und resignativen Haltung setzt die Zukunftswerkstatt Beteiligungschancen, Motivation und Aktivierung der Kreativität entgegen.

That is HubHub Palac ARA with 5 floors of offices, fix desks, flexible desks, and event spaces for your future workshops and conferences.
Im HubHub Palac ARA gibt es auf 5 Etagen Büros, feste Tische, flexible Arbeitsplätze und Veranstaltungsflächen für Ihre zukünftigen Workshops und Konferenzen.

For this project, a Future Workshop was conducted in order to develop a vision together with the citizens.
Die Zukunftswerkstatt wird in diesem Projekt zur Leitbildentwicklung mit Bürgerinnen und Bürgern durchgeführt.

COMPAMED is not only a trade fair for innovations and trends, but also a future workshop for the medical supply industry and product development.
Die COMPAMED ist nicht nur Fachmesse für Neuheiten und Trends, sondern auch Zukunftswerkstatt für die medizinische Zulieferbranche und Produktentwicklung.

Future Workshop results are evaluated in a meaning-making circle of people and analyzed in respect to strategic scenarios.
Die Erkenntnisse der Zukunftswerkstatt werden in einem sinnvollen Personenkreis bewertet und auf mögliche strategische Szenarien hin betrachtet.

Experience has shown that combining simulation games with other formats such as future workshops or negotiation trainings can be particularly effective.
Die Verbindung von Planspielen mit anderen Formaten, wie z.B. einer Zukunftswerkstatt oder einem Verhandlungstraining, ist erfahrungsgemäß besonders effektiv.

In future workshops Use the expertise of"visioneers" to shape future developments and generate competitive advantages.
In Zukunftswerkstätten Die Expertise von sog."Visioneers" nutzen, um zukünftige Entwicklungen mitzugestalten und Wettbewerbsvorteile zu generieren.

The local people around the square were invited to a future workshop, to develop ideas for their surroundings and thus have a chance of securing their livelihood.
Die Anrainer des Platzes wurden zu einer Zukunftswerkstatt geladen, um Ideen für ihr Umfeld zu entwickeln und damit eine Chance zur Existenzsicherung zu erhalten.

Future workshops ensure a diversity of ideas, innovations and interactions and thus guarantee the continuous optimisation of our processes.
Zukunftsworkshops sichern die vielfältigen Ideen, Innovationen und Interaktionen und gewährleisten so ein ständiges Optimieren unserer Prozesse.

Between now and the summer, a total of six so-called future workshops should pluck up the courage to look ahead and develop concepts for the Saarland of tomorrow.
Bis zum Sommer sollen dort insgesamt sechs so genannte Zukunftswerkstätten den Blick nach vorn wagen und Konzepte für das Saarland von morgen entwerfen.

Future Workshops promote contribution, encouragement, responsibility, project-oriented learning, synergy, motivation, creativity and trust in the power of the group.
Die Zukunftswerkstatt fördert Beteiligung, Ermutigung, Eigenverantwortung, projektorientiertes Lernen, Synergie, Motivation, Kreativität und Vertrauen in die Kraft der Gruppe.

The Board of Trustees was created as a result of the second HNU future workshop, which was held in June 2012 under the title"Which university of applied sciences does the region need?
Das Kuratorium entstand in Folge der zweiten Zukunftswerkstatt der Hochschule Neu-Ulm, die im Juni 2012 unter dem Titel„Welche Hochschule braucht die Region"?

The Leibniz Institute for Research on Society and Space IRS was responsible for one part of the project under the title"Scientific concept and support of the future workshop Bischofswerda and evaluation of the overall process.
Das IRS war für das Teilprojekt„Wissenschaftliche Konzeption und Begleitung der Zukunftswerkstatt Bischofswerda sowie Evaluation des Gesamtprozesses" zuständig.

The impressive program with speeches, future workshops and the high-tech trade show came along with a fulminant show in the evening.
Zu dem eindrucksvollen Programm mit Vorträgen, Zukunfts-Workshops und einer High-Tech Messe gehörte auch ein fulminantes Show- und Abendevent.

The results of future workshops, citizen juries and open space conference provide a basis for guidelines and suitable measures to be taken by the provincial government of Vorarlberg.
Die Ergebnisse von Zukunftswerkstätten, Bürgergutachten und Open-Space-Tagung dienen als weitere Grundlage für Leitlinien und entsprechende Maßnahmen der Vorarlberger Landesregierung.

Back in the late 70s, futurologist Robert Jungk published first experiences with the Future Workshop method which he and Norbert R. Müllert had developed Jungk& Müllert, 1990.
Bereits Ende der 70er Jahre veröffentlichte der Zukunftsforscher Robert Jungk erste Erfahrungen mit der von ihm und Norbert R. Müllert entwickelten Methode der Zukunftswerkstatt Jungk& Müllert, 1990.

In the Future Workshop, apprentices also use these methods to assemble products for startups- such as Apium, a supplier of 3D printers based in Karlsruhe, for whom Heidelberg is providing development and production capacity at the Wiesloch-Walldorf site as part of its high-tech campus concept.
In der Zukunftswerkstatt montieren Auszubildende zudem mit Hilfe dieser Methoden Produkte für Start-up Unternehmen, wie beispielsweise den Karlsruher Anbieter von 3D-Druckern Apium, denen Heidelberg im Rahmen seines High-Tech-Campus Konzepts Entwicklungs- und Produktionskapazitäten am Standort Wiesloch-Walldorf zur Verfügung stellt.

Heidelberg CEO Rainer Hundsdörfer(right) opening the Future Workshop at the Wiesloch-Walldorf site in the company of managers and training officers.
Rainer Hundsdörfer(rechts), Vorstandvorsitzender von Heidelberg, eröffnet zusammen mit Führungskräften und Mitarbeitern der beruflichen Bildung die Zukunftswerkstatt am Standort Wiesloch-Walldorf.