What is the translation of " GAMBASSI " in German?

• Gambassi

Examples of using Gambassi in English and their translations into German

Casale Pola is set in Gambassi Terme.
Das Casale Pola begrüßt Sie in Gambassi Terme.

La'Tenuta Gambassi' offers accommodation in.
Die“Tenuta Gambassi” bietet Unterkunft in.

Travicello 1 is set in Gambassi Terme.
Das Travicello 1 begrüßt Sie in Gambassi Terme.

Gambassi Terme/ Toscana/ Italia Poor or inappropriate route?
Gambassi Terme/ Toscana/ Italia Schlechte oder unpassende Route?

Then follow directions for Gambassi Terme.
Den Hinweisschildern Richtung Gambassi Terme folgen.

We have plenty of vacation rentals in Gambassi Terme and vacation rentals in Montaione as well as some in nearby towns.
Wir haben zahlreiche Ferienunterkünfte in Gambassi Terme und Ferienunterkünfte in Montaione im Angebot, sowie in anderen nahe gelegenen Ortschaften.

The holiday apartment is situated in Gambassi Terme.
Die Ferienwohnung liegt in Gambassi Terme.

Only since 1977 has it been called Gambassi"Terme", an addition to highlight the importance of its natural spas the"terme.
Erst seit 1977 heißt sie Gambassi"Terme"- ein Zusatz, den sie bekommen hat, um die Bedeutung ihrer natürlichen Thermalbäder("terme") zu unterstreichen.

Loft& Villa Giuggiolaia offers accommodation in Gambassi Terme.
Das Loft& Villa Giuggiolaia bietet Unterkunft in Gambassi Terme.

The apartment is located in Montignoso, between Montaione and Gambassi Terme(near Florence), in a great"village-resort" recreated in the beauty of the Tuscan countryside.
Die Wohnung befindet sich in Montignoso, zwischen Montaione und der Gambassi Terme, in einem großen Resort.

Gambassi Terme is a town in Tuscany, located in the south of Florence province, on the border with the province of Siena, which is home to famous thermal baths.
Gambassi Terme ist eine Ortschaft in der Toskana im Süden der Provinz Florenz und an der Grenze zu der Provinz Siena, wo die berühmten Thermalbäder zu Hause sind.

Conveniently located near Gambassi Terme, Italy.
In günstiger Lage bei Gambassi Terme, Italien.

In the hamlet Varna 6 km from the centre of Gambassi, 45 km from the centre of Firenze, 12 km from the centre of San Gimignano, in a secluded, sunny position on top of a hill, located by a road.
Im Weiler Varna, 6 km vom Zentrum von Gambassi, 45 km vom Zentrum von Firenze, 12 km vom Zentrum von San Gimignano, alleinstehende, sonnige Lage auf einem Hügel, an einer Strasse.

Villa del Monte is located in the territory of the town of San Gimignano, at the border with the lands of Certaldo and Gambassi Terme, and thus straddles the spheres of influence of Siena, Volterra, and Florence.
Die Villa del Monte befindet sich in der Nähe der Stadt San Gimignano, an der Grenze von Certaldo und Gambassi Terme, mitten im Einzugsgebiet von Siena, Volterra und Florenz.

For relaxing holidays in hotel, Gambassi Terme Spa give you the quality of thermal waters and wellness packages with healthy care treatments.
Für einen Urlaub im Zeichen der Entspannung, im Hotel, schenken die Thermen von Grambassi eine wunderbare Qualität des Thermalwassers und von Wohlbefinden-Paketen, mit personalisierten Behandlungen für Schönheitspflege und Pflege der Gesundheit.

The elegant villa is part of a complex composed of the houses(the second one is divided into two apartments) situated on the green hills of central Tuscany, just a few kilometres from Gambassi Terme.
Die elegante Villa gehört zu einem Komplex, der aus zwei Gebäuden besteht(das zweite Gebäude ist in zwei Appartements unterteilt), gelegen auf den grünen Hügeln der zentralen Toskana, wenige Kilometer entfernt von Gambassi Terme.

It is in fact the union of the Rings"Gli Orti" and"Gambassi Terme" and will take you to cross the streams Orlo and Rio Pietroso and then go up to Gambassi Terme.
Es ist eigentlich die Verbindung der Ringe"Gli Orti" und"Gambassi Terme". Sie werden den Bach Orlo überqueren und den Rio Pietroso, und danach bis Gambassi Terme hinauffahren.

Rustic stone house with two holiday apartments, a pool and a panoramic view of Tuscany The rustic farmhouse made of characteristic quarry stone and brick is quietly situated, but at the same time near the centre of Gambassi Terme in the Tuscan hilly countryside.
Rustikales Steinhaus mit zwei Ferienwohnungen, Pool und Panoramablick in der Toskana Das rustikale Bauernhaus aus charakteristischem Bruchstein und Ziegeln liegt ruhig und gleichzeitig nahe der Ortsmitte von Gambassi Terme im toskanischen Hügelland.

In the heart of Val d'Elsa, where the look is lost between hills, Gambassi Terme is the ideal place to regenerate body and spirit, immersed in nature and history of this wonderful land.
Im Herzen des Val d'Elsa, in denen das Aussehen verloren zwischen Hügeln, Gambassi Terme ist der ideale Ort, sich zu regenerieren Körper und Geist, eingebettet in Natur und Geschichte dieses wunderbaren Landes.

The vacation villa(sleeping 15) is situated in Colle Val d'Elsa, in the Tuscan region called Valdelsa, in the province of Siena, just a few kilometers from many important cities of art, including San Gimignano, Siena, Volterra and Florence, and the Tuscan spa resort Gambassi Terme.
Die Ferienvilla(15 Betten) liegt in Colle Val d'Elsa, im Gebiet des Elsa Tales, in der Provinz Siena, wenige Kilometer von berühmten Kunststädten der Toskana, wie San Gimignano, Siena, Volterra und Florenz und der Thermalstadt Gambassi Terme.

Italy, Tuscany, Gambassi Terme 1-5 Persons 1 Bedroom The apartment is located in Montignoso, between Montaione and Gambassi Terme(near Florence), in a great"village-resort" recreated in the….
Italien, Toskana, Gambassi Terme 1-5 Personen 1 Schlafzimmer Die Wohnung befindet sich in Montignoso, zwischen Montaione und der Gambassi Terme, in einem großen Resort. Im Herzen des Val….

At the end of the descent, travel a stretch of flat road until you reach a junction, where you can choose to turn right and make a short visit to the medieval village of Certaldo, or turn left to return to Montaione through Gambassi Terme.
Am Ende der Talfahrt folgt eine ebene Strecke, bis man auf eine Kreuzung trifft. Hier muss man wählen zwischen einer kurzen Erkundung des mittelalterlichen Ortes Certaldo, Richtung rechts, oder der Straße über Gambassi Terme zurück nach Montaione zu folgen, dafür müssen Sie links abbiegen.

Located in the nearby town of Gambassi Terme, just 6 km from Montaione, the Spa"Terme della Via Francigena" is a modern and welcoming Spa that offers the best relaxing and well-being treatments.
In der nahe gelegenen Stadt Gambassi Terme, nur 6 km von Montaione entfernt, befindet sich das Spa"Terme della Via Francigena", ein modernes und einladendes Spa, das die besten Entspannungs- und Wellnessanwendungen bietet.

Situated in a territory inhabited since Etruscan and Roman times, as demonstrate the finds unearthed in Poggio all'Aglione archaeological site, in the Middle Ages Gambassi Terme stood along the Via Francigena, the famous pilgrimage road that connected northern Europe to Rome.
Gelegen in einem Gebiet, das bereits zu etruskischer und römischer Zeit bewohnt war, wie die im archäologischen Gebiet von Poggio all'Aglione an den Tag gebrachten Funde belegen, lag Gambassi Terme im Mittelalter an der Via Francigena, der berühmten Pilgerstraße, die die Länder des nördlichen Europas mit Rom verband.

The area is in the city of Gambassi Terme, close to San Gimignano and Volterra, about 50 km away from Firenze, 60 km from Pisa, 30 km from Siena, 5 km from San Gimignano, 12 km from Castelfalfi(golf course), 156 km from Bologna.
Das Gebiet ist in der Stadt von Gambassi Terme, in der Nähe von San Gimignano und Volterra, etwa 50 km von Florenz, 60 km von Pisa, 30 Km von Siena, 5 km von San Gimignano, 12 Km von Castelfalfi(Golf Course), 156 km von Bologna entfernt.

The Terme of Via Francigena are inserted within the"Wellness Park" project, which is the area opened in the territory of the municipalities of Gambassi Terme and Montaione, a new park concept, free from precise territorial boundaries and exactly for this reason an integral part of the culture and history of the two municipalities.
Dieses ist ein frei zugänglicher Bereich auf dem Gebiet der Gemeinden Gambassi Terme und Montaione und stellt eine neue Art von Park dar, frei von exakten, territorialen Begrenzungen und gerade deshalb integrierender Teil der Kultur und Geschichte beider Gemeinden.

Places nearby are Gambassi Terme(8 km), renowned for the spas, Castelfalfi(10 km), antique hamlet with golf course of 18 holes and the medieval village of Certaldo, where the writer  Giovanni Boccaccio, author of"Il Decamerone" lived.
Ganz in der Nähe liegen auch Gambassi Terme(8 km), bekannt für seine thermalen Anlagen, Castelfalfi(10 km), mit 18-Loch Golfplatz sowie der mittelalterliche Ort Certaldo, in dem der Schriftsteller Giovanni Boccaccio, Autor des"Il Decamerone" lebte.

The handmade jewellery from the young artist Irina is sure to delight and can be found in the shop Creazioni uniche in Gambassi Terme, Piazza G. di Vittorio 9. Atelier d'Arte Vallibonci, Via Vallibonci 19, Montaione, offers terracotta sculptures, oil paintings, watercolours and etchings.
Der handgemachte Schmuck der jungen Künstlerin Irina lässt jedes Frauenherz höher schlagen. Zu finden ist er in ihrem Laden Creazioni uniche in Gambassi Terme, Piazza G. di Vittorio 9. Im Atelier d'Arte Vallibonci, Via Vallibonci 19, Montaione findet man Terrakottaskulpturen, Ölbilder, Aquarelle und Radierungen.

Situated in hilly position, locality Montignoso, in the town of Gambassi Terme, area already known to the ancient Romans for its thermal sources, where you can still find the typical rural culture that is to say hospitality, genuine flavors, superior wines and production of p. d. o. olive oil.
Das Dorf liegt auf einem Hügel, in Montignoso in der Gemeinde von Gambassi Terme, einem Gebiet, bereits bekannt, durch die alten Römer für ihre reinigenden heißen Quellen, die noch atmen, der typischen ländlichen Kultur, Gastfreundschaft echten Geschmacks, Weine von Exzellenz und doc Herstellung von Olivenöl.

Coming from the A1 Highway from Rome Exit at Firenze Certosa and take the Firenze-Siena Motorway and exit at Poggibonsi Nord, then follow directions for San Gimignano, then for Gambassi Terme, Il Castagno, or you can exit at Bettolle and continue towards Siena and then exit at Poggibonsi Nord.
Von der Autobahn A1 von Rom kommend Ausfahrt Firenze Certosa, dann Schnellstraße Firenze-Siena, Ausfahrt bei Poggibonsi Nord und weiter Richtung San Gimignano; den Hinweisschildern Richtung Gambassi Terme folgen, Ortsteil Il Castagno, oder Ausfahrt bei Bettolle und weiter Richtung Siena bis zur Ausfahrt Poggibonsi Nord.