What is the translation of " GAS COMPONENTS " in German?

• Gaskomponenten
• Gasbestandteile

Examples of using Gas components in English and their translations into German

Monitors up to four gas components.
Bis zu vier Gaskomponenten überwachbar.

Other gas components are directly heated in the windbox.
Die anderen Gaskomponenten werden direkt in der Windbox vorgewärmt.

Measurement of up to four gas components.
Messung bis zu vier Gaskomponenten.

Its gas components contained in it therefore, do not reach the environment directly.
Die in ihm enthaltenen Gasbestandteile gelangen somit nicht direkt in die Umwelt.

Selective measurement of up to four gas components.
Selektive Messung von bis zu vier Gaskomponenten.

This allows for up to four gas components to be measured simultaneously.
Somit ist es möglich, bis zu vier Gaskomponenten gleichzeitig zu messen.

Wash bottle in different materials for removal of washable gas components.
Waschflaschen in verschiedenen Materialien zur Entfernung von auswaschbaren Gaskomponenten.

Up to eight gas components as well as oil and water can be measured at the same time.
Bis zu acht Gasbestandteile sowie Öl und Wasser können dabei gleichzeitig gemessen werden.

Simultaneous determination of up to three gas components, temperature, and pressure.
Simultane Erfassung von bis zu drei Gaskomponenten, Temperatur und Druck.

These grooves are critical and complex features in several oil and gas components.
Diese Nuten sind kritische und komplizierte Bestandteile verschiedener Öl- und Gaskomponenten.

Up to three further gas components can be measured simultaneously or retrofitted as required.
Bis zu drei weitere Gaskomponenten lassen sich simultan mitmessen oder bei Bedarf nachrüsten.

The compact device measures up to four different gas components.
Das kompakte, diskontinuierlich arbeitende Messgerät misst bis zu vier unterschiedliche Gaskomponenten.

The device continuously measures the gas components CO, CO2, CH4 and H2 in carburizing atmospheres.
Das Gerät mißt kontinuierlich die Gaskomponenten CO, CO2, CH4 und H2 in Aufkohlungsatmosphären.

Wash bottles in different materials to remove washable gas components.
Beschreibung Waschflaschen in verschiedenen Materialien zur Entfernung von auswaschbaren Gaskomponenten.

Purge gas therefore contains various gas components which do not contribute to ammonia synthesis.
Im Purge Gas finden sich deswegen diverse Gasbestandteile, die nicht zur Ammoniaksynthese beitragen.

Leak test the unit before initial use, annually and whenever any gas components are replaced.
Führen Sie vor dem ersten Gebrauch, einmal jährlich sowie nach dem Tausch von Gas-Komponenten eine Dichtheitsprüfung durch.

These gas components are carbon monoxide(CO), carbon dioxide(CO2), oxygen(O2) and hydrocarbons HC.
Bei diesen Abgasbestandteilen handelt es sich um Kohlenmonoxid(CO), Kohlendioxid(CO2), Sauerstoff(O2) und Kohlenwasserstoffe HC.

The gas cleaner reduces tar, ammonia and sour gas components in the wooden gas with rapeseed oil.
Das Gaswäscher reduziert Teer, Amoniak und sauren Gasbestandteilen im Holzgas mit Rapsöl.

It is used as an access and removal opening during maintenance work and offers a compact platform for the installation of gas components.
Sie dient als Ein- und Ausbringöffnung bei Wartungsarbeiten und bietet eine kompakte Plattform für den Aufbau von Gasbauteilen.

The process removes maximum amounts of CO 2 yet leaves valuable gas components such as H 2, CO, CH 4 in the gas stream for further processing.
Wertvolle Gasbestandteile wie H 2, CO und CH 4 verbleiben dabei für die weitere Verarbeitung im Gasstrom.

A multi-component device was used as a measurement gas analyser for the recording of the gas components CO, Nox and O2.
Als Messgasanalysator wurde ein Mehrkomponentengerät zur Erfassung der Gaskomponenten CO, NOx und O2 ein- gesetzt.

All measured gas components are continuously displayed on the LCD display and can also be easily documented with the built-in thermal printer.
Alle gemessenen Gaskomponenten werden kontinuierlich auf dem LCD Display angezeigt und können zudem mit dem eingebauten Thermodrucker einfach dokumentiert werden.

Gaspermeation uses a dense polymeric membrane(polyimide) with different solubilities and diffusivities for the gas components contained in the biogas.
Gaspermeation verwendet eine dichte Polyimid-Membran mit unterschiedlichen Löslichkeiten und Diffusivitäten für die im Biogas enthaltenen Gaskomponenten.

One other serious point is that toxic gas components such as ammonia and hydrogen sulphide are produced as by-products during the decomposition phase.
Ein weiterer schwerwiegender Punkt ist, dass während des Abbaus giftige Gasbestandteile, wie z.B. Ammoniak und Schwefelwasserstoff, als Nebenprodukte entstehen.

RECTISOL is the most well known proprietary Linde scrubbing process and can simultaneously remove all above mentioned sour gas components in one process step.
Mit dem bekanntesten Linde-eigenen Waschverfahren RECTISOL können alle vorstehend genannten sauren Gaskomponenten gleichzeitig in einer Verfahrensstufe entfernt werden.

The process removes maximum amounts of CO2 yet leaves valuable gas components such as H2, CO, CH4 in the gas stream for further processing.
Bei diesem Prozess werden Höchstmengen an CO2 entfernt. Wertvolle Gasbestandteile wie H2, CO und CH4 verbleiben dabei für die weitere Verarbeitung im Gasstrom.

Gaspermeation- an innovative and efficient process Gaspermeation uses a dense polymeric membrane(polyimide) with different solubilities and diffusivities for the gas components contained in the biogas.
Gaspermeation- ein innovativer und effizienter Prozess Gaspermeation verwendet eine dichte Polyimid-Membran mit unterschiedlichen Löslichkeiten und Diffusivitäten für die im Biogas enthaltenen Gaskomponenten.

By assimilation in the closed measuring chamber, the concentration of gas components with a concentration below the measurement range of the analyzer, can be increased so that these are measurable.
Durch die Assimilation im abgeschlossenen Messraum kann die Konzentration von Gaskomponenten mit geringer Konzentration so weit erhöht werden, dass auch diese Messbar sind.

Impairments of the filter operation, as they arose with American sintering plants by gluings of the filter material due to oil aerosols in the exhaust gas or by corrosion phenomenons due to acid gas components, did not arise in the sintering plant in Bremen.
Beeinträchtigungen des Filterbetriebes, wie sie an amerikanischen Sinteranlagen durch Verklebungen des Filtermaterials aufgrund von à laerosolen im Abgas oder durch Korrosionserscheinungen aufgrund saurer Gaskomponenten aufgetreten sind, sind an der Bremer Sinteranlage nicht aufgetreten.

How to use "gas components" in an English sentence

Gas components in the Ledong and Lingshui sags are mainly hydrocarbon.

Estimated contents of raw gas components are presented in Table 2.

The TOF-MS gas analyzers identify any gas components within 1-800 a.m.u.

Raw diesel, light oil (naphtha) and synthetic gas components are collected.

Mixing liquid and gas components is another application of Venturi tubes.

Not sure if any of the electric or gas components still work.

Other gas components including CH4, N2, O2, SO2, H2S, He and H2.

With this nose you can measure the gas components in your breath.

All the pipework and gas components are cleaned for oxygen service acc.

The offered gas components can be combined as real multigas systems (real-time measurement).

How to use "gaskomponenten, gasbestandteile" in a German sentence

Durch eine solche Anordnung werden im Bereich des motornahen 3-Wege-Katalysators die reduktiven Gaskomponenten (CO, CH) oxidiert.

Bei der Verbrennung vereinigen sich die Gaskomponenten rückstandsfrei zu flüchtigem Wasserdampf.

Zur Entfernung der inerten Gasbestandteile wird ein Teil des Gases abgezogen und das Argon in einer Gastrennanlage abgeschieden.

Besonders die im inneren Sonnensystem fehlenden Eis- und Gaskomponenten und ursprünglichen Staubpartikel seien in Kometen erhalten und konnten nun genauer untersucht werden.

Zu Sigurdsens Favoriten zählt der italienische Konzern Landi Renzo, der sich auf Gaskomponenten für Automobile spezialisiert hat.

Zusätzlich zu Komplettanlagen bietet FARMATIC auch Einzelkomponenten wie Spezialbehälter, Fermenter, Kältespeicher, Gärresttrockner, Rührwerke, Wärmetauscher und Gaskomponenten aus eigener Entwicklung an.

Durch die Nassreininigung wurden die Gasbestandteile zudem zunehmend der Abwasserreinigung zugeführt.

Innerhalb dieser Spektrometerbaureihe sind weitere Geräte für 12 weitere Gaskomponenten zugelassen und weitere auf Anfrage möglich.

Viel intelligenter ist es, Feinstaub und unverbrannte Gaskomponenten gleich bei der Entstehung zu minimieren.

Gemäss dem Gesetz der Homogenität, sind die einzelnen Gaskomponenten auch gleichmässig verteilt.