What is the translation of " GASSMANN " in German?

• Gassmann

Examples of using Gassmann in English and their translations into German

Joachim Gassmann, born in 1953….
Joachim Gassmann, geb. 1953….

A relaunch of the two websites" Willisauer Bote" and" Seetaler Bote" in collaboration with Gassmann Media AG.
Ein Relaunch für die zwei Webseiten Willisauer Bote und Seetaler Bote in Kooperation mit Gassmann Media AG.

Daniela Gassmann won for the fifth time in a row.
Daniela Gassmann siegte zum fünften Mal in Folge.

February 10- Florian Leopold Gassmann, German composer b.
Januar: Florian Leopold Gassmann, österreichischer Komponist(* 1729)* 21.

Peter Gassmann will assume the newly created position.
Peter Gassmann tritt per sofort die neu geschaffene Stelle des.

Harald Reiner Gratz, Gerd Mackensen, Katrin Heesch and Katrin Gassmann as well as Carsten Weitzmann, Uta Hünniger and Matthias Geitel exhibited.
Harald Reiner Gratz, Gerd Mackensen, Katrin Heesch und Katrin Gassmann wie auch Carsten Weitzmann, Uta Hünniger und Matthias Geitel stellten aus.

Oliver Gassmann on challenges of the future world of work.
Oliver Gassmann über Herausforderungen der künftigen Arbeitswelt.

Sommer” team, Jutta Resch-Treuwerth, family and marital therapists in East Germany, and Ruth Gassmann, who played the part of“Helga” in the West German educational film of the same name.
Sommer"-Team, Jutta Resch-Treuwerth, Familien- und Eheberaterin in der DDR, und Ruth Gassmann,"Helga"-Darstellerin in den gleichnamigen bundesrepublikanischen Aufklärungsfilmen.

JAN GASSMANN is an auteur/director working on the borderline between fiction and documentary filmmaking.
JAN GASSMANN arbeitet als Autor/Regisseur an der Grenze zwischen Fiktion und Dokumentarfilm.

Wilderer with Werner Gassmann up wins the 89. Deutsche Derby.
Nach drei Fehlstarts gewinnt Wilderer mit Werner Gassmann das 89. Deutsche Derby.

Peter Gassmann, CCO, and Martin Nokes, Head of Business Development, share what it takes to succeed with fintech projects from a technological perspective.
Peter Gassmann, CCO, und Martin Nokes, Head of Business Development, verraten, was es aus technologischer Sicht braucht, damit ein Fintech-Projekt gelingt.

Repeated winner Daniela Gassmann Bahr will be competing against top….
Abonnementsiegerin Daniela Gassmann Bahr erhält hochkarätige Konkurrenz aus dem In- und….

Peter Gassmann, Chief Commercial Officer and Member of the Executive Board, joined AdNovum in 2010 as IT consultant and has since helped to establish IT Consulting as one of the main services offered by AdNovum.
Peter Gassmann, Chief Commercial Officer und Mitglied der Geschäftsleitung, stiess 2010 als IT Consultant zu AdNovum und war massgeblich daran beteiligt, IT Consulting als einen der wichtigsten Services von AdNovum zu etablieren.

Together with two partners in the Swiss media landscape, Somedia and Gassmann Media, we started with two-week sprints the work on Drupal 8 core and related contrib modules of D8.
Zusammen mit zwei Partnern aus der Schweizer Medienlandschaft, Somedia und Gassmann Media, begannen wir in zweiwöchigen Sprints, an den Core und Contrib Modulen von D8 zu arbeiten.

Other Germans involved in the crime were:"Sturmbannführers" Erich Spaarmann, Meier, Schnugg,"SS-Sturmbannführer" dr Rudolf Tröger,"SS man" Baks, and a number of"Volksdeutsche" including Wilhelm Neumann, Herbert Beitsch, Otto Erlichmann(Nazi mayor of Fordon), and Walter Gassmann.
Die Hauptschuldigen waren Ludolf von Alvensleben und Jakub Löllgen, die anderen in die Verbrechen verwickelten Massenmörder:* Sturmbannführer: Sparmann, Meier, Schnugg;* SS-Mann: Baks;* Volksdeutscher Selbstschutz: Wilhelm Neumann, Herbert Beitsch, Otto Erlichmann(NS-Bürgermeister von Fordon), Walter Gassmann.

But the resonance to Joachim Gassmann's interpretations has not been less enthusiastically received.
Aber die Resonanz auf Joachim Gassmanns Interpretation fällt nicht minder begeistert aus.

The Chursächsische String Trio presents a selection of the most beautiful trios of the soft key of E flat major: experience the triad of compositions by Florian Leopold Gassmann and Johann Nepomuk Hummel as well as Mozart's famous Divertimento- naturally in E flat major.
Das Trio Vivace präsentiert eine Auswahl der schönsten Trios in der weichen Tonart Es-Dur: Erlebens Sie die Triokompositionen von Florian Leopold Gassmann und Johann Nepomuk Hummel sowie Mozarts berühmtes Divertimento- natürlich in Es-Dur.

The Drees& Sommer Group also includes Gassmann+ Grossmann Baumanagement GmbH, Conclude GmbH as well as the companies of the RBSGROUP.
Zur Drees& Sommer Gruppe gehören auch die Gassmann+ Grossmann Baumanagement GmbH, die Conclude GmbH und die Unternehmen der RBSGROUP.

In G minor was republished in a collection of classical string quintets by Schott in Mainz in 2005, along with quintets by František Krommer, Franz Anton Hoffmeister, Ignaz Pleyel, Giuseppe Cambini, Johann Brandl, Václav Pichl, Gaetano Brunetti, Antonio Capuzzi, Florian Leopold Gassmann and Francesco Zanetti.
In g-moll neu veröffentlicht in einer Sammlung klassischer Streichquintette von Schott in Mainz 2005, zusammen mit Quintetten von Franz Krommer, Franz Anton Hoffmeister, Ignaz Pleyel, Giuseppe Cambini, Johann Evangelist Brandl, Václav Pichl, Gaetano Brunetti, Antonio Capuzzi, Florian Leopold Gassmann und Francesco Zannetti.

As Chief Commercial Officer and member of the Executive Board, Peter Gassmann is responsible for communication, marketing and sales as well as the business unit IT Consulting.
Als Chief Commercial Officer und Mitglied der Geschäftsleitung ist Peter Gassmann für die Kommunikation, das Marketing und Sales sowie für den Geschäftsbereich IT Consulting verantwortlich.

The media corporations Somedia and Gassmann Media together with MD systems initiate and realize a new news portal solution, which allows them as well as other regional and local newspaper publishers a modern and highly efficient news portal at optimal investment-, operation- and development costs.
Die Verlage Somedia und Gassmann Media initiieren und realisieren gemeinsam mit MD Systems eine neue Newsportal-Lösung, welche sowohl den beiden Vertragspartnern als auch weiteren, regionalen und lokalen Zeitungsverlagen erlaubt, moderne und hocheffiziente Newsportale zu tragbaren Investitions-, Betriebs- und Weiterentwicklungskosten zu realisieren.

The persons responsible for the Viennese adaptations were primarily the local opera directors Florian Gassmann and later Antonio Salieri, many of whose insertion numbers can be found in Vienna libraries.
Für die Wiener Bearbeitungen waren in erster Linie die dortigen Operndirektoren Florian Gassmann und später Antonio Salieri zuständig, von denen zahlreiche Einlagenummern in den Wiener Bibliotheken zu finden sind.

With a team of seven architects, Tina Aßmann and Erich Gassmann realize their projects primarily for clients in the greater Munich area who have high standards when it comes to good architecture, material and finish.
Mit einem Team von sieben Architekten realisieren Tina Aßmann, Innenarchitektur, und Erich Gassmann, Architektur, in erster Linie für Kunden im Großraum München, die einen hohen Anspruch an gute Architektur, Materialien und Ausführungen haben.

With respect to the concert of March 29, 1795, itself, we can report that it was arranged to take place in the Burgtheater, as part of a concert series, established by Gassmann, as benefit concerts for the widows of the Tonkünstlergesellschaft, with a second concert to follow the next day.
In bezug auf das Konzert vom 29. März 1795 können wir berichten, daß es im Burgtheater stattfinden sollte, als Teil einer Konzertreihe, die von Gassmann eingeführt worden war, nämlich als Benefizkonzerte für die Witwen der Tonkünstlergesellschaft, mit einem weiteren Konzert, das für den folgenden Tag geplant war.

All quotations(without possible own bracket additions) after Michael Gassmann in Frankfurter Allgemeine Zeitung of February 2, 2007, significantly headed with“Baker's Ware” and correspondingly sarcastically closing with“A more extensive treatment of this source is hardly imaginable”!
Alle Zitate(ohne etwaige hiesige Klammerzusätze) nach Michael Gassmann in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung vom 2. Februar 2007, bezeichnend getitelt mit„Backwaren“ und entsprechend sarkastisch endend mit„Eine umfassendere Aufbereitung dieser Quelle ist kaum vorstellbar“!

The painting between the windows shows a scene with the three youngest children of Maria Theresa- Ferdinand, Maria Antonia(the future French queen Marie Antoinette), and Maximilian- from the pastoral ballet Le Triomphe de l'Amour by Pietro Metastasio and Florian Leopold Gassmann that was performed on the occasion of the second marriage of their eldest brother Emperor Joseph II to Josepha of Bavaria in January 1765.
Das Gemälde zwischen den Fenstern zeigt eine Szene mit den drei jüngsten Kinder Maria Theresias- Ferdinand, Maria Antonia, die spätere französische Königin Marie Antoinette, und Maximilian- aus dem Schäferballett"Le Triomphe de l'Amour" von Pietro Metastasio und Florian Leopold Gassmann, das anlässlich der zweiten Hochzeit des ältesten Bruders Kaiser Joseph II. mit Josepha von Bayern im Jänner 1765 aufgeführt wurde.

Dahinden of the Institute for Immunology and Allergology of Berne University Hospital and Dr. Max Gassmann of the Institute for Physiology of Zurich-Irchel University were elected to the Evaluation Committee to replace Dr. Isabelle Allemann and Prof. Beda M.
Dahinden vom Institut für Immunologie und Allergologie am Inselspital, Bern, und PD Dr. Max Gassmann vom Institut für Physiologie der Universität Zürich-Irchel in den Expertenausschuss gewählt werden.

In addition to Engineering, Construction Management- including overall construction management- was also expanded: Over 100 Gassmann und Grossmann Baumanagement GmbH(G²) employees are reinforcing teams in the Frankfurt, Hamburg, Munich and Stuttgart offices.
Neben dem Engineering bekam auch der Bereich Baumanagement inklusive der Gesamtbauleitung Zuwachs: Über 100 Mitarbeiter der Gassmann und Grossmann Baumanagement GmbH(g²) verstärken als Beteiligungsgesellschaft die Standorte Frankfurt, Hamburg, München und Stuttgart.

In April 2000 Prof. Clemens A. Dahinden of the Institute for Immunology and Allergology of Berne University Hospital and Dr. Max Gassmann of the Institute for Physiology of Zurich-Irchel University were elected to the Evaluation Committee to replace Dr. Isabelle Allemann and Prof. Beda M. Stadler.
Im April 2000 konnten als Nachfolger der im Vorjahr aus dem Expertenausschuss ausgeschiedenen Frau Dr. Isabelle Allemann und Herrn Professor Beda M. Stadler die Herren Prof. Dr. med. Clemens A. Dahinden vom Institut für Immunologie und Allergologie am Inselspital, Bern, und PD Dr. Max Gassmann vom Institut für Physiologie der Universität Zürich-Irchel in den Expertenausschuss gewählt werden.

Participating artists/designers included: Habib Ahmed Afsar, Ivo Mendes Barão Teixeira, Beni Bischof, Gabi Deutsch, Daniel Gafner, Mariano Gaich, Estelle Gassmann, Peter Hutter, and Norbert Möslang, as well as additional participants of CAN: Massimo Furlan& Claire de Ribaupierre, Alexandra Leykauf, and Beat Lippert.
Beteiligte Künstlerinnen und Künstler/ Designerinnen und Designer: Habib Ahmed Afsar, Ivo Mendes Barão Teixeira, Beni Bischof, Gabi Deutsch, Daniel Gafner, Mariano Gaich, Estelle Gassmann, Peter Hutter und Norbert Möslang sowie im CAN zusätzlich Massimo Furlan& Claire de Ribaupierre, Alexandra Leykauf und Beat Lippert; beteiligte Ausstellungsorte: Staziun(Lavin), Corner College(Zürich) und Alpenhof Oberegg.