What is the translation of " GDF " in German?

• Gdf

Examples of using Gdf in English and their translations into German

How to open. gdf file format?
Wie soll ich die. GDF Datei öffnen?

I am not registered with HAI or the GdF.
Ich bin nicht bei HAI oder der GdF registriert.

Gdf extension lies with the proprietary'3DMove 3D Geological Model' file type and fo….
Gdf ist hauptsächlich mit dem proprietären Dateityp'3DMove 3D Geological Model' assoziiert. 3DMove….

How can I convert. gdf file?
Wie kann ich die .gdf-Datei konvertieren?

Gdf file it is usually sufficient just to download the appropriate software that supports.
Gdf Datei zu lösen, reicht meistens das Herunterladen einer entsprechenden Software aus, die das gespeicherte Format der.

Programs using this file extension:. gdf ADS.
Programme, die die Dateiendung erkennen:. gdf ADS Betriebssystem.

GDF is strong in France in the downstream gas market but is a smaller competitor in upstream markets.
GdF hat eine starke Stellung auf dem nachgeordneten Gasmarkt in Frankreich und ist in geringerem Maße ein Konkurrent auf den vorgelagerten Märkten.

The expert team of KWD can deploy at any time throughout Europe for customers such as OMV, GdF, EMPG WIAG, to name but a few.
Für Kunden wie OMV, GdF, EMPG WIAG und andere steht die fachkundige Mannschaft der KWD europaweit jederzeit zur Verfügung.

Gdf files downloaded or received via e-mail are: their incorrect association with programs in the registry, or simply the lack of an appropriate program to open them.
Gdf Dateien sind: eine falsche Programmverknüpfung im Register, oder ein fehlendes Programm zu seiner Bedienung.

The territorial restriction clauses prohibited ENI and ENEL from selling in France the natural gas which GDF transported on their behalf.
Die beschränkenden Klauseln verboten ENI und ENEL in Frankreich den Verkauf von Erdgas, das GDF für sie beförderte.

If you are aware of any other file formats using the GDF file extension, please contact us so that we can update our information accordingly.
Wenn Sie Kenntnis über weitere Dateiformate mit der GDF-Dateiendung erlangen, kontaktieren Sie uns bitte, damit wir unsere Daten entsprechend aktualisieren.

A new staff unit has been established within the Rectorate, where HAI and the Society of Friends of Heidelberg University(GdF) will be liaising with one another.
Dafür wurde eine eigene Stabsstelle des Rektorats eingerichtet, in der nun HAI und die Gesellschaft der Freunde Universität Heidelberg(GdF) eng zusammenarbeiten.

After a successful test drilling in 2010 GDF SUEZ E& P Netherlands, one of the largest operators in the Dutch sector of the North Sea, noted that there could be produced oil in a sustainable way in the Amstelveld.
Nach einer erfolgreichen Probebohrung im Jahr 2010 stellte GDF SUEZ E&P Nederland, einer der größten Betreiber im niederländischen Teil der Nordsee, fest, dass eine nachhaltige Ölproduktion im Amstelveld möglich sei.

When Ruhrgas and Gaz de France decided in 1975 to build the MEGAL pipeline together, they explicitly agreed in two letters that GDF would not sell any gas transported over the MEGAL in Germany and neither would Ruhrgas in France.
Als Ruhrgas und Gaz de France sich 1975 auf den gemeinsamen Bau der MEGAL-Pipeline einigten, schlossen sie zwei Zusatzvereinbarungen ab, die GDF den Verkauf von über die MEGAL-Pipeline transportiertem Gas in Deutschland und Ruhrgas den Verkauf dieser Gasmengen in Frankreich explizit untersagten.

Risks of coordination of competitive behaviour between Centrica and GdF as a consequence of the proposed concentration on markets other than Belgium where they are both active(notably in the UK) were ruled out given the small size of the joint venture in relation to these other markets.
Das Risiko der Abstimmung des Wettbewerbsverhaltens zwischen Centrica und GdF infolge des geplanten Zusammenschlusses auf Märkten außerhalb von Belgien, in denen beide Unternehmen tätig sind(vor allem in Großbritannien), wurde aufgrund der geringen Größe des fusionierten Unternehmens im Verhältnis zu diesen anderen Märkten ausgeschlossen.

Nicolas Sarkozy used his position as president to enforce a $110-billion merger agreement between two French energy companies- the privately-held firm Suez and state-controlled gas utility Gaz de France(GdF)- Sarkozy has taken that dirigiste attitude to an extraordinary level.
CNN Money 5 September 2007 Nicolas Sarkozy benutzte sein Amt als Präsident dazu, eine$ 110-Milliarden Fusion zwischen zwei französischen Energie-Unternehmen- dem in Privatbesitz befindlichen Unternehmen Suez und der staatlich kontrollierten Gasfirma Gaz de France(GDF) zu erzwingen- Sarkozy hat seine Führerrolle auf ein außerordentliches Niveau geschwungen.

One convertible loan was granted in 2009 by LNG Luxembourg(lender) to GDF Suez LNG Supply(borrower); the other in 2011 by Electrabel Invest Luxembourg(lender) to GDF Suez Treasury Management borrower.
Ein konvertibles zinsloses Darlehen wurde 2009 von LNG Luxembourg(Darlehensgeber) an GDF Suez LNG Supply(Darlehensnehmer) vergeben; das andere Darlehen 2011 von Electrabel Invest Luxembourg(Darlehensgeber) an GDF Suez Treasury Management Darlehensnehmer.

This is already the ninth major antitrust decision adopted by the Commission in the wake of its energy sector inquiry see on the sector inquiry IP/07/26; for other major antitrust decisions in the field of energy, besides GdF Suez, see IP/09/410, IP/08/1774, IP/10/425 IP/10/290;; IP/09/1099; IP/07/1487; see also MEMO/10/29.
Dies ist bereits die neunte kartellrechtliche Entscheidung der Kommission größerer Tragweite seit der Energiesektoruntersuchung zu dieser Untersuchung siehe IP/07/26; weitere grundlegende Kartellbeschlüsse im Energiebereich neben GdF Suez: IP/09/410, IP/08/1774, IP/10/425 IP/10/290; IP/09/1099; IP/07/1487; auch MEMO/10/29.

As a partner of clients in industry, public services, and commerce, ENGIE Energielösungen GmbH(formerly GDF SUEZ Energy Sales GmbH) uses its now almost 20 years of experience to develop innovative energy solutions in the areas of electricity, natural-gas, and energy-related services.
Als Partner von Industrie, Stadtwerken und Gewerbekunden entwickelt ENGIE Energielösungen GmbH(ehemals GDF SUEZ Energy Sales GmbH) mit nunmehr fast 20 Jahren Erfahrung innovative Energielösungen rund um Strom, Erdgas und energienahe Dienstleistungen.

The Commission therefore came to the preliminary view that the long-term reservations might have infringed EU rules on the abuse of a dominant market position(Article 102 of the Treaty on the Functioning of the EU- TFEU, formerly Article 82 of the EC Treaty); see for a parallel case the recent decision in the GdF Suez case IP/09/1872.
Die Kommission kam deshalb zu dem vorläufigen Schluss, dass die Langfristbuchungen gegen die EU-Vorschriften über die missbräuchliche Ausnutzung einer marktbeherrschenden Stellung(Artikel 102 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union- AEUV, Ex-Artikel 82 EG-Vertrag) verstoßen haben könnten siehe auch aktuellen Beschluss in der Sache GDF Suez IP/09/1872.

Our free running impellers in the DKHR/M series(EC variant GKHR/M), ERA centrifugal fans or REE, GDF as well as 200D fans in the ECOFIT series were developed specifically for this application area.
Unsere freilaufenden Räder der Baureihe DKHR/M(EC-Variante GKHR/M), Radialventilatoren vom Typ ERA oder Ventilatoren der ECOFIT Baureihen REE, GDF sowie 200D wurden speziell für diesen Anwendungsbereich entwickelt.

While GDF Suez is allowed to remain a shareholder of Fluxys, specific arrangements will guarantee that the latter is managed in an independent way, and this outcome is entirely consistent with the policy objectives pursued by the Commission regarding the liberalisation of the energy markets in Europe, in particular the package of proposals of September 2007.
Zwar darf GDF Suez auch weiterhin Aktionär von Fluxys bleiben, doch sorgen spezifische Regelungen dafür, dass Letzterer unabhängig verwaltet wird. Dieses Ergebnis stimmt voll und ganz mit den politischen Zielen der Kommission in Bezug auf die Liberalisierung der Energiemärkte in Europa überein, insbesondere mit dem Vorschlagspaket vom September 2007.

The European Commission is inviting comments from interested parties on commitments offered by the French energy company GDF Suez to remedy concerns that it might have infringed EC Treaty rules on abuse of a dominant market position(Article 82) in the gas sector.
Die Europäische Kommission fordert Dritte auf, sich zu den Verpflichtungszusagen zu äußern, die der französische Energiekonzern GDF Suez angeboten hat, um die Befürchtung der Kommission auszuräumen, dass er im Gassektor gegen Artikel 82 EG-Vertrag(Missbrauch einer marktbeherrschenden Stellung) verstoßen habe.

Furthermore, the aim of increased interconnection in the gas and electricity markets is not to rationalise energy distribution throughout the Union, but to completely open up the gas and electricity market to competition, which is one step further, particularly in France, towards the privatisation of EDF and GDF, a process that we reject wholeheartedly.
Des Weiteren zielt der verstärkte Verbund der Gas- und Elektrizitätsnetze nicht auf eine rationellere Energieverteilung im Unionsmaßstab ab, sondern auf die totale Öffnung des Gas- und Elektrizitätsmarktes für den Wettbewerb, was insbesondere in Frankreich einen weiteren Schritt zur Privatisierung der Unternehmen EDF und GDF darstellt, die wir entschieden ablehnen.

Simultaneously, the foundations by Dutch manufacturer Ballast Nedam, the substation platform by Belgian supplier Fabricom GDF Suez JV and the internal park cabling by Visser Smit Marine Contractor, located in the Netherlands, were contractually secured for the 1.2 billion Euro Butendiek project in the German North Sea.
Zeitgleich konnten auch die Fundamente vom niederländischen Hersteller Ballast Nedam, die Umspannplattform von der belgischen Fabricom GDF Suez JV und die Innerparkverkabelung seitens der niederländischen Visser Smit Marine Contractor für das rund € 1,2 Mrd.

Storengy carries out its business in France(Storengy SA), Germany(Storengy Deutschland), the United Kingdom(Storengy UK), China(GDF SUEZ(Beijing) Underground Gas Storage Technical Services CO, Ltd) and Canada through GDF SUEZ's participation in Intragaz.
Storengy ist in folgenden Ländern geschäftlich tätig: In Frankreich über die Storengy SA, in Deutschland(über Storengy Deutschland), in Großbritannien(Storengy UK), in China(GDF SUEZ(Peking) Underground Gas Storage Technical Services CO, Ltd) und in Kanada über die Beteiligung der GDF SUEZ-Gruppe an Intragaz.

The Commission examined in particular the vertical links between the activity of GDF Suez and the activity 50Hertz on the German market, namely:(i) the generation and wholesale supply of electricity(upstream) and the transmission of electricity(downstream);(ii) balancing power and ancillary services(upstream) and the transmission of electricity(downstream) and(iii) the transmission of electricity(upstream) and the distribution of electricity downstream.
Die Kommission prüfte insbesondere die vertikalen Verbindungen zwischen den Tätigkeiten von GDF Suez und den Tätigkeiten von 50Hertz auf dem deutschen Markt in folgenden Bereichen: i Stromerzeugung und -großhandel(vorgelagert) und Stromübertragung(nachgelagert), ii Regelleistungen und Hilfsdienste(vorgelagert) und Stromübertragung(nachgelagert) sowie iii Stromübertragung(vorgelagert) und Stromverteilung nachgelagert.

Inconsistent application of national law, giving rise to a discretionary double non-taxation: Today's investigation into Luxembourg's tax treatment of GDF Suez looks into an alleged inconsistent application of national tax law endorsed in the tax rulings, leading to double non-taxation.
Inkohrente Anwendung des nationalen Rechts, die zu einer diskretionren doppelten Nichtbesteuerung fhrte: Die heutige Untersuchung der steuerlichen Behandlung von GDF Suez durch Luxemburg betrifft eine angebliche inkohrente Anwendung des nationalen Steuerrechts in den Steuervorbescheiden mit dem Ergebnis einer doppelten Nichtbesteuerung.

The Thünen-Research award, offered by the association of the friends of the Thünen Institute(GdF), went to a team of authors from the three Thünen-Institutes of Forest Ecosystems(WO), Wood Research(HF) and International Forestry and Forest Economics(WF) for their article on"Costs and carbon sequestration potential of alternative forest.
Der Forschungspreis der Gesellschaft der Freunde des Thünen-Institutes(GdF) in der Kategorie"wissenschaftsorientierte Leistung" ging an ein Autorenteam aus den drei Thünen-Instituten für Waldökosysteme(WO), Holzforschung(HF) sowie Internationale Waldwirtschaft und Forstökonomie WF.

Ruhrgas AG(now E. ON Ruhrgas, part of the E. ON group) and Gaz de France(now part of GDF Suez) agreed in 1975, when they decided to jointly build the MEGAL pipeline across Germany to import Russian gas into Germany and France, not to sell gas transported over this pipeline in each other's home markets.
Ruhrgas AG(jetzt E.ON Ruhrgas und Teil des E.ON-Konzerns) und Gaz de France(jetzt Teil von GDF Suez) hatten sich 1975 anlässlich des gemeinsamen Baus der MEGAL-Pipeline, über die russisches Gas nach Deutschland und Frankreich importiert wird, darauf geeinigt, kein über diese Rohrleitung transportiertes Gas im Inlandsmarkt des jeweiligen anderen Unternehmens zu verkaufen.