What is the translation of " GENERAL DYNAMICS " in German?

• General Dynamics

Examples of using General dynamics in English and their translations into German

General Dynamics' new lightweight medium machinegun in.
Das neue leichte Maschinengewehr von General Dynamics im Kaliber.

Personality Europe's population: general dynamics and regional features.
Europas Bevölkerung: allgemeine Dynamik und regionale Besonderheiten.

In his autograph and also in the first copy, Janáček uses only very general dynamics.
In seinem Autograf und auch in der ersten Abschrift macht Janáček nur sehr allgemeine Dynamik-Angaben.

He went on to serve as chief executive officer of General Dynamics Corporation from 1953 until 1962.
Zwischen 1953 und 1962 war er Geschäftsführer der General Dynamics Corporation.

John Jay Hopkins of General Dynamics Corporationpledged one million dollars for the former while the City Council offered free land for the latter.
John Jay Hopkins von General Dynamics Corporationpledged eine Million Dollar für das ehemalige während der Stadtrat freies Land für letztere angeboten.

The two companies merged to form the American company General Dynamics(GD) in 1952.
Beide Gesellschaften schlossen sich 1952 zu General Dynamics(GD) zusammen.

Rheinmetall and General Dynamics establish Defense Munitions International, a joint venture for marketing 120mm tank ammunition in the United States.
Rheinmetall und General Dynamics gründen das Joint Venture Defense Munitions International zur gemeinsamen Vermarktung von 120mm-Kampfpanzermunition in den USA.

She was also project manager in a study of advanced laminar flow wing design using the General Dynamics F-16XL aircraft.
Als Projektmanagerin und Chefingenieur war sie für das Flügel-Design der General Dynamics F-16XL Flugzeuge verantwortlich.

The apparatus which resulted from this work was General Dynamics YF-16, which accomplished its initial flight on January 20, 1974.
Das Gerät, das sich aus diesen Arbeiten ergab, war allgemeines Dynamics YF-16, das seinen Anfangsflug am 20. Januar 1974.

Built by General Dynamics- a US giant in the military industry with an annual turnover of 30 million dollars- the station at Niscemi is one of Muos's four terrestrial stations.
Gebaut von General Dynamics- US- Riese der Kriegsindustrie, mit einem Jahresumsatz von$ 30 Milliarden- ist die Station Niscemi(Sizilien) eine der vier Muos Bodenstationen.

The main customer for this was defence contractor General Dynamics, which supplies a range of US military and secret service agencies.
Der wichtigste Kunde für Das war Rüstungskonzern General Dynamics, die eine Reihe von US-Milit? rs und Geheimdienste liefert.

When the General Dynamics F-16C/D Fighting Falcon was chosen as the future fighter-bomber aircraft in 1983, it was decided that the aircraft should be manufactured under license in Turkey.
Als 1983 die General Dynamics F-16C/D Fighting Falcon als der zukünftige Jagdbomber auserwählt wurde, wurde auch gleichzeitig beschlossen, das Flugzeug in Lizenz herzustellen.

The waterjet cutting machine acquired by the subsidiary in Spain of the US multinational General Dynamics is the waterjet BP-H model.
Der Wasserstrahlschneidanlage erworben von der Tochtergesellschaft in Spanien der US-Konzern General Dynamics ist das Waterjet BP-H Modell.

Jet Aviation, a subsidiary of General Dynamics, has decided to renew its contract on SAP from the Cloud with T-Systems in Switzerland by a further four years.
Jet Aviation, eine Tochtergesellschaft von General Dynamics, verlängert seinen Vertrag über SAP aus der Cloud mit T-Systems in der Schweiz um weitere vier Jahre.

Colorado was ordered on December 22, 2008 from a consortium of the two American defense companies General Dynamics and Huntington Ingalls Industries.
Dezember 2008 bei einem Konsortium der beiden amerikanischen Rüstungskonzerne General Dynamics und Huntington Ingalls Industries bestellt.

The times reflected in the tidal table for General Dynamics Pier are predictions valid as references for sports fishing in areas near the coast of General Dynamics Pier.
Die Uhrzeiten, die in der Gezeitentabelle von General Dynamics Pier erscheinen, sind gültige Vorhersagen als Referenz für die Sportfischerei in Gebieten in Küstennähe von General Dynamics Pier.

Remember that to practice any activity at sea like diving, windsurfing and fishing from a boat or underwater fishing should always be consulted with the official tide tables of the port of General Dynamics Pier.
Denken Sie daran, dass zur Ausübung von Aktivitäten auf dem Wasser wie Tauchen, Windsurfing, Angeln von einem Boot aus oder Unterwasserfischen immer die offiziellen Gezeitentabellen des Hafens von General Dynamics Pier zu Rate gezogen werden müssen.

Construction and commissioning=="Michigan" was constructed at the Electric Boat Division of General Dynamics Corporation in Groton, Connecticut and was commissioned on 11 September 1982.
Geschichte ==Die"Michigan" wurde durch die Electric Boat der General Dynamics Corporation in Groton, Connecticut, gebaut und am 11.

Already the year' was excluded from murder and concealment of corpses, I don't think it is again followed the same pattern, even considering the' character evolution over the past episodes and the more central location which, accordingly, He hired General Dynamics Group.
Bereits im Jahr' wurde nicht in Mord und Verheimlichung von Leichen, Ich glaube nicht, dass es wieder folgte dem gleiche Muster, selbst wenn man den' Charakter-Entwicklung über die letzten Episoden und die Lage der, entsprechend, Er stellte General Dynamics Group.

On 07 March 2015 the keel-laying ceremony was staged at the North Kingstown shipyard of General Dynamics Electric Boat Company at Rhode Island for the 15th unit in the series of SSGNs of the"Virginia"-Class under construction.
Am 07.03.2015 fand auf der North Kingstown Werft von General Dynamics Electric Boat Company in Rhode Island die feierliche Kiellegungszeremonie für das 15.

The original authorization for the San Diego campus given by the UC Regents in 1956 approved a“ graduate program in science and technology” that included undergraduate programs, a compromise that won both the support of General Dynamics and the city voters' approval.
Die ursprüngliche Genehmigung für den Campus San Diego von den UC gegeben Regents in 1956 genehmigt ein„Diplom-Programm in Wissenschaft und Technologie“ dass inbegriffen Nichtgraduiertprogramme, ein Kompromiss, der sowohl die Unterstützung von General Dynamics und die Stadt Wähler gewonnen‘ die Genehmigung.

Construction and commissioning==The contract to build"West Virginia" was awarded to the Electric Boat Division of General Dynamics Corporation in Groton, Connecticut, on 21 November 1983 and her keel was laid down there on 24 December 1987.
Geschichte ==Die"West Virginia" wurde 1983 beim Konzern General Dynamics in Auftrag gegeben und im Oktober 1987 bei der zu GD gehörenden Werft von Electric Boat in Groton, Connecticut auf Kiel gelegt.

Republic F-105 Thunderchief and General Dynamics F-111 were apparatuses more especially reserved for nuclear attacks, while McDonnell-Douglas F-4 Phantom II was presented at the origin like a hunter of cover of the fleet equipped with missiles with average carried.
Republic F-105 Thunderchief und General Dynamics F-111 waren Geräte, die besonders für nukleare Angriffe reserviert sind, während McDonnell-Douglas F-4 Phantom II sich am Anfang als ein Deckenjäger der Flotte vorstellte, der mit Raketen an durchschnittlicher Reichweite ausgestattet wurde.

In this case, the letter E meant Europe, the apparatus having been realized for its participation in a competition which opposed it in particular to General Dynamics F-16, within the framework of what one called the market of the century.
In diesem Fall bedeutete der Brief E Europa, das Gerät, das angesichts seiner Teilnahme an einem Wettbewerb, der es insbesondere General Dynamics F-16 entgegensetzte verwirklicht worden ist, was man nannte der Markt des Jahrhunderts.

The Scout SV programme, which General Dynamics UK is responsible for design, engineering and manufacturing in its capacity as prime contractor, with the technology leading turret solution of Lockheed Martin UK and Rheinmetall will deliver significant improvements in combat capability, survivability and operational effectiveness for the British Army's infantry.
Das Scout Specialised Vehicle-Programm, bei dem General Dynamics UK als Hauptauftragnehmer für die Entwicklung, Produktion und Herstellung verantwortlich ist, wird durch die technologisch führende Turmlösung von Lockheed Martin UK und Rheinmetall die Kampfkraft, Überlebensfähigkeit und Einsatzeffizienz der britischen Infanterie signifikant erhöhen.

I'm sorry for the loss of each member of our qualified staff- said the president of General Dynamics NASSCO, Fred Harris- understand the difficulties that are causing layoffs in the personal lives and in our community.
Es tut mir leid für den Verlust von jedem Mitglied unserer qualifizierten Mitarbeiter- sagte der Präsident der General Dynamics NASSCO, Fred Harris- verstehen die Schwierigkeiten, verursacht Entlassungen sind im persönlichen Leben und in unserer Gemeinde.

The aircraft produced by Northrop was equipped with two engines-- what represented an important safety factor--, it had a versatility higher than that of its competitor from General Dynamics, and its performances with the landing were more interesting.
Das durch Northrop verwirklichte Gerät wurde mit zwei Reaktoren ausgestattet was einen wichtigen Sicherheitsfaktor darstellte, er vorstellte eine Polyvalenz, die höher war als jene ihres Konkurrenten von bei allgemeinem Dynamics, und seine Leistungen am Landen waren interessanter.

But bear in mind that this tidal amplitude may be greatly affected by the weather and you should also consult the weather forecast in General Dynamics Pier and the wind and wave forecast in General Dynamics Pier before you go fishing.
Aber denken Sie daran, dass dieser Umfang der Gezeiten stark von der Meteorologie beeinflusst werden Kanne und dass Sie immer den Wetterstatus in General Dynamics Pier abfragen müssen und die Wind- und Wellenvorhersage in General Dynamics Pier bevor Sie zum Angeln hinausfahren.

Once again, the Düsseldorf, Germany-based Group is playing a pivotal role in a highly significant army technology programme in Europe, underscoring its comprehensive competence and ability to act in partnership with two international defence giants- General Dynamics and Lockheed Martin.
Damit spielt Rheinmetall erneut eine wichtige Rolle in einem bedeutenden europäischen Programm der Heeresrüstung und unterstreicht in der Partnerschaft mit zwei namhaften internationalen Rüstungskonzernen- General Dynamics und Lockheed Martin- seine umfassende Kompetenz und seine Kooperationsfähigkeit.

Her experience includes working as a Software Program Development and Technical Data Analyst at the General Motors Defense Delco Systems and General Dynamics Land Systems in California and as a Financial Aid Fund and Budget Administrator at the University of California at Los Angeles.
Sie arbeitete als Softwareentwicklerin und technische Datenanalystin fÃ1⁄4r General Motors Defense Delco Systems und General Dynamics Land Systems in Kalifornien, sowie als Finanz- und Etatverwalterin an der University of California in Los Angeles.