Examples of using General specifications in English and their translations into German
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
General specifications.
Pitch length following the standard DIN 7721. General specifications.
Wirklänge: Norm DIN 7721. Allgemeine Eigenschaften?General specifications.
Allgemeine Bauvorschriften.For a number of product groups, supplements to the General Specifications apply.
General Specifications(Power Supplies 1746-P1, -P2, -P3, and -P4) Description.
Allgemeine technische Daten(Netzteile 1746-P1, -P2, -P3 und -P4) Beschreibung.All the units used are standardized products conforming with the industry's general specifications.
Alle verwendeten Einheiten sind standardisierte Produkte, There are General Specifications for Cut Flowers, Houseplants and Garden Plants.
Es gibt allgemeine Spezifikationen für Schnittblumen, Zimmerpflanzen und Gartenpflanzen.The VBN(Association of Flower Auctions in The Netherlands) has prepared general specifications for all product groups.
Die VBN(Vereinigung von Blumenversteigerungen in den Niederlanden) hat dazu allgemeine Spezifikationen für alle Produktgruppen aufgestellt.The very general specifications determine the scope of the test in detail.
Aus den sehr allgemeinen Vorgaben ergibt sich im Einzelnen The VBN(Association of Flower Auctions in the Netherlands) has drawn up general specifications for all product groups of cultivated plants and flowers.
Die VBN(Vereinigung von Blumenversteigerungen in den Niederlanden) hat für alle Produktgruppen allgemeine Spezifikationen aufgestellt.General specifications Power supply: 220 Vac, 50 Hz Dimensions(hxwxd): 315 x 486 x 85 mm Weight: 5.9 kg.
Allgemeine Daten Versorgung: 220 VAC, 50 Hz Abmessungen(HxBxT): 433,5 x 342,5 x 85 mm Gewicht: 11 kg.The VBN's product codesearch field lets you look for any supplements to the General Specifications on the basis of a product code or name.
Über die Produktcode-Suchedes VBN können Sie anhand eines Produktcodes oder Produktnamens suchen, ob eine Ergänzung zu den allgemeinen Spezifikationen gilt.Zero-production run The second test series entailed the production of a small number of banknotes with the complete design andall the security features in accordance with the general specifications.
NULLSERIE Bei der zweiten Testserie wurde eine geringe Anzahl von Banknoten hergestellt,die das komplette Design sowie alle Sicherheitsmerkmale gemäß den allgemeinen Spezifikationen aufwiesen.General specifications Display 3.7 in/ 94.0 mm point-matrix LCD(320* 240 pixel) with LED background lights.
Allgemeine technische Spezifikationen Display 3,7" Punktmatrix LCD(320 x 240 Pixel) mit LED Hintergrundbeleuchtung.In this User's Manual for the L304k camera, you can find the general specifications for your camera model and the basic requirements for using it.
In diesem User's Manual für die L304k Kamera finden Sie die allgemeinen Spezifikationen für Ihre Kamera sowie die Grundvoraussetzungen, um die Kamera zu verwenden.General specifications of the document organization need to be holistically applied in the overall DM framework.
Dabei müssen allgemeine Vorgaben hinsichtlich der Dokumentenorganisation über das gesamte DM-Framework hinweg einheitlich angewendet werden.The quality, content,coverage and format of the EPO databases and data, and the frequency of their updates, are exhaustively defined in the general specifications set out in the price list and the documentation referred to therein.
Qualität, Inhalt,Umfang und Format der EPO-Datenbanken und der Daten sowie die Aktualisierungsfrequenzen sind in den allgemeinen Spezifikationen der Preisliste und der dort genannten Dokumentation erschöpfend definiert.The course is based on the general specifications and evaluation criteria for applications used in the review process.
Der Kurs orientiert sich an den generellen Vorgaben und Bewertungskriterien für Anträge, wie sie im Begutachtungsverfahren zum Einsatz kommen.General Specifications Maximum output level +20dB*(ST OUT L/R)@600Ω, 0.5% THD at 1kHz +20dB*(AUX SEND 1-2)@600Ω, 0.5% THD at 1kHz.
Allgemeine Spezifikationen Maximaler Ausgangspege +20dB*(ST OUT L/R) @600Ω, 0.5% Klirrf., bei 1kHz(symmetrisch) +20dB*(AUX SEND 1-2) @600Ω, 0.5% Klirrf., bei 1kHz asymmetrisch.The originators at the banknote printing works created theprinting plates and production forms by referring to the preliminary general specifications for the euro banknotes, which cover the design, characteristics and appearance of the security features.
Die in den Banknotendruckereien für die Druckvorlagenherstellung verantwortlich sind,fertigten die Druckplatten und Formen für die Produktion nach den vorläufigen allgemeinen Vorgaben für die Euro-Banknoten in Bezug auf Gestaltung, Merkmale und das Erscheinungsbild der Sicherheitsmerkmale an.Besides above the general specifications, we can also supply some bow coupling and other similar Steel Structure as clients' requirements.
Außer über den allgemeinen Spezifikationen können wir einige Bogenkopplung und andere ähnliche Stahlstruktur als Klientenvorlagen auch liefern.Detailed measures which extend the general specifications of the regulatory framework have therefore been issued for certain materials.
Für bestimmte Stoffe undMaterialien wurden daher bereits detailliertere Einzelmaßnahmen erlassen, welche die allgemeinen Vorgaben der Rahmen-Verordnung weiter ausführen.
