What is the translation of " GENEROUS DESIGN " in German?

• großzügiges Design
• großzügige Gestaltung

Examples of using Generous design in English and their translations into German

Generous design for extensive space around the eyes.
Großzügiges Design für umfangreichen Platz um die Augen.

A glance at the back reveals the generous design of the connections.
Ein Blick auf die Rückseite offenbart die üppige Ausgestaltung der Anschlüsse.

The generous design underlines functional aspects.
Die gestalterische Großzügigkeit unterstreicht funktionale Aspekte.

The lobby is big and everything has an open and generous design.
Der Lobby-Bereich ist sehr groß und es ist alles sehr offen und großzügig gestaltet.

Generous designed, children's sleeping area with bunk beds.
Grosszügiger gestaltet, Kinderschlafbereich mit Etagenbett.

The round Nord table from Danish Normann Copenhagen is designed by Generous Design.
Der runde Tisch von Nord dänischen Normann Copenhagen wird durch großzügige Design gestaltet.

DThe pool in the hotel"Salina Maris" present a generous design, suffused with light of Mediterranean color.
Das Schwimmbad im Hotels"Salina Maris" präsentiert sich in grosszügigem Design, lichtdurchflutet in mediteranen Farben.

Clear and generous design of the large pump cylinder for filling up the canister filters without time consuming suction.
Auffällige und großzügige Gestaltung des großflächigen Pumpzylinders zum Füllen des Filterbehälters ohne lästiges Ansaugen.

For a radiant Christmas celebration choose between the romantic Bergschlößl and the modern and generous Design Center.
Für eine glanzvolle Weihnachtsfeier wählen Sie zwischen dem romantischen Bergschlößl und dem modernen, großzügigen Design Center.

The house aspires to a rural environment and its generous design offers a spacious living room next to a large kitchen.
Das Haus atmet eine ländliche rustikale Umgebung an und sein großzügiges Design bietet neben einem geräumigen Wohnzimmer eine große Küche.

Combination refrigerator and freezer is better for large supermarket decoration for its elegant and generous design.
Kombinationskühlschrank und -gefrierschrank ist für große Supermarktdekoration für seinen eleganten und großzügigen Entwurf besser.

The reason for this was the emotional and generous design of the exhibition and the presentation of innovative and exceptional furniture.
Grund dafür waren die emotionale und großzügige Gestaltung des Messestandes und die Präsentation innovativer und außergewöhnlicher Möbel.

Generous design and elegant comfort produce that sense of coziness, experienced only when we allow ourselves to completely arrive and switch to holiday mode.
Großzügige Gestaltung und eleganter Komfort vermitteln jene einmalige Behaglichkeit, die man nur erlebt, wenn man ganz im Urlaub angekommen ist.

The cafeteria facility is divided into two parts by a gallery; the front positioned terrace in connection with the high glazing opens up the generous designed room to the outside.
Der Kasinobereich ist durch eine Galerie zweigeteilt, die vorgelagerte Terrasse öffnet den durch hohe Verglasung großzügig wirkenden Raum nach außen.

Thanks to PVD coating and generous design with beautifully shaped prongs and deep spoon bowls, it is comfortable to hold and efficient to eat with.
Dank der PVD-Beschichtung und einem grosszügigen Design mit wunderschön gestalteten Zinken und tiefen Löffelschalen ist es angenehm zu handhaben und effizient beim Speisen.

All those not looking for anything specific, but who visit the site regularly to see what is new, as well"by chance passersby", are welcomed by the friendly and generous design.
Alle, die nichts Bestimmtes suchen, sondern regelmäßig oder zufällig"vorbeikommen", um zu sehen, was es Neues gibt, werden durch ein freundliches und großzügiges Design empfangen.

Due to the generous design of the foyer it was even possible to create a visual link from the workspaces located in the eastern section to Grasbrookhafen.
So ist es aufgrund der großzügigen Ausführung des Foyers gelungen, selbst den im östlichen Riegel gelegenen Arbeitsplätzen einen Blick auf den Grasbrookhafen zu ermöglichen.

Nordic wind tray storage tray made of high quality food grade stainless steel round shape simple and generous design smooth lines modern minimalist style combined with exquisite plating process very good gloss existing primary colors and colors and….
Nordic Wind Tray Aufbewahrungstablett aus hochwertigem Edelstahl in Lebensmittelqualität, runde Form, einfaches und großzügiges Design, glatte Linien, moderner minimalistischer Stil, kombiniert mit exquisitem Beschichtungsprozess, sehr gutem Glanz,….

Simple elegance, generous design, precious materials, modern technology and the perfect light make up that certain undefinable something that allows privacy and individuality to find its expression at work today.
Schlichte Eleganz, großzügiges Design, edle Materialien, modernste Technik und das perfekte Licht sorgen in der richtigen Balance für das gewisse Etwas, mit dem heute Privatsphäre und Individualität in der Arbeit zum Ausdruck kommen.

Nordic style tray made of high quality food grade stainless steel simple and generous design smooth lines and with fine electroplating process the gloss is very good the existing gold and color supply each size can be rotated used to Sheng It is….
Nordic-Style-Tablett aus hochwertigem Edelstahl in Lebensmittelqualität, einfaches und großzügiges Design, glatte Linien und mit feinem Galvanikprozess, der Glanz ist sehr gut, das vorhandene Gold- und Farbangebot, jede Größe kann gedreht werden,….

In generous design, this publication presents the first comprehensive overview of the print œuvre of 139 etchings and lithographs by Andreas Achenbach(1815-1910) as well as a selection of reproduction prints of his paintings.
Die großzügig gestaltete Publikation bietet erstmals einen vollständigen Überblick über das druckgraphische Werk von 139 Radierungen und Lithographien von Andreas Achenbach(1815-1910) sowie eine Auswahl von Reproduktionsgraphiken nach seinen Gemälden.

With its comfortable shoulder strap, generous design and understated metal details, the Essential Hobo is the ideal choice for everyday use.
Mit ihrem bequemen Schultergurt, dem großzügigen Format und unaufdringlichen Metalldetails ist die Essential Hobo die ideale Begleiterin durch den Alltag.

Its generous design offers on the ground floor a spacious living room with a large integrated kitchen, master bedroom with bathroom en suite and dressing room, another double bedroom, bathroom, garage and pantries.
Das großzügige Design bietet im Erdgeschoss ein geräumiges Wohnzimmer mit einer großen integrierten Küche, Hauptschlafzimmer mit Bad en suite und Ankleide, ein weiteres Schlafzimmer mit Doppelbett, Badezimmer, Garage und Vorratskammern.

The spacious villa'Santi' is characterized by its generous design- found on 265 sqm of living space and a great landscaped outdoor area up to 10 people and plenty of space at the same time your privacy is taken into account.
Die geräumige Villa"Santi" überzeugt durch ihre großzügige Bauweise- auf 265 m2 Wohnfläche und in einem toll gestalteten Außenbereich finden bis zu Zehn Personen ausreichend Platz und gleichzeitig wird Ihrer Privatsphäre Rechnung getragen.