What is the translation of " GENEROUS WINDOWS " in German?

• großzügige Fenster
• großzügigen Fensteröffnungen
• großzügigen Fenster

Examples of using Generous windows in English and their translations into German

All bedrooms have generous windows through which….
Alle Schlafzimmer verfügen über großzügige Fenster, durch….

And generous windows that frame the sea as well as five bedrooms and six bathrooms.
Und großzügigen Fenstern, Rahmen Meer sowie fünf Schlafzimmer und sechs Badezimmer.

New window linings in polished stainless steel create a luxurious glistening emphasising the generous windows.
Neue Fensterlaibungen aus poliertem Edelstahl schaffen luxuriösen Glanz und erhöhen die Wirkung der großzügigen Fenster.

A living room with generous windows and panoramic views….
EIN WOHNZIMMER mit großzügiger Verglasung und Panoramablick….

Generous windows and entrances create an ambience that encourages customers to enter.
Großzügig dimensionierte Verglasungen und Eingänge entwerfen ein Ambiente, das Kunden zum Eintreten animiert.

A skylight sheds amply natural light from above, generous windows grant views from the stairs into the corridors.
Ein Oberlicht sorgt hier für natürliches Licht von oben, großzügige Fenster gewähren Einblicke aus dem Treppenraum in die Flure.

With generous windows with direct access to the porche, terrace, garden and pool.
Mit großzügigen Fenster mit direktem Zugang zum Veranda, Terrasse, Garten und Schwimmbad.

Upstairs with white hard wood floors, large living room- again with generous windows overlooking the sea and horizon.
Im Obergeschoss mit Kiefer Etagen, mit Blick auf ein großes Wohnzimmer-All diese großzügige Fenster auf das Meer und Horizont.

All rooms have generous windows and get great natural light.
Alle Zimmer verfügen über großzügige Fenster und erhalten Sie einen natürliches Licht.

The building appears like a monolith, but one can get glimpses of the interior space through the few but very generous windows.
Durch die wenigen, dafür aber sehr großzügigen Fenster erlaubt der von außen monolithisch erscheinende Baukörper Einblicke in den Innenraum.

High-ceilinged rooms and generous windows make for a unique, light and airy atmosphere.
Hohe Räume und großzügige Fensterflächen sorgen für ein einzigartiges, helles Raumklima.

The four charming 4-room apartment buildings have a classic floor plan and a comfortable room height, generous windows, original carpentry and parquet floors.
Die vier charmante Altbau-Wohnungen mit je 4 Zimmer haben klassische Grundrisse und verfügen über einer komfortablen Raumhöhe, grosszügige Fenster sowie über originale Schreinerarbeiten und Parkettböden.

All bedrooms have generous windows through which light can travel to every corner of the room.
Alle Schlafzimmer verfügen über großzügige Fenster, durch die das Licht in jede Ecke des Zimmers gelangen kann.

Ground floor with polished concrete floors and under floor heating, fireplace as well as generous windows and sliding doors towards the sea, nature and the outdoors.
Erdgeschoss mit polierten Betonboden und Fußbodenheizung, Kamin und großzügige Fenster und Schiebetüren in Richtung Meer, Natur-und Außenräume.

The equally generous windows on the upper floor guide the views into the crowns of the existing park trees.
Die ebenfalls großzügigen Fenster im Obergeschoss leiten den Blick in die Kronen der vorhandenen Parkbäume.

High-quality parquet flooring made of massive oak and generous windows, this apartment is flooded with natural light.
Hochwertigen Parkettböden aus massiven Eichenholz und großzügigen Fensteröffnungen wird die Wohnung von natürlichem Licht durchflutet.

Generous windows combined with a brownish metal cladding and the changing arrangement of the balconies give the façade a modern look.
Grosszügige Fensterfronten kombiniert mit einer bräunlich gehaltenen Metallverkleidung sowie die wechselnde Anordnung der Balkone verleihen der Fassade ein modernes Aussehen.

Inside, the duplex apartments with patios and generous windows provide a stimulating environment with plenty of space for families.
Innen bieten die Maisonettwohnungen mit Terrassen und großzügigen Fenstern ein interessantes Raumerlebnis und viel Platz für Familien.

Because the generous windows allow you to gaze unhindered into the distance and the loving use of natural materials practically brings the forest and fields into the building.
Denn die großzügigen Fensterflächen lassen den Blick ungehindert in die Ferne schweifen und die liebevolle Verwendung von natürlichen Materialien bringt Wald und Wiese quasi ins Haus.

Being completely isolated, the spacious interiors are lit by generous windows that let the beautiful landscape into the house.
Vollständig isoliert, sind die großzügigen Innenräume durch großzügige Fenster, die die wunderschöne Landschaft ins Haus gelassen lit.

The outdoors area and the generous windows connect the building with the marketplace, while the restaurant and bar on Eisengasse provide locals and hotel guests with an ideal venue to meet up.
Der Aussenbereich und die grosszügigen Fensteröffnungen verbinden das Gebäude mit dem Marktplatz und bieten mit Restaurant und Bar an der Eisengasse den idealen Treffpunkt für die lokale Bevölkerung und die Hotelgäste.

Whereas the façade on the street side tends to be closed, the building opens up to the courtyard in the South with generous windows and seating areas- balconies, terraces, as well as a small, inner-city-type small garden.
Während die Fassade zur Straße hin eher geschlossen wirkt, öffnet sich das Gebäude zur Hofsituation im Süden mit großzügigen Verglasungen und Freisitzen- Balkone, Terrassen sowie einem innerstädtischen kleinen Garten.

Two simple cubic buildings with generous windows interlock to form a sculptural unit and merge their interiors and exteriors in a flowing transition.
Zwei schlichte kubische Baukörper mit großzügigen Fensteröffnungen verschränken sich zu einer skulpturalen Einheit und lassen gleichzeitig Innen- und Außenraum in einem fließenden Übergang verschmelzen.

Every residential and office unit faces both ways whereby large, soundproofed windows have been used on the side looking onto the street, and generous windows which open wide characterise the side giving onto the inner courtyard.
Jede Wohn- und Büroeinheit ist nach beide Seiten ausgerichtet, wobei grosse schallisolierte Fenster zur Strasse, sowie grossflächige, weit öffnende Fenster zum Hof eingesetzt wurden.

The officials look out through generous windows on to winter gardens, which lend the wing tracts their own rhythm.
Durch weite Fenster blicken die Beamten hinaus auf Wintergärten, die den lang gestreckten Seitenflügeln einen eigenen Rhythmus verleihen.

This simple elegant rooms have generous windows that maximize the natural light and a private terrace or balcony.
Diese einfachen, eleganten Zimmer besitzen große Fenster, die viel Tageslicht hineinlassen, sowie eine eigene Terrasse oder einen eigenen Balkon.

Thanks to the reluctance of the materials used, the generous windows and the most diverse lines of sight on the old trees, the Villa reinvents itself over the seasons.
Dank der Zurückhaltung der verwendeten Materialien, der großzügigen Fensterfronten und der unterschiedlichsten Sichtachsen auf die alten Bäume erfindet sich die Villa im Lauf der Jahreszeiten immer wieder neu.

The generous window space lets light and brightness into all living areas.
Die grosszügige Befensterung bringt in alle Wohnbereiche viel Licht und Helligkeit hinein.

Not only is this watch unerringly accurate, but with a seductive night-blue fumé dial, a sapphire crystal and a generous window displaying the moon's phases, it is also endowed with a startling beauty.
Diese Uhr ist nicht nur absolut genau; mit einem ansprechenden, blauen Fumé-Zifferblatt, einem Saphirglasboden und einem grossen Fenster zur Anzeige der Mondphasen ist sie auch verblüffend schön.

Watch Box for up to four watches made out of fine synthetics with generous window made out of glass.
Uhrenbox für bis zu vier Uhren aus Feinsynthetik, großzügiges Sichtfenster aus Glas.