What is the translation of " GENOME ANALYSIS " in German?

• Genomanalyse
• Genom-analyse
• Genomanalysen
• Genomanalytik
• Genome Analysis

Examples of using Genome analysis in English and their translations into German

Genome analysis of bats and fish.
Erbgutanalyse von Fledermäusen und Fischen.

Bioinformatics for functional genome analysis.
Bioinformatik für die funktionelle Genomanalyse.

Genome analysis enables ever-broader statements to be made about the causes and risks of disease.
Die Genomanalyse erlaubt stets weiter reichende Aussagen über Krankheitsursachen und -risiken.

New Hybrid Capture method for comprehensive genome analysis.
Neues Hybrid-Capture Verfahren zur umfassenden Genomanalytik.

New technologies for genome analysis and the generation of stem cells should close these gaps now.
Neue Technologien zur Genom-Analyse und zur Generierung von Stammzellen sollten diese Lücken jetzt schließen.

Parkinson's disease: aetiology with genome analysis and stem cells.
Parkinson: Ursachenforschung mit Genom-Analyse und Stammzellen.

University of Mainz, preparation of bone samples in the cleanroom laboratory for genome analysis.
Universität Mainz, Aufbereitung von Knochenproben im Reinstlabor für Genom-Untersuchungen.

Impressive advances in genome analysis have made it possible to develop a new class of cancer drugs.
Beeindruckende Fortschritte in der Genomanalyse haben die Entwicklung einer neuen Klasse von Krebsmedikamenten ermöglicht.

Projects of the funding programme"BMBF- Functional genome analysis in the animal organism.
Projekte des Förderprogramms"BMBF- Funktionelle Genomanalyse im tierischen Organismus" Weiterführender Link.

By comparison, a genome analysis that would otherwise take more than 30 hours could be completed in less than 20 minutes using FPGA.
Zum Vergleich: Eine Genom-Analyse, die sonst mehr als 30 Stunden in Anspruch nähme, ließe sich mithilfe von FPGA in weniger als 20 Minuten abschließen.

The HZI has the necessary know-how and equipment for genome analysis and proteome research.
Das HZI verfügt zum einen über Expertisen und die entsprechenden Geräte für die Genomanalytik und Proteomforschung.

Genome analysis of the PRRS virus- Next generation sequencing as a future-oriented diagnostic tool for PRRSV epidemiology/ internal method development.
Genomanalyse des PRRS-Virus- Next Generation Sequencing als zukunftsweisendes diagnostisches Tool für die PRRSV-Epidemiologie/ Methodenentwicklung intern.

At the same time, we are able to describe resistance mechanisms more precisely through genome analysis of the pathogens.
Gleichzeitig können wir durch die Genomanalyse der Erreger Resistenzmechanismen präziser beschreiben.

However, it is especially important in genomics, such as in genome analysis, gene identification, genome-wide association studies and evolutionary studies.
Jedoch ist es im Genomics, wie in Genomanalyse, Genkennzeichen besonders wichtig, studiert Genom-weite Vereinigung und Evolutionsstudien.

Function search: Resource consortia, Function-driven analytical networks, Heterologous expression networks, New methods for genome analysis.
Funktionssuche: Ressourcenkonsortien, funktionsbestimmte analytische Netzwerke, Netzwerke zu heterologer Expression, neue Methoden zur Genomanalyse.

Research activities focus on tumor genetics, developmental genetics, functional genome analysis neurogenetics as well as clinical genetics.
In der Forschung ergeben sich Schwerpunkte in der Tumorgenetik, Entwicklungsgenetik, funktionellen Genanalyse, Neurogenetik sowie in der klinischen Genetik.

Other areas include Genome Analysis(9 projects se­lected), Plant and Animal Bio­technology(8), Immunology and Trans­disease Vaccinology(7), Structural Biology(4) and Infra­ ber.
Andere Bereiche umfassen Ge­nomanalyse (9 Projekte ausgewählt), Pflanzen­ und Tierbiotechnologie(8), Immunologie und Breitbandimpfstof­fe(7), Strukturbiologie(4) und Infra­strukturen 9.

Setting up sufficiently powerful computing infrastructures for genome analysis in the cloud is not trivial.
Der Aufbau hinreichend leistungsfähiger Rechnerinfrastrukturen in der Cloud für die Genomanalyse istnicht unbedeutend.

Genomic Health specialises in highly complex genome analysis with clinically validated molecular-based diagnostics to predict individual patient reponses to treatment.
Genomic Health ist Spezialist für hochkomplexe Genomanalysen, um mit klinisch validierten Diagnosen auf molekularer Basis individuelle Patientenreaktionen auf Behandlungsmethoden vorhersagen zu können.

Further specific services are developed upon a request particularly within NGS projects and consortia of functional genome analysis of farmed animals.
Des Weiteren werden von uns auf Anfrage spezifische methodische Protokolle für NGS-Projekte und Fragestellungen zur funktionellen Genomanalyse landwirtschaftlicher Nutztiere entwickelt.

Objectives requiring concentrated means Area 1- Cell factories Area 2- Genome analysis Area 3- Plant and animal biotechnology Area 4- Cell communication in neurosciences.
Ziele, die konzentrierte Mittel erfordern Bereich 1- Zellfabriken Bereich 2- Genomanalyse Bereich 3- Pflanzen- und Tierbiotechnologie Bereich 4- Zellkommunikation in den Neurowissenschaften.

Genome analysis for prenatal diagnosis purposes was permissible only where there was evidence of possible disease; the consent of the mother carrying the embryo must be obtained beforehand;
Eine Genomanalyse zum Zweck der pränatalen Diagnostik ist nur bei Verdacht auf das Vorliegen einer Krankheit zulässig; die Untersuchung setzt die Einwilligung der den Embryo austragen den Mutter voraus.

However Dr Thomas Kohl, co-author of the publication, believes that the method has great potential:"In the long term, genome analysis is significantly easier and cheaper to carry out than developing cultures.
Dennoch habe die Methode großes Potential, glaubt Dr. Thomas Kohl, Zweitautor der Publikation:„Auf längere Sicht ist die Genomanalyse erheblich einfacher durchzuführen und kostengünstiger als konventionelle Verfahren.

Genome analysis has resulted in the identification of numerous genetic aberrations and increasingly to a recognition of clinically relevant subgroups with different signal transduction pathways 3.
Genom-Analysen führten zur Identifikation zahlreicher genetischer Aberrationen und zunehmend zur Unterscheidung auch klinisch relevanter Subgruppen mit unterschiedlichen Signalübertragungswegen 3.

These instances are ideally suited for high-traffic web applications, ad serving, batch processing, video encoding, distributed analytics, high-energy physics, genome analysis, and computational fluid dynamics.
Diese Instances sind ideal geeignet für Webanwendungen mit hohem Datenverkehr, Anzeigenschaltung, Stapelverarbeitung, Videokodierung, verteilte Analysen, Hochenergie-Physik, Genanalysen und numerische Strömungsmechanik.

Using genome analysis, computer simulations, and laboratory experiments, a team of international researchers has now developed a first model of the activated sensor histidine kinase, a signal transmission protein.
Über Genomanalyse, Computersimulationen und Laborexperimente hat ein internationales Forscherteam erstmals ein Modell der aktivierten Sensor-Histidinkinase, eines Proteins zur Signalübertragung, erarbeitet.

Accordingly, Federica Di Palma, now head of Vertebrate and Health Genomics at The Genome Analysis Centre in Norwich(UK), emphasizes the potential significance of these"natural mutants" for basic research in medicine.
Federica Di Palma, die jetzt die Abteilung Vertebrate and Health Genomics am Genome Analysis Centre in Norwich(UK) leitet, weist daher auf das Potential der vielen Mutanten artenreicher Radiationen für die medizinische Grundlagenforschung hin.

Plant genome analysis, supported by a FAIR research project, has already led to the genetic improvement of a traditional European cereal crop(called Spelt) with an increased protein yield(18%) which may be used as an alternative source of protein for animal feed3.
Die Genomanalyse bei Pflanzen, unterstützt durch ein FAIR-Forschungsprojekt, hat bereits zur genetischen Verbesserung einer traditionellen europäischen Getreidepflanze(Dinkel) mit gesteigertem Proteingehalt(18%) geführt, die als alternativer Proteinlieferant für Tierfutter dienen kann3.

Core areas are fluorescence-based detection methods using PCR in genome analysis and for detection and quantification of viruses and bacteria in bodily fluids, ELISA-based test procedures for detection and quantification of protein markers and pathogens, and spectrophotometry and spectroscopy.
Schwerpunkte bilden Fluoreszenz-basierte Nachweisverfahren mittels PCR in der Genomanalyse und zum Nachweis und zur Quantifizierung von Viren und Bakterien in Körperflüssigkeiten, ELISA-basierte Testverfahren für die Detektion und Quantifizierung von Proteinmarken und Erregern sowie Spektro-Photometrie und Spektroskopie.

This has now changed:"By genome analysis of tumor and blood samples from patients, we were able to detect a novel mutation of the receptor for the epidermal growth factor, EGFR, in over 70 percent of classical CMN," Wegert describes the central result of the study.
Das hat sich nun geändert:„Durch Genomanalysen von Tumor- und Blutproben der Patienten konnten wir in gut 70 Prozent der klassischen CMN eine neuartige Mutation des Rezeptors für den epidermalen Wachstumsfaktor(EGFR) nachweisen", schildert Wegert das zentrale Ergebnis der Studie.