What is the translation of " GERMINATION PROCESS " in German?

• Keimprozess
• Keimungsprozess

Examples of using Germination process in English and their translations into German

Accelerates the germination process considerably.
Beschleunigt den Keimprozess beträchtlich.

Protects against harmful moulds and bacteria during the germination process.
Schützt vor schädlichen Schimmelpilzen und Bakterien während der Keimung.

For the germination process the water used is energized.
Für den Keimungsprozess wird das verwendete Wasser energetisiert.

When the seeds are primed, the germination process is set in motion.
Wenn die Samen vorgequollen sind, wird der Keimprozess in Gang gesetzt.

Once the germination process has occurred, then the seeds are ready to be transplanted.
Nachdem die Keimung abgeschossen ist, sind die Samen bereit, verpflanzt zu werden.

Light: Like humidity, light plays a major role in the germination process.
Licht: Licht, wie auch die Feuchtigkeit, spielen eine zentrale Rolle bei der Keimung.

The water for the germination process is purified and energised.
Für den Keimprozess wird das gereinigte Wasser energetisiert.

The special nutrients I am dispersing with the rain will speed up the germination process, 100-fold.
Die speziellen Nährstoffe um Regen beschleunigen den Wachstumsprozess um den Faktor 100.

All reactions produced by enzymes in the germination process increase the digestibility and nutritional value of the sprouts.
Alle Reaktionen, die durch Enzyme in der Keimprozess erzeugt die Verdaulichkeit und den Nährwert der Sprossen.

This product also protects plants against harmful fungi and bacteria during the germination process.
Dieses Produkt schÃ1⁄4tzt auch Pflanzen gegen Schadpilze und Bakterien während der Keimung.

During the germination process, proteins are broken down and the naturally present enzymes convert the starch into sugars.
Während des Keimprozesses werden Eiweiße abgebaut und setzen die natürlich vorhandenen Enzyme Stärke in Zucker um.

First, you need to gather all of the supplies necessary for the germination process.
Zuerst musst du alle Dinge zusammentragen, die du für den Prozess der Keimung brauchst.

The germination process that we recommend requires you to have two clean paper plates, distilled water, cannabis seeds and paper towels.
Für die Methode, die wir dir empfehlen, brauchst du zwei saubere Pappteller, destilliertes Wasser, Samen und Papiertücher.

Seedbooster Plus also protects plants against harmful fungi and bacteria during the germination process.
Auà erdem schützt Seedbooster Plus Pflanzen während der Keimung vor schädlichen Pilzen und Bakterien.

The volume of water contained in the seed changes in germination process, initially it is 5-10% and when germination finish is 70%.Â.
Das Volumen der in den Samen Veränderungen in Keimprozess enthalten ist, zunächst Wasser ist 5-10% und bei der Keimung Finish ist 70.

Seeds can be soaked between layers of moist paper towels in order to begin the germination process.
Die Samen können zwischen Schichten feuchter Papiertücher eingeweicht werden, damit die Keimphase beginnen kann.

During the germination process, the vitamins in the grain increase and minerals are released, making them easier for the body to absorb.
Während des Keimens vermehren sich die Vitamine im Korn, Mineralstoffe werden aufgeschlossen und somit für den Körper besser verfügbar gemacht.

Do not get impatient and start digging them up, you will end up damaging the seedlings and hurting the germination process.
Werde nicht ungeduldig und fange nicht an, Ausgrabungen zu veranstalten- Du verletzt damit nur die Keimlinge und schadest dem Keimvorgang.

But be careful to keep them away during the germination process, because birds are also known to enjoy eating marijuana seeds.
Stell allerdings sicher, dass du sie während des Keimungsprozesses auf Abstand hältst, da Vögel auch dafür bekannt sind, dass sie liebend gerne Marihuana Samen essen.

The planting depth is regulated by means of an adjustable rubber wheel which exercises a slight pressure on the seed and encourages the germination process.
Die Pflanztiefe wird mittels eines verstellbaren Gummi-Rad, das einen leichten Druck auf den Samen ausübt und fördert die Keimung geregelt.

The germination process reduces the quantity of phytates, natural compounds that prevent the absorption of minerals by the body.
Der Prozess der Keimung reduziert die Menge an Phytaten, natürlichen Verbindungen, die die Aufnahme von Mineralien durch den Körper verhindern.

As it is a subtropical palm species, it is better to keep them in a lower temperature, as in a higher temperature(unlike in the case of other palm species) which may have a negative influence on the germination process.
Da es sich um eine subtropische Palmenart handelt, ist es besser, sie bei einer niedrigeren Temperatur zu halten als bei zu hohen Temperaturen(anders als im Falle anderer Palmenarten), die einen negativen Einfluss auf die Keimung haben.

Now the germination process can be undertaken inside the Weyermann plant in modern„Galland-Drums“, instead of leased Drums like in Stephansberg.
Mit ihrer Hilfe kann der Vorgang des Keimens in modernen„Galland-Trommeln“ auf dem Gelände selbst vorgenommen und muss nicht mehr an angepachteten Tennen auf dem Stephansberg durchgeführt werden.

Evelyn Owen from the Museum for African Art in Manhattan tells me that the germination process, which involved soaking and leaving the seeds to rest, actually took three days before they were sown on this black rectangle of soil2.
Evelyn Owen vom Museum for African Art in Manhattan erzählt mir, dass der Keimungsprozess, für den die Samen eingeweicht wurden und ruhen mussten, eigentlich drei Tage dauerte, bevor die Keime in dieses schwarze Rechteck aus Erde eingepflanzt wurden.

In the germination process you must go watching the seeds to ensure they are not moldy excess waste water, if this happens, we can remove the seeds and sprouts moldy, clean the space and if the mold did not reach the rest of sprouts we can continue with the steps.
In der Keimprozess müssen Sie gehen gerade die Samen, um sicherzustellen, sie sind nicht verschimmelt überschüssige Abwasser, wenn dies geschieht, können wir die Samen und Sprossen entfernen verschimmelt, reinigen Sie den Raum und wenn die Form nicht den Rest von Sprossen erreichen wir fortfahren können mit den Schritten.

For Coffee Bean germination process Apply at a rate of 0.5 gal per number of seeds intended to cover one acre of land, Coffee seeds in nursery beds When coffee seedlings reach approximately 30- 40 cm tall, the plant should be dipped in EarthCare Products with SumaGrow InsideTM for 2 minutes prior to planting.
Für Kaffeebohne Keimung bei einer Rate von Bewerben 0.5 gal pro Anzahl der Samen soll ein Hektar Land bedecken, Kaffee Samen in Kindergarten Betten Wenn Kaffeesämlinge etwa erreichen 30- 40 cm groß, sollte die Anlage in EarthCare Produkte mit SumaGrow Innerhalb getaucht werdenTM für 2 Minuten vor dem Anpflanzen.