What is the translation of " GERSTNER " in German?

• Gerstner

Examples of using Gerstner in English and their translations into German

Gerstner Opera Ball-plates and other delicacies.
Gerstner Opernball-Teller und andere Schmankerl.

Continues to work with Karl Gerstner on MAT Edition.
Setzt in Zusammenarbeit mit Karl Gerstner die"Edition MAT" fort.

Karl Gerstner is one of Switzerland's preeminent graphic designers.
Karl Gerstner ist einer der herausragenden Schweizer Grafiker.

The 1960s was the period in which Gerstner became widely known.
Die 1960er-Jahre, das ist die Zeit, in der Gerstner weithin bekannt wird.

Louis Gerstner sums up the relevance of cultural factors.
Louis Gerstner fasst die Bedeutung kultureller Faktoren folgendermaßen zusammen.

In the following period the chateau was often visited by Franti ek Josef Gerstner, the first director of the polytechnic institute in Prague.
In der darauf folgenden Zeit wurde das Schloß oft von Franz Josef Ritter von Gerstner besucht, dem ersten Direktor des Polytechnischen Instituts in Prag.

Gerstner's work has been honoured in numerous publications all over the world and shown at museums.
Gerstners Arbeiten wurden- über die Welt verstreut- in zahlreichen Publikationen gewürdigt und in Museen gesammelt.

Hofzuckerbäckerei Gerstner are most definitely worth a walk.
Hofzuckerbäcker Gerstner sind in jedem Fall einen Spaziergang wert.

We are all the more glad about the certification of Benjamin Ullrich according to the highest standards," explains Reiner Gerstner, Chief Marketing Officer of the TQ Group.
Umso mehr freut uns die Zertifizierung von Benjamin Ullrich nach höchsten Standards", erklärt Reiner Gerstner, Chief Marketing Officer der TQ-Group.

Pleasure on three levels is on offer at Gerstner K. u. K. Hofzuckerbäcker- the Imperial and Royal Court Confectioner- with shop, bar and….
Genuss auf drei Etagen bietet der Gerstner K. u. K. Hofzuckerbäcker mit Shop, Bar und Café-Restaurant im prunkvollen Palais Todesco bei….

It is wonderful that this has now been acknowledged by the award in the Bicycle Brand Contest," says Reiner Gerstner, CMO of the TQ Group, commenting on the recognition.
Schön, dass uns dies jetzt durch die Auszeichnung beim Bicycle Brand Contest bestätigt worden ist", sagt Reiner Gerstner, CMO der TQ-Group, zu der Auszeichnung.

Gerstner was the founder of the Technical University in Prague, director of the watercourses in the Bohemia and the designer of the first horse-drawn railway from České Budějovice to Linz.
Gerstner war der Gründer der Technische Universität in Prag, Direktor der Gewässer in der Tschechischen Republik und der Konstrukteur der ersten Pferdebahn aus Ceske Budejovice(Budweis) nach Linz.

I have learned that business culture is not one part of a whole, it is the most important thing," Kohl-Boas quoted Louis V. Gerstner who was CEO of IBM from 1993 to 2002.
Ich habe gelernt, dass Unternehmenskultur nicht ein Element des Ganzen ist, es ist das entscheidende", zitierte Kohl-Boas Louis V. Gerstner, von 1993 bis 2002 CEO von IBM.

Gerstner K. u. K. Hofzuckerbäcker Pleasure on three levels is on offer at Gerstner K. u. K. Hofzuckerbäcker- the Imperial and Royal Court Confectioner- with shop, bar and café-restaurant in the….
Auch heute noch… Gerstner K. u. K. Hofzuckerbäcker Genuss auf drei Etagen bietet der Gerstner K. u. K. Hofzuckerbäcker mit Shop, Bar und Café-Restaurant im prunkvollen Palais Todesco bei der Wiener Staatsoper.

According to this key statement, formulated by Daniel Spoerri and Karl Gerstner at the foundation of their Edition MAT(Multiplication d'Art Transformable) in 1959, the multiple is to be regarded as an art form in its own right.
Nach diesem Kernsatz, den Daniel Spoerri und Karl Gerstner mit der Gründung der Edition MAT(Multiplication d'Art Transformable) im Jahr 1959 formuliert haben, gilt das Multiple als eigene Kunstgattung.

See the late Steve Jobs- Apple, Bill Gates- Microsoft, Jeff Bezos- Amazon, Sergey Brin and Larry Page- Google, a few years back Jack Welch- General Electric, Lou Gerstner- IBM, further back Lee Iacocca- Ford.
Beispiele hierfür sind Bill Gates- Microsoft, Jeff Bezos- Amazon, Sergey Brin und Larry Page- Google, bis vor kurzem Steve Jobs- Apple und vor einigen Jahren auch Jack Welch- General Electric, Lou Gerstner- IBM und noch früher Lee Iacocca- Ford.

But it was his son Franz Anton Ritter von Gerstner who achieved permission in 1824 to build the railway route between the Vltava and the Danube river, nearly one and a half decades after his father planned this.
Erst sein Sohn, Franz Anton Ritter von Gerstner, erhielt 1824- also fast anderthalb Jahrzehnte spaeter- die Konzession zum Bau der von seinem Vater konzipierten Bahnverbindung zwischen Moldau und Donau.

Paik comes from music, Vostell and Wesselmann from painting, César and Uecker see the TV above all as object sculpture, Gerstner uses it as a source of optical signals, Isou's starting points are film and literature.
Paik kommt von der Musik, Vostell und Wesselmann von der Malerei, César und Uecker sehen das TV vor allem als Objekt-Skulptur, Gerstner verwendet es als optischen Signalgeber, Isous Ausgangspunkte sind Film und Literatur.

And its founder, Daniel Spoerri, a close friend of Gerstner, shall have the last word in this obituary; a word which Spoerri also likes to use as a dedication, and this article also greets Karl Gerstner with it: Salute!
Und deren Gründer, Daniel Spoerri, einem engen Freund Gerstners, sei das letzte Wort dieses Nachrufs gegeben, ein Wort, das Spoerri gerne auch als Widmung schreibt, und so grüßt dieser Text Karl Gerstner mit: Salute!

She told him about an important difference between the irrotational wave he had just described(of a ideal liquid with a free surface) and a rotational wave which Gerstner had described a long time before the cycloidal wave.
Sie erzählte ihm über einen wichtigen Unterschied zwischen der Welle irrotational er hatte gerade beschrieben(einer idealen Flüssigkeit mit einer freien Fläche) und eine Welle der Rotationsenergie Gerstner hatte lange Zeit vor die Zykloiden Welle.

Gerstner presents itself as one of the leading hospitality companies in Austria. From the renowned sweet delicacies available from the Gerstner manufactory to catering and exclusive event locations to hotels rich in tradition, Gerstner offers everything to make guests feel good.
Von den berühmten süßen Köstlichkeiten aus der Gerstner Manufaktur über das Catering und exklusiven Event-Locations bis hin zu traditionsreichen Hotels bietet Gerstner alles, was zum Wohl der Gäste beiträgt.

After first having spoken with Daniel Spoerri,‘something happened that occurs once in a blue moon in an art manager's life: Daniel, in fact, did not want to appear alone but rather with friends: Karl Gerstner, Diter Rot, and André Thomkins.
Nachdem er zunächst mit Daniel Spoerri gesprochen hatte,„passierte etwas, das im Leben eines Kunstmanagers nur alle Jubeljahre einmal vorkommt: Daniel wollte nämlich nicht allein auftreten, sondern mit Freunden: Karl Gerstner, Diter Rot und André Thomkins, Und alle wollten sie Bilder von Freunden und Freundinnen und Freundesfreunden zeigen.

 For next to graphic art and by no means detached from this Gerstner was committed to this as a painter of constructive and concrete art and was one of the most important representatives of the second generation; moreover, with"Kalte Kunst?
Denn neben der grafischen Arbeit und keinesfalls losgelöst von dieser ist Gerstner als Maler der konstruktiv-konkreten Kunst verpflichtet und gehört zu deren bedeutendsten Vertretern der zweiten Generation; darüber hinaus liefert er mit"Kalte Kunst?

Another important focus of this presentation is directed to a parallel development- Kinetic Art and the kindred Op Art- that came at much the same time: Through surprising flickering effects and visual illusions, artists such as Martha Boto, Karl Gerstner, Christian Megert, Paolo Scirpa and Gregorio Vardanega have constantly enchanted their viewers.
Ein wichtiger Schwerpunkt der Sammlungspräsentation lag daneben auf der in etwa zeitgleich entstandenen Kinetischen Kunst und der damit verwandten Op-Art: Durch unerwartete flimmernde Effekte und kunstvolle illusionistische Täuschungen begeisterten beispielsweise die Arbeiten von Martha Boto, Karl Gerstner, Christian Megert, Paolo Scirpa und Gregorio Vardanega.

On show, among others, are early dynamic reliefs by Karl Gerstner, Spielobjekte by Gerhard von Graevenitz, a large Kugelbild by Paul Talman, the Grosse Drehflügel Serie E and the Vierkantrohre Serie DW by Charlotte Posenenske.
Gezeigt werden beispielsweise frühe, bewegliche Reliefs von Karl Gerstner, Werke von Dieter Roth,"Spielobjekt"e von Gerhard von Graevenitz, ein großes"Kugelbild" von Paul Talman, der"Große Drehflügel Serie E" und die"Vierkantrohre Serie DW" von Charlotte Posenenske.

Mr. Mike Gerstner, President& CEO of VIPR Industries, commented:"These positive sampling results are the latest of several highly promising indicators of our Singida Gold Property's potential to host an economically significant resource base.
Mike Gerstner, Präsident& CEO von VIPR Industries, meint dazu:"Diese positiven Ergebnisse aus der Probenanalyse sind der jüngste einer Reihe von äußerst vielversprechenden Hinweisen, dass unser Goldgründstück Singida großes Potential hat, zu einer wirtschaftlich bedeutenden Förderstätte zu werden.

Making original art available to those social classes who could barely afford a Volkswagen was a social, a political task, for Spoerri and Gerstner and these less affluent customers shouldn't be short changed with surrogates, reproductions whose original-ness could at best be proven in fractions.
Originale Kunst jenen Schichten zugänglich zu machen, die sich knapp einen Volkswagen leisten konnten, war für Spoerri und Gerstner damit eine soziale, eine politische Aufgabe, und diese weniger wohlhabenden Kunden sollten nicht mit Surrogaten, mit Reproduktionen abgespeist werden, denen Originalität allenfalls in Bruchteilen nachzuweisen ist.

Karl Bradl and Robert Gerstner, the founders of Aedes de Venustas, have now made up their minds to create something very special themselves and have crafted a small range of selected fragrances- perfumes as well as some really unique home fragrances….
Karl Bradl und Robert Gerstner, Besitzer der Aedes de Venustas Boutique, sind nun auch selbst kreativ tätig geworden und haben eine kleine Linie ausgewählter Duftbesonderheiten lanciert- neben Parfums auch einige einzigartige Raumduft-Perlen….

Just like Gerstner or Vieira, Schmidt was also a graphic artist, Talman designed furniture, Munari and Mari designed products, games and picture books, some of which are still available or available again after decades. Also missing is the Swiss game manufacturer Naef or some reference to the influence of picture motifs on numerous Ravensburger games.
Schmidt war wie Gerstner oder Vieira auch Grafiker, Talman entwarf Möbel, Munari und Mari gestalteten Produkte, Spiele und Bilderbücher, die teilweise nach Jahrzehnten noch immer oder wieder lieferbar sind, auch fehlt eine Firma wie der schweizerische Spielehersteller Naef oder der Einfluss der Bildmodule auf zahlreiche Ravensburger Spiele- Contact von Ken Garland sei hier zumindest als Beispiel erwähnt.

In each chapter, Gerstner describes the creation process of one painting. The fifty years he has been working as an independent artist span his early"serial pictures" from the fifties, participation objects which include the viewer as a co-designer, the"color forms" which were created on the basis of a color-and-form model developed by Gerstner, as well as his most recent works in which Gerstner transfers the basic principles of fractal geometry to painting.
In Einzelkapiteln zeigt und beschreibt Gerstner je eine Bilderfindung und spannt damit einen Bogen über seine nunmehr 50-jährige Tätigkeit als freier Künstler- beginnend mit den frühen»seriellen Bildern« der fünfziger Jahre, Partizipationsobjekte, die den Betrachter als Mitgestalter einbeziehen, über die»color forms«, die auf der Basis eines von Gerstner entwickelten Farben-Formen-Modells entstanden sind, bis hin zu jüngsten Arbeiten, in denen Gerstner Grundprinzipien der fraktalen Geometrie in Bilder umsetzt.