What is the translation of " GET CONFIRMATION " in German?

• bekommen Bestätigung
• die Bestätigung haben
• die Bestätigung erhalten

Examples of using Get confirmation in English and their translations into German

If I get confirmation.
Wenn ich die Bestätigung habe.

Now you can go back to the transplant committee while I get confirmation.
Jetzt können Sie wieder zum Transplantationsaus- schuss gehen, während ich die Bestätigung bekomme.

And we get confirmation.
Und wir bekommen Bestätigung.

Colonel Carter is putting together a rescue operation that we can implement the moment we get confirmation.
Carter erarbeitet einen Rettungsplan, den wir durchführen...- sobald wir die Bestätigung haben.

After we get confirmation, then we will restart her heart.
Wenn unsere Vermutung bestätigt wird, beleben wir ihr Herz wieder.

For example, we had to translate everything from Slovene to German and get confirmation from the school.
Zum Beispiel mussten wir alles vom Slowenischen ins Deutsche übersetzen undvon der Schule bestätigen lassen.

Then we will get confirmation of the payment and issue the order.
Dann erhalten wir eine Bestätigung der Zahlung und erteilen die Bestellung.

It was very helpful to have them mentioned in this review since we could get confirmation from the owner who was thankful for the review.
Es war sehr hilfreich, dass sie in dieser Bewertung erwähnt wurden, da wir von dem Besitzer eine Bestätigung bekommen konnten.

You will get confirmation from us without delay so that you can book your flight.
Sie erhalten von uns eine Bestätigung, so dass Sie den Flug buchen können.

I wanna speak with my daughter, get confirmation that she's being released.
Ich will mit meiner Tochter reden, die Bestätigung haben, dass sie freigelassen wurde.

When you get confirmation that your database was successfully rebuilt, make the new identity your default.
Wenn Sie die Bestätigung erhalten, dass Ihr wurde Datenbank erfolgreich wieder aufgebaut, machen die neue Identität Ihr Standard.

After all the manipulations, click"OK" and get confirmation of a successful data change.
Klicken Sie nach allen Eingriffen auf"OK" und erhalten Sie eine Bestätigung über eine erfolgreiche Datenänderung.

We get confirmation that, indeed, the gene is turned on-- for something like Prozac, in serotonergic structures, things that are already known be affected-- but we also get to see the whole thing.
Wir bekommen Bestätigung, dass das Gen tatsächlich eingeschaltet ist- für etwas wie Prozac, in serotonergen Strukturen werden bekannte Dinge beeinflußt- aber wir bekommen auch das Ganze zu sehen.

Once conversion gets completed, you will get confirmation message saying OST file conversion completed.
Sobald die Umwandlung abgeschlossen wird, erhalten Sie eine Bestätigung Meldung OST-Datei-Konvertierung abgeschlossen.

On May 25, investors will likely get confirmation of whether or not the production cuts will be extended, but we have already heard the support of the idea from Russia and Saudi Arabia.
Vielmehr bevorzugt er den Ausblick, dass die OPEC erwartungsgemäß ihre Produktionsdrosselung um weitere neun Monate verlängern wird. Anleger werden wahrscheinlich am 25. Mai die Bestätigung erhalten, ob die Produktionssenkungen fortgesetzt werden oder nicht, aber wir haben bereits gehört, dass Russland und Saudi-Arabien die Idee unterstützen.

Sport beginners get support in reaching goals and get confirmation that they are doing their exercises correctly.
Sportanfänger bekommen Unterstützung dabei, Erfolge zu erreichen und haben die Gewissheit, dass sie ihre Übungen korrekt ausführen.

Maybe you should have gotten confirmation before you shot Diego?
Warum hast du's dir nicht bestätigen lassen, bevor du ihn erschossen hast?

We got confirmation.
Wir bekamen die Bestätigung.

So you got confirmation that the agents are all okay?
Sie haben also die Bestätigung erhalten, dass alle Agenten wohlauf sind?

We got confirmation.
Wir haben die Bestätigung.

Hetty got confirmation-- she is CIA.
Hetty hat die Bestätigung. Sie ist bei der CIA.

I got confirmation.
Ich habe die Bestätigung.

We got confirmation.
Wir haben eine Bestätigung.

We just got confirmation.
Wir haben die Bestätigung.

We got confirmation he never left.
Wir haben die Bestätigung, dass er nie wegging.

We got confirmation on the precinct where they're holding Garza.
Wir haben die Bestätigung bekommen, in welchem Bezirk sie Garza festhalten.

Once we got confirmation that the nylon fibers in the rat's stomach were used in German cars, we ruled out the teacher's car.
Als wir die Bestätigung hatten, dass die Nylon-Fasern aus dem Magen der Ratte in deutschen Autos benutzt wurden, schlossen wir das Auto des Lehrers aus.

I just got confirmation that Donna is on the flight from Dulles to Honolulu.
Ich erhielt die Bestätigung, dass Donna auf dem Weg von Dulles nach Honolulu ist.

I got confirmation from Euroka Gilbert about the escapees from Quamby, I said leave it to me and I will fix it tonight.
Ich habe eine Bestätigung von Euroka Gilbert über die Flüchtlinge aus Quamby, sagte ich überlasse es mir und ich werde es heute Abend beheben.

Yes 1. I got confirmation of the universal ALL and divine love(visible AND invisible universe). Everything interacts(visible and invisible, good and evil) for a defined goal- reach spiritual perfection and KNOWLEDGE through the various spiritual levels and spaces(visible AND invisible, dark and bright etc.) according to an established hierarchy(power hierarchy exists) in which God is the supreme authority, energy, knowledge and expression.
Ja 1. Ich erhielt die Bestätigung des universalen ALLES und göttlicher Liebe(sichtbares unsichtbares Universum) wo alles miteinander interagiert(das Sichtbare und Unsichtbare, Gut und Böse) mit dem definierten Ziel die spirituelle Perfektion zu erreichen und das WISSEN durch die verschiedenen spirituellen Ebenen und Räume(sichtbare und unsichtbare, dunkle und leuchtende usw.), entsprechend einer etablierten Hierarchie(es gibt eine Hierarchie der Mächte) und bei denen Gott die Autorität ist, die Energie, Das Wissen und der höchste Ausdruck.