What is the translation of " GHOSH " in German?

• Ghosh
• Gosch
• Gosh

Examples of using Ghosh in English and their translations into German

Ghosh et al.
Venter et al.

Film directed by Sujoy Ghosh.
Unter der regie von Sujoy Ghosh.

Motza, Abu Ghosh and, later, al-Qubeiba.
Motza, Abu Gosh und später al-Qubeiba.

Film directed by Ranjan Ghosh.
Unter der regie von Ranjan Ghosh.

The identification of Abu Ghosh as Crusader Emmaus is not unanimously agreed upon by researchers.
Der Identifikation von Abu Gosch als das Emmaus der Kreuzfahrer stimmen nicht alle Forscher zu.

And the HabiSign approach of Ghosh et al.
Mit den Ergebnissen aus dem von Venter et al.

And as rightly anticipated by Ghosh, several years of excavations at Kalibangan by Prof. B.B. Lal and Shri B. K.
Und wie zu Recht von Ghosh, mehrere Jahre Ausgrabungen in Kalibangan erwarteten von Prof.

Most historians believe that Emmaus, mentioned in this text, is Abu Ghosh.
Die meisten Historiker nehmen an, dass das in diesem Text erwähnte Emmaus, Abu Gosch ist.

Debashish Ghosh, CIO of the Times of India, searched worldwide for the best solutions for a state-of-the-art newspaper production.
Debashish Ghosh, CIO der Times of India, hat weltweit nach den besten Lösungen für eine moderne Zeitungsproduktion gesucht.

According to D. Pringle, the text refers to Emmaus in Abu Ghosh, see: D. Pringle, op.
Nach D. Pringle bezieht sich dieser Text auf Emmaus in Abu Gosch, siehe: D. Pringle, op.

Ghosh answered that, indeed, reducing manpower costs is a great side effect, but not the reason for their decision in favour of ppi Media.
Ghosh antwortete, dass die Reduzierung der Arbeitskosten zwar ein ausgezeichneter Nebeneffekt sei, aber nicht der eigentliche Grund für die Entscheidung zugunsten von ppi Media.

I'm saying it now, because we're here at the monastery of Abu Ghosh on the road to Jerusalem.
Ich sage es jetzt und hier im Kloster von Abu Ghosh, auf der Straße nach Jerusalem.

Sam Ghosh, the current regional CEO for the Middle East and North Africa, will give up his position in order to assume an assignment outside of the Allianz Group.
Sam Ghosh, derzeit regionaler CEO für den Mittleren Osten und Nordafrika, wird seinen Posten aufgeben und eine Aufgabe außerhalb der Allianz Gruppe übernehmen.

Both terrorists were students at Bir Zeit University Facebook page of Hussein Abu Ghosh, January 26, 2016.
Die Beiden studierten gemeinsam an der Universität Birzeit Facebook-Seite von Hussein Abu Ghosch, 26. Januar 2016.

The vehicles could be bought thanks to the funds from MP Kakoli Ghosh Dastidar, who had come over for the inauguration on May 27, at the headquarters of….
Die Fahrzeuge konnten dank des Geldes von MP Kakoli Ghosh Dastidar gekauft werden, der für die Einweihung am Mai 27 am Hauptsitz von….

The ancient tradition of the water spring at Emmaus, attested by the Byzantine authors, was equally transferred to Abu Ghosh.
Auch die alte Überlieferung der Wasserquelle von Emmaus, die von den byzantinischen Schriftstellern bezeugt wird, wurde nach Abu Gosch verlegt.

The prophecy of Lahiri Mahasaya came true when Mukunda Lal Ghosh was born to Gyana Prabha and Bhagabati Charan Ghosh on January 5, 1893.
Lahiri Mahasayas Prophezeiung wurde wahr, als Mukunda Lal Ghosh am 5. Januar 1893 als Sohn von Gyana Prabha und Bhagavati Charan Ghosh geboren wurde.

The Agradoot core unit, formed in 1946, consisted initially of Bibhuti Laha(cameraman, 1915-1997), Jatin Datta(sound), Sailen Ghosal(Lab work), Nitai Bhattacharya(Scenarist) and Bimal Ghosh production.
Der Kern der Gruppe formierte sich 1946 und bestand aus Bibhuti Laha(Kamera), Jatin Datta(Ton), Sailen Ghosal(Filmlabor), Nitai Bhattacharya(Drehbuch) und Bimal Ghosh Produktion.

By Heiner Flassbeck, Paul Davidson, James K. Galbraith, Richard Koo und Jayati Ghosh, Frankfurt 2013, ISBN 978-3-86489-034-5*"66 strong Theses on Euro, on Economic Policy, and on the German Character.
Von Heiner Flassbeck, Paul Davidson, James K. Galbraith, Richard Koo und Jayati Ghosh, Frankfurt 2013, ISBN 978-3-86489-034-5*"66 starke Thesen zum Euro, zur Wirtschaftspolitik und zum deutschen Wesen.

Co-editor Susmita Chakraborty presented the book Collaboration in International and Comparative Librarianship, in honor of Professor SB Ghosh, a longtime SET member and distinguished professor.
Mitherausgeberin Susmita Chakraborty präsentierte das Buch Zusammenarbeit in der internationalen und vergleichenden Bibliothekswissenschaft zu Ehren von Professor SB Ghosh, einem langjährigen SET-Mitgliedes und angesehenen Professor.

According to Christian belief, Abu Ghosh stands in Emmaus, the place where Jesus revealed himself to his disciples after he was resurrected, and the Church of the Resurrection is devoted to celebrating that revelation.
Laut dem christlichen Glauben steht Abu Gosch in Emmaus, dem Ort, an dem sich Christus nach seiner Auferstehung seinen Jüngern zeigte, und die Auferstehungskirche ist dieser Offenbarung gewidmet.

Ensemble from Anubhab Academy Kolkatta/Cologne- For Europeans, the music sounds mysterious, melodic leadership from the voice of Subha Ghosh, on the Tablas Debasish Bhattacharjee and Subhrodeep Pathak.
Ensemble von der Anubhab Akademie Kalkutta/Köln- Für Europäer klingt diese Musik Geheimnisvoll, die melodische Führung übernimmt die Stimme von Subha Ghosh, an den Tablas Debasish Bhattacharjee und Subhrodeep Pathak.

Opashona Ghosh, a Calcutta-born artist now based in Berlin, talked to us about what inspires her colorful"acid rave palette" illustrations and the strong, faceless female characters that inhabit them.
Opashona Ghosh, eine in Calcutta geborene, jetzt in Berlin lebende Künstlerin, sprach mit uns darüber was Sie zu ihren farbenfrohen„acid rave pallette" Illustrationen und den starken, gesichtslosen, weiblichen Charakteren die sie beinhalten, inspiriert.

This text also shows us that some pilgrims were visiting Modi'in in the area of Abu Ghosh, which means that the Emmaus of the Book of Maccabees and that of the Gospel were considered to be the same place.
Dieser Text zeigt uns auch, dass einige Pilger Modeïn in der Gegend von Abu Ghosh besuchten, was bedeutet, dass das Emmaus des Buches der Makkabäer und das des Evangeliums als derselbe Ort betrachtet wurden.

We hope the app can be used in future clinical development to enable more objective measures on response to treatment to complement doctor assessments,” explains Anirvan Ghosh, Head of Neuroscience Discovery for pRED.
Wir hoffen, dass die App in Zukunft in der klinischen Entwicklung eine objektivere Messung des Ansprechens auf die Behandlung erlaubt, um die Beurteilungen der Ärzte zu ergänzen”, erklärt Anirvan Ghosh, Leiter Neuroscience Discovery für pRED.

An August 2009 paper by Jayati Ghosh, professor at the Centre for Economic Studies and Planning at Jawaharlal Nehru University in New Delhi, compared food staples traded on futures markets with staples that were not.
Ein im August 2009 veröffentlichtes Papier von Jayati Ghosh, Professorin am Centre for Economic Studies und Planning an der Jawaharlal Nehru University in Neu-Delhi, verglich Grundnahrungsmittel, die an Warenterminbörsen gehandelt wurden mit Grundnahrungsmitteln, die dort nicht gehandelt wurden.

Attending the ceremony were many of the Catholic Ordinaries, led by Latin Patriarch Fouad Twal, representatives of the Israeli Ministry of Foreign Affairs and Ministry of Tourism, several rabbis led by Rabbi David Rosen, the outgoing mayor of Abu Ghosh, and other guests.
Außer vielen katholischen Ordinarien, nahmen an der vom lateinischen Patriarchen Fouad Twal geleiteten Zeremonie auch Vertreter des israelischen Außenministeriums, des Ministeriums für Tourismus, einige Rabbiner, angeführt von Rabbiner David Rosen, der scheidende Bürgermeister von Abu Gosh und andere Gäste teil.

Jayati Ghosh of The Center for Economic Studies in New Delhi, the demand from these countries during the same period has declined by as much as 3%. The International Grain Council said the world's wheat production has increased, while prices have been increased.
Jayati Ghosh vom Center for Economic Studies in New Delhi sei die Nachfrage aus diesen Ländern im besagten Zeitraum sogar um drei Prozent zurückgegangen; der International Grain Council erklärte, weltweit sei die Weizenproduktion gestiegen, während die Preise erhöht wurden.

With the progression of the Mameluke period, the tradition of Emmaus at Abu Ghosh disappears, and the vast majority of pilgrims find Emmaus in the village of Parva Mahomeria(today's Qubeibeh), founded by Crusader settlers during the 12th century at the distance of ca. 6 km(4 miles) north of Abu Ghosh.
Während der Epoche der Mameluken verschwindet die Überlieferung von Emmaus in Abu Gosch allmählich, und der große Teil der Pilger findet Emmaus in dem Dorf von Parva Mahomeria(heute Qubeibeh), welches von Kreuzfahrersiedlern während des 12. Jh. in einer Entfernung von ca. 6 km nördlich von Abu Gosch gegründet worden war.

And Amitav Ghosh, in the introduction to the Italian edition of Dancing in Cambodia and at Large in Burma(Estremi Orienti), writes:"The maps we have in our minds merely approximate to the atlases that we opened at our desks in school: they take shape in the secrecy of our memory, following lines suggested by overheard conversations, old photographs and half-remembered books.
Amitav Ghosh schreibt in der Einleitung zu seinem Buch Dancing in Cambodia, At Large in Burma:"Die Karten, die wir im Kopf haben, entsprechen nur annäherungsweise den Atlanten, die wir in der Schulzeit betrachteten. Sie nehmen in der Verborgenheit unserer Erinnerung Gestalt an und folgen Linien, die uns mitgelauschte Gespräche, alte Fotos und Bücher vorgeben, an die wir uns mehr schlecht als recht erinnern.