Examples of using Gil in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Who are you young? Gil.
Und wer bist du, Sportsfreund?If you ask me, Gil's the one to beat.
Wenn ihr mich fragt, der von Gil ist der Beste.Choose the exact or similar gil. mapjava.
Wählen Sie das exact or similar gil. mapjava.Screenplay written by Gil Kofman and Tanner King Barklow.
Drehbuch des Gil Kofman und Tanner King Barklow.Ol' Gil's here for his first day as security guard.
Der alte Gil ist hier für seinen ersten Tag als Wachmann.We see beautiful Gil Stone.
Wir sehen den schönen Gil Stone.Gil Eannes hospital ship, one of the best museums of Portugal.
Das Gil Eannes Hospitalschiff, eines Mr José M. Gonzalez Gil de Bernabe for the rapporteur.
José M. GONZALEZ GIL DE BERNABE für den Berichterstatter.But, because of the deep personal details and the bits that mentioned Gil and Brynn.
Aber wegen der persönlichen Details -und der Stellen über Gil und Brynn.Buendia: It is located in Gil Puyat Avenue in Urdaneta, Makati.
Buendia: Sie befindet sich in dem Gil Puyat Avenue in Urdaneta, Makati.Oh, well. I'm glad to seeyou're willing to sell out our heritage for a few extra gil.
Nett, dass du bereit bist, unser Erbe für ein paar Gil mehr zu verkaufen.Antonio Garcia Gil Administrator Commission of the European Communities.
Antonio GARCIA GIL Verwaltungsrat Kommission der Europäischen Gemeinschaften.Most dolls even come with a crudely sewn neckline on their bodies,even Gil.
The small Pender Gil has his novel. And corrected by Gertrude Stein.
Aber Click on Add-ons and move to Extensions andif you find any unknown extensions or gil. mapjava.
Klicken Sie auf Add-ons und sich zu bewegen Erweiterungen und wennSie eine finden unknown extensions or gil. mapjava.The style of Gil Bret outdoor fashion is sporty yet feminine, combining an awareness of fashion with wear comfort.
The last part of its name,"Sant Pau", was added in honour of the banker,Pau Gil, who paid for the construction of the new buildings in the twentieth century.
Der letzte Teil des Names,"Sant Pau",wurde zu Ehren des Bankiers Pau Gil hinzugefügt, welcher für die Konstruktionskosten der neuen Gebäude im 20.Playing career==Gil played for several clubs, starting his career with Villa Nova in 1970, playing for Comercial from 1974 to 1977.
Vereinskarriere ==Gil spielte für zahlreiche Clubs und begann seine Karriere in seiner Geburtsstadt Villa Nova beim Villa Nova Atlético Clube im Jahre 1970.The last documented case of such an occurrence in the easternNorth Pacific was when Hurricane Gil absorbed Tropical Storm Henriette in September 2001.
Der letzte bekannte Fall davor ereignete sich im nördlichen Pazifik,als im September 2001 der Tropische Sturm Henriette durch Hurrikan Gil absorbiert wurde.The Mas Gil- Clos d'Agon winery is situated at an altitude of 100 metres, on the slope of a south/southwest facing meadow sheltered by the extensive woodland of the Gavarres Area of Natural Interest.
Die Kellerei Mas Gil- Clos d'Agon liegt auf 100 Höhenmetern an den Hängen einer Wiese in Süd-/Südwestlage im Schutz der weitläufigen Waldgebiete des Naturraums Les Gavarres.Most recently Waberi published the novel«La Divine Chanson»(2015),a fictional biography of the Afro-American musician and poet Gil Scott-Heron, and the poetry collection«Mon nom est aube» 2016.
Zuletzt veröffentlichte Waberi den Roman«La Divine Chanson»(2015),eine fiktive Biographie des afroamerikanischen Musikers und Dichters Gil Scott-Heron, und den Gedichtband«Mon nom est aube» 2016.Mr Gil Robles went on to say that the European Parliament intended to consolidate the institutional relations between the EP and the ESC as flowing from the Amsterdam Treaty.
Zu den institutionellen Beziehungen zwischen dem Parlament und dem europäischen WSA, die sich aus dem Vertrag von Amsterdam ergeben,erklärte GIL ROBLES, das Parlament wolle eine verstärkte Zusammenarbeit.The altitude of the vineyards(700 m)and consummate care in the winery make this Juan Gil an aromatic white that also pairs well with food, and will surprise even the most well-trained of palates.
Die Höhe ihrer Weinberge(700m)und die liebevolle Pflege in der Kellerei machen aus diesem Juan Gil einen aromatischen, aber auch gastronomischen Weisswein, der sogar die trainiertesten Gaumen überraschen wird.Gil Scott-Heron, acclaimed by many as The Godfather of Rap, died at the end of May 2011 at the age of 62. Widely regarded as being one of the most influential exponents of early rap music- although….
GIL SCOTT-HERON, der für viele der Godfather des Rap ist, starb im Mai 2011 62-jährig. Er gilt als einer der einflussreichsten Pioniere im frühen Rap- auch wenn er für seine Musik lieber den Begriff….Lagos soon became a hub of maritime activity as explorers such as Gil Eanes, the first to round Africa's Cape Bojador in 1434, departed from the town in search of new land and fortune.
Lagos wurde bald darauf ein Knotenpunkt für die Seefahrt, denn Entdecker wie Gil Eanes, der 1434 als erster Mensch das afrikanische Kap Bojador umsegelte, ist aus dieser Stadt abgefahren, um neues Land und neue Reichtümer zu finden.Bencomo Ramón Gil Mendoza, his wife Pilar Teresa Bayoll and at least three of his five sons, Ramon, Francisco and Pilar, is engaged in the production and placing it on the market, gravies, jams, caviar, sweets and other products, total over twenty references.
Bencomo Ramón Gil Mendoza, seine Frau Pilar Teresa Bayoll und mindestens drei seiner fünf Söhne, Ramon, Francisco und Pilar, ist in der Produktion tätig und stellen Sie es auf dem Markt, Saucen, Marmeladen, Kaviar, Süßigkeiten und anderen Produkten, Gesamt über zwanzig Referenzen.After having pointed out that the Amsterdam Treaty would considerably expand the European Parliament's legislative role,Mr Gil Robles welcomed the new responsibilities given to the ESC, particularly in respect of public health and employment policies.
GIL ROBLES betonte, daß die Rechtssetzungsbefugnisse des Parlaments durch den Vertrag von Amsterdam erweitert werden, und äußerte sich erfreut über die neuen Zuständigkeiten des WSA insbesondere in der Beschäftigungs- und Gesundheitspolitik.Caetano Veloso, Gilberto Gil and Gal Costa, above all, represented the Som Livre, Som Universal(the free, universal≥Sound") of the tropicalism and they created an innovative music- lyrical, intelligent, with quick, variable Tempi and denser rhythms than the Bossa Nova.
Vor allem Caetano Veloso, Gilberto Gil und Gal Costa vertraten den Som Livre, Som Universal(den freien, universellen ≥Sound") des Tropikalismus und schufen eine neuartige Musik- lyrisch, intelligent, mit schnelleren, variableren Tempi und volleren Rhythmen als der Bossa Nova.Santander Aleman Hostel is located onCalle 12 No 7-63 from downtown San Gil, one block from the main park, is a colonial house with a family atmosphere with common areas and a cozy atmosphere with easy access to the park Gallineral Restaurants.
Santander Aleman Hostel befindet sich auf Calle12 No 7-63 von der Innenstadt San Gil, ein Block von der Hauptstraße Park, befindet sich ein Haus im Kolonialstil mit einer familiären Atmosphäre mit gemeinsamen Bereichen und eine gemütliche.A young university professor by the name of Gil Penha-Lopes, who has also published an essay with us, has written a very interesting work of non-fiction(together with an English colleague) about permaculture.
Da schreibt ein junger Universitätsprofessor namens Gil Penha-Lopes, der auch bei uns schon einmal ein Essay veröffentlicht hat, ein sehr interessantes Sachbuch(zusammen mit einem englischen Kollegen) über die Permakultur.
