What is the translation of " GLOBAL MAP " in German?

• Weltkarte
• globale Karte
• Erdkarte

Examples of using Global map in English and their translations into German

Geomar Global map of oxygen distribution in the world ocean.
Geomar Globale Karte der Sauerstoffverteilung.

Adventure in the first person- Global map locations without downloads.
Abenteuer in der ersten Person- Globale Karte Standorte ohne Downloads.

The players will be able to expand their empires directly on the Global Map.
Die Spieler können ihre Imperien direkt auf der Weltkarte erweitern.

A global map(above) and a simultaneous view of two wiring variants.
Eine Übersichtsdarstellung(oben) und gleichzeitige Darstellung zweier Verdrahtungs-Varianten.

Join a clan and get involved in Ultimate Conquest on the Global Map.
Treten Sie einem Clan bei und stellen Sie sich der Ultimativen Herausforderung auf der Weltkarte.

Global Map of tourism-derived GDP per capita at a sub-country level.
Weltweite Karte der tourismusbezogenen Wirtschaftsleistung pro Einwohner auf regionaler Ebene.

Free WIFI MAP allows you to find a free Wi-Fi and passwords for Wi-Fi on global map!
WIFI MAP können Sie ein kostenloses WLAN und Passwörter für Wi-Fi auf Weltkarte zu finden!

WifiMapper- is a global map of free of charge Wifi access points all over the world.
WifiMapper ist eine globale Karte mit kostenlosen WLAN-Zugangspunkten auf der ganzen Welt.

Angular fidelity includes yet another property the omission of which devalues even a general global map.
Indes beinhaltet die Winkeltreue noch eine Eigenschaft, deren Fehlen auch eine allgemeine Erdkarte entwertet.

From now on they will appear directly on the Global Map. It was a little dream of ours for a long time now.
In Version 6 erscheinen die Provinzen direkt auf der Weltkarte, das war unser Traum seit langem.

After just 30 years, from 1945 to 1975, all the colonial empires had disappeared from the global map.
Innerhalb von lediglich 30 Jahren, von 1945 bis 1975, verschwanden alle Kolonialreiche Europas von der Weltkarte.

Also on his global map"All countries of the world projected with fidelity of area" the conventional grid is used.
Auch auf seiner Erdkarte"Die Länder der Erde in flächentreuer Projektion" ist das herkömmliche Gradnetz aufgedruckt.

In order to keep this 10w, the inevitable mistakes which occur on a global map are to be distributed as evenly as possible over the whole surface of the earth.
Um diese gering zu halten, sind die auf einer Erdkarte unvermeidbaren Fehler möglichst gleichmäßig über die ganze Erdoberfläche zu verteilen.

A global map summarizes the same data at a glance, which helps users perceive their networks more naturally.
Eine globale Karte fasst dieselben Daten auf einen Blick zusammen, wodurch die Benutzer ihre Netzwerke intuitiver wahrnehmen können.

With the leaflet, they hope to create a global map that links up initiatives for change that look to the future.
Mit dem Flugblatt hoffen sie ein globales Mapping erstellen zu können, welches die Initiativen des Wandels vernetzt und in die Zukunft führt.

This global map shows the temperature anomalies for July 4 to 11, 2010, purchased with the temperatures of the same dates from 2000 to 2008.
Diese globale Karte zeigt die Temperaturanomalien für den 4. bis 11. Juli 2010, die mit den gleichen Temperaturen von 2000 bis 2008 erworben wurden.

Organised by the Michelangelo Foundation, it aims to put fine craftsmanship on the global map and increase recognition and visibility for master artisans.
Sie wird von der Michelangelo-Stiftung organisiert und hat zum Ziel, das Kunsthandwerk auf die Weltkarte zu setzen und die Anerkennung und Sichtbarkeit der Meister zu erhöhen.

Google Analytics provides a global map to point out to you the specific location on where your visitors are coming from geographically.
Google Analytics bietet eine globale Karte, um den bestimmten Ort auf, wo Ihre Besucher geographisch kommen Sie darauf hin.

Mr Joschka Fischer, Germany' s Foreign Affairs Minister, put this across very articulately, in my opinion, when he said that we can no longer afford any black holes on the global map.
Joschka Fischer, der deutsche Außenminister, hat das treffend in Worte gefasst: Wir können uns keine schwarzen Löcher auf der Weltkarte mehr erlauben.

The larger images(bottom) are from a global map constructed through computer image processing performed on the Hubble data.
Die größeren Bilder(unten) wurden aus den Weltkarten durch Computerberechnungen auf Grundlage der Hubble-Daten konstruiert.

When the ESA Mars Express spacecraft was launched 10 years ago, one of the primary goals of the mission was to create a global map of our planetary neighbour in high resolution, in colour and in 3D.
Als die ESA-Sonde Mars Express vor zehn Jahren startete, war eines der Hauptziele der Mission die globale Kartierung unseres Nachbarplaneten in hoher Auflösung, in Farbe und in 3D.

There had to be other properties added if a global map was to find general acceptance; as all cartographical textbooks were agreed that global maps with area fidelity were to be preferred to those without area fidelity.
Es mussten weitere Eigenschaften hinzutreten, wenn eine Erdkarte allgemein akzeptiert werden sollte, denn alle Lehrbücher der Kartographie waren darüber einig, daß flächentreue Erdkarten den nicht flächentreuen vorzuziehen sind.

The fast spin of Beta Pictoris b means that in the future it will be possible to make a global map of the planet, showing possible cloud patterns and large storms.
Die schnelle Rotation von Beta Pictoris b bedeutet, dass es in der Zukunft möglich sein wird, eine globale Karte des Planeten zu erstellen, die möglicherweise auftretende Wolkenstrukturen und Stürme zeigen könnte.

But in addition to these there must be a global map on which all countries and continents are represented in their actual size, and with equality of generalization, for our view of the world is shaped through our global maps..
Daneben aber muss es eine Erdkarte geben, auf der alle Länder und Kontinente in ihrer wirklichen Größe und in paritätischer Generalisierung wiedergegeben werden- denn nach der Erdkarte formt sich das Weltbild des Menschen.

The Venus Express mission reached Earth's planetary neighbour in April 2006 to study the characteristics of Venus' atmosphere and to produce a global map of the surface temperature.
Die Mission Venus Express erreichte den Nachbarplaneten der Erde im April 2006, um die Charakteristik der Venus-Atmosphäre zu untersuchen und eine globale Karte der Oberflächentemperatur zu erstellen.

Google a leading company in the field of information technology creates a global map changes in forest area that has a high resolution and benefits with the help of Google Earth.
Google ein führendes Unternehmen auf dem Gebiet der Informationstechnologie schafft eine globale Karte Änderungen im Waldgebiet, die eine hohe Auflösung und Leistungen mit Hilfe von Google Earth hat.

At the world's biggest congress for 100% Renewable-Energy-Regions taking recently place in Kassel, Germany on 11th and 12th November 2014, the EU initiative"100% RES[Renewable Energy Sources] Communities" and Global 100% RE jointly convened renewable energy experts and local governments from more than 10 different countries to officially present their common endeavor: a European and global map on 100%RE best-practices.
November 2014 in Kassel, Deutschland stattfand, versammelten die EU-Initiative„100% RES-Gemeinschaften"[Renewable Energy Sources(zu deutsch Erneuerbare Energiequellen)] und„Global 100% RE" gemeinsam Experten für erneuerbare Energien sowie lokale Regierungen aus über 10 verschiedenen Ländern, um offiziell das gemeinsame Unterfangen vorzustellen: eine Europäische und weltweite Landkarte zu den besten Praktiken im Bereich 100% erneuerbarer Energien 100%RE.

The researchers put these huge amounts of image data into a global map to derive physical and geological information about the formation and evolution of the planet.
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter fügen diese riesigen Bilddatenmengen dann zu einer globalen Karte zusammen, um daraus physikalische und geologische Informationen zur Entstehung und Entwicklung des Planeten ableiten zu können.

So if one would necessarily like to place AbolishingBB(2001-2004) on the global map of the revolutionary left one should see our attempts as heading towards a collective that strongly supports a variety of issues but based on anarchist values, while the AbolishingBB version of anarchism should be seen as a permanent process of collective praxis and theory in order to form our own alternative and see it as a little piece of the complexity of the alternative social relations which we call Anarchism.
Wenn jemand also unbedingt AbolishingBB(2001-2004) auf einer globalen Karte der revolutionären Linken einordnen möchte, der sollte unsere Bestrebungen in Richtung des Kollektivismus mit starker UnterstÃ1⁄4tzung von Verschiedenheiten, gestÃ1⁄4tzt von anarchistischen Prinzipien sehen, während unsere Vorstellungen von Anarchismus als ein permanenter Prozess der kollektiven Praxis und Theorie zu betrachten sind, um eine eigene Alternative zu erstellen und sie als kleinen Teil eines Komplexes von vielen ähnlichen alternativen sozialen Lösungen zu sehen, den wir als Anarchismus bezeichnen.

Dr. Tom A. Rüsen, managing WIFU director, describes the global map of family business research facilities as an effort to provide more transparency for the research community.
Mit der weltweiten Landkarte von Forschungseinrichtungen zum Themengebiet Familienunternehmen möchten wir die Transparenz dieser Forschungsgemeinschaft erhöhen“, so Dr. Tom A. Rüsen, geschäftsführender Direktor des WIFU.