Examples of using Good formability in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Very good formability in the soft state.
Sehr gute Umformbarkeit im Zustand"weich.High strength and at the same time good formability.
Von hoher Festigkeit bei gleichzeitig guter Verformbarkeit.Extremely good formability and machinability turning and milling.
Sehr gute Umform- und Zerspanbarkeit Drehen, Fräsen.It has excellent corrosion resistance and unusually good formability.
Good formability due to staggered cracking pattern on overlay surface.
Gute Formbarkeit aufgrund gestaffeltem Rissmuster auf der Auflageoberfläche.
A requirement for the smooth joints is that the mortar has a good formability.
Voraussetzung für den Fugenglattstrich ist, dass der Mörtel eine gute Verformbarkeit besitzt.Good formability, but poor temperature resistance and corrosion resistance.
Gute Formbarkeit, aber schlechte Temperaturbeständigkeit und Korrosionsbeständigkeit.Grade 201 stainless steel has good formability, corrosion resistance, and fabricability.
Edelstahl des Grades 201 hat gute Formbarkeit, Korrosionsbeständigkeit und fabricability.I Much higher resistance to chlorides at elevated temperatures, with good formability.
L Viel höherer Widerstand zu den Chlorverbindungen bei erhöhten Temperaturen, mit guter Formbarkeit.Good formability has always been one of the great advantages of prefinished steel strip.
Die gute Verformbarkeit war schon immer einer der großen Vorteile von Bandstahl mit fertiger Oberfläche.LH®800 is an air-drying heat-treatable steel that has very good formability in its original state.
Der LH®800 ist ein lufthärtender Vergütungsstahl, der im Ausgangszustand eine sehr gute Umformbarkeit aufweist.DP steels have good formability compared to its strength but are limited in hole expansion.
DP-Stähle haben eine gute Umformbarkeit im Vergleich zu ihrer Festigkeit, haben aber eine begrenzte Lochaufweitung.Our coil-coated products offer premium quality, good formability and optimum corrosion protection.
Unsere im Coil-Coating-Verfahren beschichteten Bleche bieten hohe Qualität, gute Verarbeitbarkeit und optimalen Korrosionsschutz.
Good formability, but shrinkage and directionality are generally larger than aminoplasts and contain moisture volatiles.
Gute Formbarkeit, aber Schrumpfung und Direktionalität sind im Allgemeinen größer als Aminoplaste und enthalten flüchtige Feuchtigkeit.It combines good elevatedtemperature corrosion resistance with medium strength, good formability, and overall cost.
Er kombiniert Casting good formability, is conducive to the formation of clear contours, smooth surface castings and large thin-walled castings.
Gießen gute Formbarkeit, ist Förderlich für die Bildung von klaren Konturen, glatte Oberflächenguss und groß Dünnwandige Gussteile.They offer an ideal combination of the high elastic limit of higher strength,microalloyed steels and the good formability of dual phase steels.
Sie kombinieren in idealer Weise die hohe Streckgrenze von höherfesten,mikrolegierten Stählen mit der guten Umformbarkeit von Dualphasenstählen.Good formability: parts of various shapes can be prepared by stamping, hot forging, powder metallurgy, precision casting, etc.
Gute Umformbarkeit: Teile verschiedener Formen können durch Stanzen, Warmschmieden, Pulvermetallurgie, Präzisionsgießen usw. hergestellt werden.Docol 500DL dual-phase steel with its very good formability and weldability is suitable for car safety components and tube applications.
Der Docol 500DL Dualphasenstahl verfügt über eine gute Umformbarkeit und Schweißbarkeit und ist für Fahrzeugteile und Rohranwendungen geeignet.The martensitic class includes some of the hardest and strongest stainless steel grades that also offer mild corrosion resistance,high hardness, and good formability.
Die martensitische Klasse umfasst einige der härtesten und stärksten Edelstahlgrade, die auch milde Korrosionsbeständigkeit,hohe Härte und gute Formbarkeit anbieten.It offers good formability in delivery condition and ultra-high strength by quenching after work shop fabrications.
Im Lieferzustand bieten sie eine gute Umformbarkeit und im vergüteten Zustand weisen sie nach der Verarbeitung in der Werkstatt eine ultrahohe Festigkeit auf.Aluminium with its combination of high load capacity, light weight and good formability is the ideal material for the reduced, ergonomic Eames chair design.
Aluminium stellt mit einer Kombination aus hoher Tragfähigkeit, Leichtigkeit und guter Formbarkeit das ideale Material für die reduzierten, ergonomischen Eames Stühle dar.Stainless steel(rustproof and acid-resistant steels): corrosion and acid-resistant, high degree of toughness,low thermal conductivity(depending on composition), good formability.
Edelstahl(Rost- und säurebeständige Stähle): korrosions- und säurebeständig, hohe Zähigkeit,niedrige Wärmeleitfähigkeit(je nach Zusammensetzung), gute Umformbarkeit.Docol 600DP dual-phase steel has good formability and weldability and is suitable for car safety components such as seat racks.
Docol 600DP Dualphasenstahl hat eine gute Umformbarkeit und Schweißbarkeit und ist für Fahrzeugteile geeignet, die der Sicherheit dienen, wie etwa Sitzgestelle.Metal coated SSAB Domex HSLA steels are designed for demanding structuralapplications that require galvanic corrosion protection and good formability in relation to high strength.
Metallbeschichtete hochfeste, niedriglegierte SSAB Domex Stähle sind für anspruchsvolle konstruktive Anwendungen gedacht,die einen Schutz gegen galvanische Korrosion und eine gute Umformbarkeit bei hoher Festigkeit erfordern.Inconel 718 has relatively good formability, weldability and excellent cryogenic properties compared to other PH nickel alloys.
Inconel 718 die verhältnismäßig gute Formbarkeit, Schweißbarkeit und ausgezeichnete kälteerzeugende Eigenschaften hat, die mit anderen pH-Nickellegierungen verglichen werden.Mainstream Trayforma is a pure SBS(solid bleached sulphate) board with good formability and stability, and performs effectively in production, converting and printing.
Der gewöhnliche Trayforma ist ein reiner, gebleichter Sulfatkarton mit guter Formbarkeit und Festigkeit, der sich sehr effizient in Produktion, Weiterverarbeitung und Druck verhält.These alloys, which are intended to have good formability(for example for extrusion, forging or rolling), contain up to ten per cent of alloying elements.
Diese für gutes Umformen("Kneten", zum Beispiel durch Strang pressen, Schmieden oder Walzen) bestimmten Legierungen ent halten bis zu zehn Prozent Legierungselemente.Special coated Trayforma is suitable for demanding applications where good formability and durability are needed, at temperatures from -40º to +230ºC.
Trayforma mit Spezialbeschichtung eignet sich für anspruchsvolle Anwendungen, bei denen gute Formbarkeit und Stabilität vorausgesetzt wird- und das Since aluminium has a high load carrying capacity, but also lightness, good formability and corrosion resistance, it became the material of choice for the Eames Aluminium Chair collection.
Da Aluminium eine hohe Tragfähigkeit, aber auch Leichtigkeit, eine gute Formbarkeit und Korrosionsbeständigkeit bietet, wurde es zum Mittel der Wahl für die Eames Alu Chairs.
