What is the translation of " GOOGLE WEBMASTER " in German?

• Google Webmaster
• der Google Webmaster-tools

Examples of using Google webmaster in English and their translations into German

This can be done through Google Webmaster Tools.
Du kannst über die Google Webmaster Tools Einspruch einlegen.

On the Google Webmaster Help forum, you can get assistance from Googlers and other webmasters..
Im Hilfeforum der Google Webmaster-Tools erhalten Sie Unterstützung von Google-Mitarbeitern und anderen Webmastern.

It can be done by means of Google Webmaster Toolbar.
Das kann man mit Hilfe von Webmaster Google Toolbar machen.

Google Webmaster Tools: The variables of Google Analytics are used, so no additional data is stored.
Google Webmaster Tools: verwenden die Variablen von Google Analytics, also keine zusätzliche Datenspeicherung.

For the very latest in news, check out the official Google Webmaster blog.
Die neuesten Nachrichten finden Sie im offiziellen Blog der Google Webmaster-Tools.

We ensure that search engines, in line with Google Webmaster guidelines, are fully enabled to find these websites.
Wir sorgen dafür, dass Suchmaschinen im Einklang mit den Google Webmaster Richtlinien diese Webseiten umfassend finden können.

With Gogretel, you can get an instant look at whether or not your website follows Google webmaster guidelines.
Mit Gogretel kannst Du sofort sehen, ob Deine Webseite den Google Webmaster Richtlinien entspricht.

The Google Webmaster Tools will also notify you if the search giant finds any duplicate issues with your website.
Die Google Webmaster Tools informieren Dich, wenn der Suchriese herausfindet, dass es Probleme mit doppelten Inhalten auf Deiner Webseite gibt.

That's keyword stuffing and it's contrary to the Google Webmaster Guidelines.
Das ist Keyword Stuffing und verstößt gegen die Google Webmaster Richtlinien.

Setup email notifications from Google Webmaster Tools- First connect your website with Google Webmaster Tools.
Die Einrichtung von E-Mail Benachrichtigungen vom Google Webmaster Tool- Verknüpfe zunächst Deine Webseite mit dem Google Webmaster Tool.

The first one is applied to your site when it doesn't suit Google webmaster guidelines.
Die erste Maßnahme wird gegen Ihre Site unternommen, wenn sie den Richtlinien der Google Webmaster Guidelines nicht entspricht.

Once a week or once every two weeks, use Google Webmaster Tools and see which posts of yours showed up in search engine result pages.
Einmal pro Woche oder einmal alle zwei Wochen, verwenden Google Webmaster Tools and see which posts of yours showed up in search engine result pages.

So, choose the www or the non-www version of your site and set it in your Google Webmaster Tools.
Entscheide Dich daher entweder für die www- oder für die nicht-www-Version Deiner Webseite und leg diese Wahl dann im Google Webmasters Tools fest.

Once you uploaded that file go to the Google Webmaster Tools you registered to in Step 2. In the Dashboard if it isn't already already on the list you need to add your base URL.
Wenn du das File hochgeladen hast gehe zu Google Webmaster Tools auf welchem du dich in Schritt 2 registriert hast.

These are Google Analytics and Google Webmaster Tools.
Das ist zum einen Google Analytics und zum anderen Google Webmaster Tools.

Google Webmaster Tools- This is a"must use" for every link builder, however, some people continue to shun it for one reason or another.
Google Webmaster Tools- Das ist ein„Muss" für alle Linkaufbau-Experten, wobei es einige Leute gibt, die es immer noch, aus welchem Grund auch immer, vermeiden.

Wizard for importing backlinks from the user's Google Webmaster Tools was implemented.
Assistent für den Import von Backlinks aus den Google Webmaster Tools wurde implementiert.

Not only is Google Webmaster Tools free, but it's one of the most powerful and accurate tools for link builders, webmasters, and marketing professionals.
Google Webmaster Tools ist nicht nur kostenlos, sondern auch eins der besten und präzisesten Tools für Linkaufbau-Experten, Webmaster und Marketingfachleute.

Link Alerts also allows you to export your bad backlinks so that you can upload them later at Google Webmaster Tools disavow file.
Link Alerts erlaubt Dir, Deine schlechten Backlinks zu exportieren, so dass Du diese später im Google Webmaster Tool(Disavow Datei) hochladen kannst.

Google Webmaster Tools ensures that Google can find your store and displays it for the correct search queries, a jewellery store when searching for jewellery, for example.
Google Webmaster Tools stellen sicher, dass Google Ihren Shop findet und auch bei der passenden Suchanfrage darstellt, zum Beispiel ein Juwelier-Shop wenn nach Schmuck gesucht wird.

Generously perform internal linking in all of your articles, monitor incoming links using Google Webmaster Tools and use this WordPress plugin.
Benutze viele interne Links in all Deinen Artikeln, beobachte eingehende Links mit dem Google Webmaster Tool und verwende dieses WordPress-Plugin.

After setting your preferred domain in Google Webmaster Tools, your next step should be to set up 301 redirects from all of the non-preferred domain links on your site to your preferred ones.
Nach dem Setzen der bevorzugten Domains im Google Webmasters Tool, solltest Du als nächstes die 301 Weiterleitungen von all den unbegehrten Domain-Links zu Deinen bevorzugten URLs veranlassen.

Our consultants can instead use that precious time for a detailed analysis of data from Google Analytics and the Google Webmaster Tools.
Diese Zeit kann sinnvoller genutzt werden, z. B. indem man die Daten von Google Analytics und aus den Google Webmaster Tools genauer analysiert.

Combined with a user-friendly web design and in line with the Google webmaster guidelines, the websites turn into the ideal base for successful online marketing and search engine optimisation.
Kombiniert mit einem benutzerfreundlichen Webdesign und in Einklang mit den Google Webmaster Richtlinien, wird die Website so die optimale Basis für erfolgreiches Online-Marketing und für Suchmaschinenoptimierung.

The module creates an index of your website and formats it as a google sitemap which then can be registered in google Webmaster Central.
Dieses Modul durchforstet Ihre Webseite und stellt eine google Sitemap zur Verfügung, welche in der google Webmaster Central angemeldet werden kann.

Combined with a user friendly web design and in accordance with the Google Webmaster Richtlinien and an internationally recognized search engine optimization guidelines, this site is well optimized for the success of the Internet.
Kombiniert mit einem benutzerfreundlichen Webdesign und in Einklang mit den Google Webmaster Richtlinien sowie international anerkannter Suchmaschinen Optimierungsrichtlinien ist diese Website bestens für den Erfolg im Internet optimiert.

There are manual spam actions which are penalties applied by the Google Search Quality team to websites found to be in violation of the Google Webmaster Guidelines.
Es gibt manuelle Spam-Aktionen(die sich als Strafen herausstellen), die vom Google Search Quality Team ausgesprochen werden, wenn man die Google Webmaster Guidelines verletzt.

The original free data was already much richer than data from(say) Google Webmaster Tools because we assess the value of every link, and tells you data about crawl dates, anchor text, redirections and other links types and most importantly we also give flow metric data for each link.
Die originale, kostenlose Daten waren schon viel reicher wie die Daten von(z.B.) Google Webmaster Tools, weil wir den Wert des Links bewerten und wir Ihnen Daten über Crawl-Daten, Anker Text, Umleitungen oder andere Link Typen und Flow Metric Daten für jeden Link, zurückgeben.

Not only because its basic version is free, but also because the software is compatible with many other Google services like Google Adwords, Google Adsense or Google Webmaster Tools- which significantly enhances the everyday utility.
Nicht nur, weil sie(in der Grundversion) kostenlos ist, sondern auch, weil die Software perfekt mit vielen weitere Google-Diensten wie Google Adwords, Google Adsense oder die Google Webmaster Tools zusammenarbeitet- was den Alltagsnutzen deutlich aufwertet.

The continuous adjustment of the site and its contents to the constantly changing demands of the leading search engines and Google Webmaster Richtlinien by internationally experienced marketing specialists, graphic designers and editors of the Medienwerkstatt GmbH guarantees the long-term and sustainable success on the Internet.
Die kontinuierliche Anpassung der Webseite und deren Inhalte an die sich laufend ändernden Anforderungen der führenden Suchmaschinen und der Google Webmaster Richtlinien durch international erfahrene Marketingspezialisten, Redakteure und Grafiker der Medienwerkstatt GmbH garantiert den langfristigen und nachhaltigen Erfolg im Internet.