What is the translation of " GOTHIC STRUCTURE " in German?

• gotische Bauwerk
• gotische Struktur
• gotisches Bauwerk

Examples of using Gothic structure in English and their translations into German

Barcelona's cathedral is a large Gothic structure.
Barcelonas Kathedrale hat eine langgestreckte gotische Struktur.

The Gothic structure was begun with the apse in about 1265/1270.
Um 1265/70 wurde mit dem gotischen Neubau im Osten begonnen.

Austria's most important Gothic structure is Vienna's landmark.
Das bedeutendste gotische Bauwerk Österreichs ist das Wahrzeichen Wiens.

The other dominant building is the Doge's Palace, with its beautiful gothic structure.
Das andere dominante Gebäude ist der Dogenpalast, mit seinen schönen gotischen Struktur.

The Gothic structure without a tower was built in the last quarter of the 13 th century.
Das gotische Bauwerk, ausgenommen der Turm, wurde im letzten Viertel des 13. Jahrhunderts errichtet.

The building looks like an ancient castle Gothic structure c arched openings.
Der Bau der Burg sieht aus wie alte gotische Struktur c Bogenöffnungen.

Originally a gothic structure from mid-15th century, altered in the baroque style in 1687.
Ursprünglich gotisches Bauwerk aus der Hälfte des 15. Jahrhunderts, im Barockstil im Jahre 1687 umgebaut.

The church was eventually re-opened again and now resembles its original Gothic structure.
Schließlich wurde die Kirche wiedereröffnet und zeigt sich nun wieder in ihrem originalen gotischen Aufbau.

The Pilgrimage Church of Maria Elend is a Gothic structure and is a pillar basilica with three naves.
Die Wallfahrtskirche Maria Elend war ein gotischer Bau und ist eine dreischiffige Pfeilerbasilika.

The original Gothic structure was later adorned with Baroque embellishments, creating an exceptional work of art.
Das ursprünglich gotische Bauwerk wurde nachträglich mit barockem Schmuck versehen, der sie zu einem außergewöhnlichen Kunstwerk machte.

The church dedicated to the Virgin Mary was built in the 15th century as a single-nave Gothic structure in place of the small Chapel of the Holy Cross.
Jahrhundert als eine einschiffige gotische Struktur an Stelle der kleinen Kapelle des Heiligen Kreuzes erbaut.

Construction of this enormous Gothic structure- with its countless details and adornments- began as early as 1070.
Der Bau dieses enormen Gotikgebäudes mit seinen zahllosen Details und Ornamenten begann schon 1070.

On a prominent location above the village are the ruins of the Duke's Palace, a two-story Gothic structure with a terrace garden.
Auf der Anhöhe über dem Ort findet man die Ruinen des einstigen Fürstenpalastes, eines einstöckigen gotischen Bauwerks mit Gartenterrasse.

In 1521, the church was rebuilt and its Gothic structure was maintained but renovated in Baroque style.
Erfolgte ein Umbau und die Kirche wurde unter Beibehaltung der gotischen Bausubstanz barockisiert.

Upper gate- gothic structure from 1711 with characteristic, onion-shaped dome, decorated with stone figures of St. Benedict and St. Bernard.
Obertor- Barockbau von 1711 mit charakteristischen Zwiebelkuppel, flankiert mit steinernen Figuren hl. Benedikt und Bernhard.

St. Stephen's Cathedral, also called the"Steffl" by Viennese locals, is the emblem of Vienna and Austria's most important Gothic structure.
Der Stephansdom, von den Wienern der Steffl genannt ist das Wahrzeichen von Wien und Österreichs bedeutendstes gotisches Bauwerk.

Alberti grafted a modern solution to the underlying Gothic structure, harmonizing the existing elements with those of the new style.
Alberti setzte dem gotischen Unterbau eine moderne Lösung auf, um so die Elemente mit denen des neuen Stils zu harmonisieren.

Built on three hills and surrounded by vineyard-covered slopes, Lausanne is dominated by the cathedral, an outstanding early Gothic structure.
Die Stadt Lausanne, die auf drei Hügeln erbaut wurde und von Weinbergen umgeben ist, wird von einer Kathedrale dominiert, welche eine ausgezeichnete, frühe Gotik Struktur besitzt.

Visit the spiritual centre of Vienna and climb the tower of this striking Gothic structure: the views across Vienna are simply breath-taking!
Besuchen Sie das geistliche Zentrum Wiens und erklimmen Sie die Türme des mächtigen gotischen Bauwerks: der Ausblick auf Wien ist atemberaubend!

Was originally a Gothic structure, of which remained the Gothic opening on the northern wall of the church, and its rectangular shape.
Jungfrau Maria ist rechteckig und ursprünglich ein gotisches Gebäude, von dem die gotische Öffnung an der Nordwand des Schreins übrig geblieben ist.

Nearby, whitewashed houses surround the Cathedral of Évora, an enormous Gothic structure begun in the 12th century.
In der Nähe befinden sich weiß getünchte Häuser, die die Kathedrale von Évora umgeben, ein riesiges gotisches Bauwerk, das im 12. Jahrhundert begonnen wurde.

The Dragondelli chapel has a gothic structure with an altar carved by Giovanni di Francesco from Florence(1368) and frescoes with“Jesus between the doctors” of Gregorio and Donato of Arezzo.
Die Dragondelli Kapelle hat eine gotische Struktur mit einem Altar, der von Giovanni di Francesco von Florenz(1368) geschnitzt wird und Fresken mit„Jesus zwischen den Doktoren“ von Gregorio und von Donato von Arezzo.

Now join onto Celetná, where you will immediately meet the gaze of the Powder Tower- a Gothic structure that was once part of the city's defences.
Betreten Sie jetzt die Celetná, wo Sie sofort Blick auf den Pulverturm haben- ein gotisches Bauwerk, das einst Teil der Verteidigungsanlagen der Stadt war.

Located in the heart of Ghent, this beautiful, mostly Gothic structure is an architectural gem revealing various building styles, as it was continually built over the course of 500 years until its completion in 1569.
Dieser wundervolle, meist gothische Bau inmitten von Gent ist ein architektonischer Edelstein, der verschiedene Baustile enthält, da er bis zu seiner Fertigstellung 1569 über einen Zeitraum von 500 Jahren errichtet wurde.

Built in the thirteenth century and later enlarged in the fourteenth and fifteenth centuries, this church saw the transformation of the primitive Romanesque building immense Gothic structure present.
Im dreizehnten Jahrhundert gebaut und später in den vierzehnten und fünfzehnten Jahrhundert vergrößert, sah diese Kirche die Umwandlung der ursprünglichen romanischen Bau immense vorliegenden gotische Bauwerk.

Designed by Colonel Ronald MacPherson in 1856, an executive engineer and superintendent of the Public Works Department, the English Gothic structure replaced the original chapel which was destroyed by not one, but two lightning strikes in 1852.
Das gotische Bauwerk, das von Colonel Ronald MacPherson, einem leitenden Ingenieur und Aufseher des Public Works Department, im Jahr 1856 entworfen wurde, ersetzte die ursprüngliche Kapelle, die 1852 von gleich zwei Blitzschlägen zerstört wurde.

The chateau includes the chateau chapel, formerly The Virgin Mary Church, which was created from the reconstruction of a three-aisled Romanesque basilica to a one-aisled Gothic structure with a cross vault.
Bestandteil des Schlosses ist eine Schlosskapelle, ursprünglich die Kirche der Jungfrau Maria, die durch einen Umbau aus einer dreischiffigen romanischen Basilika in ein einschiffiges gotisches Bauwerk mit Kreuzgewölbe entstanden ist.

The structure is in the classic Catalan Gothic style and despite maintaining the same Gothic structure for centuries, the building has undergone many changes regarding practical issues that slowly transformed the architectural aspects.
Die Struktur des Gebäudes verfügt über den klassischen Stil der katalanischen Gotik und, obwohl das gleiche gotische Bauwerk bewahrt hat, wurden die Drassaners öfters umgebaut, vor allem in Bezug auf die praktischen Aspekten, die sich immer wieder zu den architektonischen Aspekten durchgesetzten.

From Piazza del Comune through Via Convenevole we reach the S. Domenico Church, a refined Gothic structure in alberese stone and brick. From Piazza S. Domenico and Via Cesare Guasti we enter via Ser Lapo Mazzei and reach the Datini Palace, a rare example of late 14th century residence frescoed also on the outside, built by the genial Prato merchant Francesco Datini.
Vom Domplatz über Via Convenevole erreicht man die Kirche San Domenico, gotische Struktur aus Alberese-stein und Backstein. Von Piazza San Domenico, entlang Via Cesare Guasti und Via Ser Lapo Mazzei, ist der Datini Palast, ein seltenes Beispiel für Residenz des spätvierzehnten Jahrhunderts, mit Fresken außerhalb auch, vom Kaufmann Francesco di Marco Datini gebaut.