What is the translation of " GRAMMES " in German?

• Gramm
• G

Examples of using Grammes in English and their translations into German

Weight of the bobbin from 500 grammes to 9 Kg.
Gewicht von Garnrolle von 500 gramme bis 9 Kg.

Even 3-4 grammes of bilious salts of an organism are used repeatedly.
Sogar 3-4 Gramme der Gallensalze des Organismus werden vielfach verwendet.

The maintenance of fibers in food is defined in grammes on everyone 100 gr.
Der Inhalt der Eiweisse in der Nahrung klärt sich in den Grammen auf jede 100 gr.

Andrea Grammes is in charge of ship registration and ship finance at the Bremen office.
Andrea Grammes leitet den Bereich Schiffsregistrierung und Schiffsfinanzierung im Bremer Büro.

This bows weighs 70.5 grammes with a normal silver mount.
Dieser Bogen hat ein Gewicht von 70,5 Gramm mit einer normalen Silberbewicklung.

Example:“White polyester T-shirt; product mix at point of sale; 160 grammes polyester”.
Beispiel:„Weißes Polyester T-Shirt; Produktmix am Verkaufsort; 160 g Polyester“.

Grammes to indicate that grains, fruits, nuts or other items can now be added.
Grammen, um darauf hinzuweisen, dass jetzt Körner, Früchte, Nüsse oder andere Zugaben hinzugefügt werden können.

And this measure in the first Christian monasteries has been established in 320 grammes a day.
Und dieses Maà in den ersten christlichen Klöstern war in 320 Gramme im Tag bestimmt.

I imagine anything less than 150 grammes would be extremely unwise in these circumstances.
Ich kann mir vorstellen, daß alles unter 150 Gramm unter diesen Umständen äußerst unklug wäre.

The minimum weight of the octopus caught in European Union's waters is 750 grammes.
Das Mindestgewicht für Tintenfisch, der in den Gewässern der Europäischen Union gefangen wird, beträgt 750 g.

Fully-grown Flemish tree will absorb on average around 65 grammes CO2 or 24 kg per year per tree.
Ausgewachsener flämischer Baum nimmt täglich im Durchschnitt etwa 65 g CO2 auf oder jährlich 24 kg pro Baum.

Furthermore, a daily intake of 4 grammes contributes to maintaining a normal cholesterol level in the blood.
Außerdem trägt Glucomannan ab einer Tagesaufnahme von 4 g zur Aufrechterhaltung eines normalen Cholesterinspiegels im Blut bei.

The reviews of the research topics in the individual pro- grammes focused on two questions.
Für die Begutachtung der Forschungsthemen in den Pro- grammen stehen zwei Aspekte im Fokus.

A minimum weight of 500 grammes will also enhance monitoring and discourage the targeting of undersized octopus.
Ein Mindestgewicht von 500 g wird auch zu einer stärkeren Überwachung führen und vom gezielten Fang untermaßiger Tintenfische abhalten.

The normal limits are 200 cigarettes, 100 cigarillos, 50 cigars or 250 grammes of smoking tobacco.
Die normalen Höchstmengen sind 200 Zigaretten oder 100 Zigarillos oder 50 Zigarren oder 250 g Rauchtabak.

So be it. But the 200 grammes that make up the difference will be seized upon by many private and therefore profitable bodies.
Doch die 200 g, die den Unterschied ausmachen, sind heißbegehrt von zahlreichen privaten und somit rentablen Einrichtungen.

In the same month rations for Jews were limited to 3,000 grammes of bread and 200 grammes of sugar.
In denselben Monatsrationen für Juden wurden auf 3.000 Gramme Brot und 200 Gramme Zucker beschränkt.

For example, 300 grammes of potatoes are used to give 100 grammes of crisps, which would lead to a percentage of 300.
So werden beispielsweise 300 g Kartoffeln verwendet, um 100 g Chips zu erhalten, woraus sich ein Prozentsatz von 300 ergäbe.

Neo-natal services in Germany receive more money for the treatment of premature infants weighing less than 1500 grammes but must achieve a'minimum.
So erhalten in Deutschland die Geburtsabteilungen mehr Geld für die Behandlung von Frühgeborenen unter 1500 Gramm, müssen aber«Mindestmengen» ausweisen.

I believe the compromise ceiling of 150 grammes that we have proposed, along with the application of the other criteria, constitute suitable next steps.
Ich finde, der Kompromiss über Briefe von 150 g, den wir jetzt gefunden haben, und die weiteren Kriterien sind als nächste Schritte geeignet.

There are also people who want to go faster or slower than the common position, or those who want more grammes, etc. This is not wise, in my view.
Manche wollen schneller vorangehen als der Gemeinsame Standpunkt, manche langsamer, wieder andere wollen höhere Gewichtsgrenzen, usw. Ich halte das nicht für vernünftig.

The Commission had proposed 50 grammes, Parliament 150 grammes, and the Council decided in favour of the mean value, that is, 100 grammes.
Die Kommission hatte 50 gr vorgeschlagen, das Parlament 150 gr, und der Rat hat sich für den Mittelwert, d. h. 100 gr, entschieden.

In the case of octopus from the CECAF area, this weight varies from 500 grammes in Mauritania to 500/450 grammes in Morocco and 350 grammes in Senegal.
Bei Tintenfisch aus dem CECAF-Gebiet bewegt sich dieses Gewicht in einer Spanne zwischen 500 g in Mauretanien, 500/450 g in Marokko und 350 g im Senegal.

The limit values in grammes per kilometre(g/km) for passenger cars not heavier than 2500 kg will be those set out in the table present limit values, where they exist, are indicated in brackets.
Die Grenzwerte in Gramm pro Kilogramm(g/kg) für Personenkraftwagen mit einer Masse von höchstens 2.500 kg sind in der nachstehenden Tabelle angegeben derzeitige Grenzwerte sind, sofern sie bestehen, in eckigen Klammern aufgeführt.

A few days ago we read that a young woman who had been given a little more than 40 grammes of hashish and other drugs in return for a fee of 100 Singapore dollars was sentenced to death and executed.
Vor einigen Tagen konnten wir le sen, daß eine junge Frau, der jemand für ein Honorar von 100 Singapur-Dollar etwas mehr als 40 g Haschisch und andere Drogen gegeben hatte, zum Tode verurteilt und hingerichtet wurde.

The start of professional life: with Paula Grammes and Timm Buchwald, two new trainees started their training at Hytera Mobilfunk at the beginning of August.
Startschuss in das Berufsleben: Mit Paula Grammes und Timm Buchwald haben bei Hytera Mobilfunk Anfang August zwei neue Azubis ihre Ausbildung begonnen.

In this paper the yields have been expressed in terms of the weight in grammes of monosaccharides necessary to obtain one per cent of alcohol per litre: X g for 1% alcohol vol./l.
Im vorliegenden Dokument wird die Ausbeute im Gewicht der Monosaccharide in Gramm ausgedruckt, die nötig sind, um 1% Alkohol je Liter zu gewinnen: χ g fUr 1 Vol.% Alkohol je. Liter.

This table gives the official correspondence between the refractometer value in% of dry matter for 100 grammes and the probable alcohol increase in% volume, e.g. fermentation of 16.378 g grape sugar gives an 1% increase in alcohol content per litre.
Diese gibt die amtliche Entsprechung zwischen Refraktometer-Wert in% der Trockenmasse für 100 g und wahrscheinlicher Alkoholzunahme in Vol.%; z.B. ergibt die Vergärung von 16,378 g Traubenzucker eine Zunahme des Alkoholgehalts je Liter um 1.

This cell was able to operate continuously for a number of hours in baths containing several hundred grammes and has mainly been used for investigation of the thermodynamics and kinetics of the oxydation reactions of molten iron and steel 2.
Die Zelle ist imstande, mehrere Stunden kontinuier­lich in Schmelzen von einigen hundert Gramm zu arbeiten und wird im wesentlichen für die Untersuchung der Thermodynamik und Kinetik der Desoxidationsreaktionen in flüssigem Eisen und Stahl eingesetzt 2.