What is the translation of " GRAPHICAL FORM " in German?

• grafischer Form
• graphischer Form

Examples of using Graphical form in English and their translations into German

Figure 4 shows these data in graphical form.
Abbildung 4 stellt diese Daten in graphischer Form dar.

X2O presents data in a graphical form that is easy to interpret and also offers interactivity for immediate action or collaboration.
X2O stellt Daten in einer graphischen Form dar, die einfach interpretierbar ist.

Financial instruments demonstrated in graphical form MetaTrader 4 for iOS.
Finanzinstrumente in graphischer Form gezeigt MetaTrader 4 für iOS.

The Mine Operating Plan Figure 5 shows the mine plan for start up in graphical form.
Der Abbauplan Abb. 5 zeigt den Abbauplan zum Start in graphischer Form.

It is easy to handle and information in graphical form is immediately accessible.
Es ist einfach zu handhaben und Informationen in graphischer Form sind unmittelbar zugänglich.

The program allows uers to translate coded results directly into graphical form.
Das Programm erlaubt eine direkte Übersetzung der Kodierungen in eine grafische Form.

We give your thoughts and imagination a graphical form- and put this form into relation with the other visualizations.
Karriere Wir geben Ihren Gedanken und Vorstellungen eine grafische Form- und setzen diese Form in einen Zusammenhang mit den anderen Visualisierungen.

The battery voltage is displayed on the screen in numerical and graphical form.
Die Batteriespannung wird in numerischer und grafischer Form auf dem Bildschirm angezeigt.

They provide fast and easy access in graphical form to a wide range of basic health statistics on the 53 countries in the WHO European Region.
Sie bieten in grafischer Form einen schnellen und einfachen Zugriff auf eine Vielzahl von grundlegenden statistischen Daten zur Gesundheit in 53 Ländern der Europäischen Region der WHO.

Part of the examination are the results of the measurement in both numerical and graphical form.
Teil der Untersuchung sind die Messergebnisse in numerischer und grafischer Form.

Historical power system data(e.g. charge, load, current) shown in graphical form means usage patterns and issues are quickly identified.
Asset-Verwaltung Verlaufsdaten des Stromsystems(z. B. Laden, Belastung, Stromstärke), die in grafischer Form angezeigt werden, ermöglichen eine schnelle Identifizierung von Nutzungsverhalten und Problemen.

This tree is also available in PDF, DOC and EPUB format and as family tree in graphical form.
Dieser Baum ist auch in PDF, DOC und EPUB -Format und als Stammbaum in grafischer Form.

Figure 3 below shows in graphical form the data presented in Table 3 on State aid in each Member State when expressed as a percentage of their respective GDP.
Abbildung 3 zeigt in grafischer Form die in Tabelle 3 über die staatlichen Beihilfen in den einzelnen Mitgliedstaaten aufgeführten Daten, ausgedrückt als Prozentsatz des jeweiligen BIP.

First, it is necessary to make a suggestion, your own idea, the ceramist converts into graphical form.
Zunächst ist es notwendig, einen Vorschlag machen, eigene Idee, die Keramikerin wandelt in grafischer form.

It is possible to create and store in graphical form(Ms Word) documents like job contract, salary assessment, job contract additions, contracts regarding work done outside the standard work contract etc.
In grafischer Form(MS WORD) können allgemeine Dokumente, wie z.B. Arbeitsverträge, Lohnbemessungen, Nachträge zu Arbeitsverträgen, Vereinbarungen über Arbeiten, die außerhalb des Arbeitsverhältnisses durchgeführt werden, Einladungen usw.

We offer more to you- results depicted and structured in a tangible and clearly-exemplified graphical form.
Wir bieten Ihnen mehr- Ergebnisse in greifbarer und klar veranschaulichter graphischer Form dargestellt und strukturiert.

Normal controls show-- that was the magic I showed you; now I'm showing it to you in graphical form--"The one I own is better than I thought. The one I didn't own, the one I left behind, is not as good as I thought.
Normale Experimente zeigen- das war die Magie, die ich Ihnen gezeigt habe und nun zeige ich es Ihnen in grafischer Form-„Das Bild, das ich besitze, ist besser als ich dachte. Das andere, das ich zurück ließ, ist nicht so gut, wie ich dachte.“.

The full color display on the 475 Field Communicator presents valve signature data in an easy-to-understand graphical form.
Das Vollfarbdisplay des Handterminals 475 stellt Ventilsignaturdaten in einfach verständlicher, grafischer Form bereit.

It included the graphical form painter and application model editor; improved deployment through Dynamic Object Libraries; added support for Microsoft Object Linking and Embedding(OLE); included support for Apple Macintosh; added permissions control; integrated version control; added Personal Series reporting tools(although these were later removed when the 3rd party decided not to enhance its product); wider platform support.
Es beinhaltete den grafischen Form Painter und Application Model Editor, erleichterte Anwendungsauslieferung und -betrieb durch Dynamic Object Libraries, fügte die Unterstützung für Microsoft Object Linking and Embedding(OLE) hinzu, bot Unterstützung für Apple Macintosh, führte Berechtigungssystem, integrierte Versionskontrolle und das Personal Series Reportwerkzeug(das später wieder entfernt wurde, nachdem der Drittanbieter entschieden hatte, das Produkt nicht mehr weiterzuentwickeln) ein, die Plattformunterstützung wurde auch breiter.

Next This tree is also available in PDF, DOC and EPUB format and as family tree in graphical form.
Dieser Stammbaum ist auch in PDF, DOC und EPUB -Format verfügbar, als Kartenansicht, als Fächerdiagramm, als Geo Stammbaum und als Stammbaum in grafischer Form.

Normal controls show-- that was the magic I showed you; now I'm showing it to you in graphical form--"The one I own is better than I thought.
Normale Experimente zeigen- das war die Magie, die ich Ihnen gezeigt habe und nun zeige ich es Ihnen in grafischer Form.

Disk Editor to view/edit sectors of the selected partition/hard disk- Properties to view detailed information on the selected partition/hard disk in the bright graphical form.
Sektor-Editor- Sektoren der gewählten Partition/Festplatte anschauen/bearbeiten- Eigenschaften- Informationen zur gewählten Partition/Festplatte in übersichtlicher grafischer Form ansehen.

The integrated data logger function records all data and makes it available in graphical form in the e. Web monitoring portal.
Die integrierte Datenloggerfunktion erfasst sämtliche Daten und stellt sie im Monitoring Portal e. Web grafisch aufbereitet zur Verfügung.

The percentage of the reference values for vitamins and minerals mentioned in Article 8(3) may also be given in graphical form.
Der in Artikel 8 Absatz 3 genannte Prozentsatz der Referenzwerte für Vitamine und Mineralien kann auch in graphischer Form angegeben werden.

The new generation offers advanced capabilities for editing of input data, visualization of results in alphanumeric and graphical form, as well as for optimizing output speed from retarders.
Die neueste Version bietet nicht nur bessere Möglichkeiten bei Dateneingabe, Visualisierung der Ergebnisse in nummerische und graphische Form, sondern auch die Optimierung der Auslaufgeschwindigkeit aus den Bremsen.

Since a total of 150 weld procedure panels were made and tested, it is not possible to present the test results in convenient graphical form.
Da insgesamt 150 Schweißproben hergestellt und geprüft worden sind, ist es nicht möglich, die Versuchsergebnisse in geeigneter Form graphisch darzustellen.

In accordance with the procedure laid down in Article 10 it may be decided that the information in paragraphs 1 and 2 may also be given in graphical form according to formats to be determined.
Nach dem Verfahren des Artikels 10 kann entschieden werden, daß die Angaben gemäß den Absätzen 1 und 2 auch in Form einer graphischen Darstellung nach festzulegenden Mustern gemacht werden können.

In the international scene of West African drumming it has been standard for some decades not to assign notes and rests, but rather to notate the beats in a graphical form.
Es ist im Bereich westafrikanischer Trommelmusik seit einigen Jahrzehnten üblich, keine Noten- und Pausenwerte(Dauern) anzugeben, sondern die Trommelschläge in Bezug zu einem graphischen Raster zu notieren.

Calculated KPIs and meaningful evaluations create transparency and represent the necessary data in a clearly arranged graphical form dashboards.
Berechnete KPIs und aussagekräftige Auswertungen schaffen Transparenz und stellen die notwendigen Daten in übersichtlichen Elementen grafisch dar Dashboards.

A full list of tensile properties obtained(in nominal yield strength order) is given in Table 2 and the longitudinal specimen Charpy V impact data are given in graphical form in Figs 4, 5 and 6.
Eine vollständige Zusammenstellung der im Zugversuch ermittel­ten Eigenschaften, und zwar in der Reihenfolge der Nennwerte der Streckgrenze, enthält Tafel 2. Die Ergebnisse der Kerb­schlagbiegeversuche an ISO­V­Längsproben sind in graphischer Form in den Bildern 4, 5 und 6 dargestellt.