What is the translation of " GRATIFYING DEVELOPMENT " in German?

['grætifaiiŋ di'veləpmənt]
['grætifaiiŋ di'veləpmənt]

Examples of using Gratifying development in English and their translations into German

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
That is a gratifying development that must be maintained.
Das ist eine erfreuliche Entwicklung, die es fortzusetzen gilt.
All Group companies have played a significant role in this gratifying development.
Diese erfreuliche Entwicklung ist auf das bedeutende Engagement aller Konzerngesellschaften zurückzuführen.
There was also a gratifying development in earnings per share.
Erfreulich entwickelte sich ebenfalls der Gewinn je Aktie.
During the current year,the Technology Division looks set to repeat the very gratifying developments of the last financial year.
Im Unternehmensbereich Technologie sollte sich die sehr erfreuliche Entwicklung des vergangenen Geschäftsjahres während des laufenden Jahres fortsetzen.
This is a gratifying development that must be maintained.
Das ist eine erfreuliche Entwicklung, an der festgehalten werden muss.
Despite the demanding macro-economic situation the strategic concept combininggrowth with focussing and specialization led to a gratifying development.
Angesichts anspruchsvoller wirtschaftlicher Rahmenbedingungen zahlte sich das strategische Konzept,das Wachstum mit Fokussierung und Spezialisierung verbindet, in einer erfreulichen Geschäftsentwicklung aus.
But this gratifying development also has its drawbacks.
Doch diese sehr erfreuliche Entwicklung hat leider auch eine Schattenseite.
And the fact that the overview shows how countries such as Turkey andMexico are increasingly being taken into consideration demonstrates a gratifying development. Long may it continue.
Und dass der Überblick zeigt, wie bei dem Preis zunehmend auch Länder wie die Türkei oder Mexiko berücksichtigt werden,spricht für eine erfreuliche Entwicklung, die hoffentlich noch lange nicht zu Ende ist.
A particularly gratifying development is the sustained profitability of the unit.
Besonders erfreulich ist die nachhaltige Profitabilität.
Business year 2015/2016 posts gratifying development in the first quarter.
Geschäftsjahr 2015/2016 erfreuliche Entwicklung im ersten Quartal.
This gratifying development was, however, diminished in Swiss Francs as a result of negative currency effects.
In Schweizer Franken wurde diese erfreuliche Entwicklung durch negative Währungseinflüsse beeinträchtigt.
In the computer branch, particularly in software programming, a gratifying development has been noticeable for some years in the form of free software or the open-source movement.
In der Computerbranche, insbesondere bei der Software-Programmierung ist schon seit Jahren eine sehr erfreuliche Entwicklung festzustellen: Freie Software, die Open Source Bewegung.
This gratifying development was attributable to investment income, up by€ 37.9 million to€ 84.4 million 46.5.
Zu dieser erfreulichen Entwicklung trug wesentlich die Steigerung des Beteiligungsergebnisses um 37,9 Mio € auf 84,4 Mio €(46,5) bei.
Even if these advantages are nowadays widely accepted,also among European policy makers and regulators, and despite some gratifying developments in this area, European institutions are still lacking behind the US when it comes to the provision of financial market data to academics.
Obwohl diese Vorteile selbst unter politischen Entscheidungsträgern undRegulierungsbehörden weitgehend anerkannt sind und trotz einiger erfreulicher Entwicklungen in diesem Bereich, hinken europäische Institutionen im Vergleich zu ihren amerikanischen Pendants immer noch weit hinterher, wenn es um die Bereitstellung von Finanzmarktdaten geht.
The highly gratifying development is not attributable to the Excellence Initiative alone.
Die außerordentlich positive Entwicklung ist nicht allein auf die Exzellenzinitiative zurückzuführen.
All business units contributed to this gratifying development with improved results compared to the previous year.
Zu dieser erfreulichen Entwicklung trugen alle Geschäftsbereiche in Form von im Jahresvergleich verbesserten Resultaten bei.
This gratifying development is the result of measures taken to stabilise earnings which have proven more effective than expected.
Diese erfreuliche Entwicklung ist auf Maßnahmen zur Ergebnisstabilisierung zurückzuführen, die sich stärker als erwartet ausgewirkt haben.
Against the background of this gratifying development, Grammer AG has raised its existing earnings forecast for 2000.
Auf Basis dieser erfreulichen Entwicklung erhöht die Grammer AG ihre bisherige Ergebnisprognose für 2000.
These gratifying developments of the first six months signify that our strategic measures are paying off.
Die erfreuliche Entwicklung der ersten sechs Monate zeigt, dass sich unsere strategischen Maßnahmen auszahlen.
The fact that SAUDIA decided infavour of Vienna Airport is an extremely gratifying development and will promote incoming tourism from the Arab region, in which we registered about 334,000 overnight stays in Vienna in 2017", explains Norbert Kettner.
Dass sich Saudia für Wienentschieden hat, ist eine äußerst begrüßenswerte Entwicklung und fördert den Incoming-Tourismus aus dem arabischen Raum, aus dem wir in Wien 2017 etwa 334.000 Nächtigungen verzeichnet haben.
This gratifying development was mainly due to the higher volume of bioethanol sold and the efficient production and cost structure.
Maßgeblich für diese erfreuliche Entwicklung waren der gestiegene Bioethanolabsatz sowie die effiziente Produktions- und Kostenstruktur.
South Africa has undergone gratifying development in recent years and has largely achieved its re-entry into the family of nations.
Südafrika hat in den letzten Jahren eine erfreuliche Entwicklung durchgemacht und ist als Mitglied der Völkerfamilie weitgehend integriert worden.
This is a very gratifying development and a confirmation of the attractiveness of our new business model and the potential of our share.
Dies ist eine sehr erfreuliche Entwicklung und Bestätigung der Attraktivität unseres neuen Geschäftsmodells und des Potenzials in unserer Aktie.
This product range benefited from the gratifying development of business in the US subsidiary Chicago Faucets, which increased despite the challenging market environment.
Dieser Sortimentsteil profitierte von der trotz des herausfordenden Marktumfelds erfreulichen Entwicklung des Geschäfts der US-Tochter Chicago Faucets.
Results: 24, Time: 0.0319

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German