What is the translation of " GREAT PROGRAMME " in German?

• tolles Programm
• großartiges Programm

Examples of using Great programme in English and their translations into German

It's a great programme!
Es ist ein super Programm.

Great programme in the Ski Amadé.
Tolles Rahmenprogramm in der Ski Amadé.

In Murten they continue with a great programme.
In Murten gehts mit tollem Programm weiter.

This course is a great programme for 50+ students. More.
Dieser Kurs ist das perfekte Programm für 50+ Studenten. Mehr.

Great programme for the little horse lovers at EQUITANA!
Tolles Programm für die kleinen Pferdefreunde auf der EQUITANA!

The organisers set up a great programme.
Die Organisatoren haben ein grossartiges Programm zusammengestellt.

A great programme, but your best piece is that chain thing, this is phenomenal.
Ein tolles Programm, am besten machst du die... Die Ketten-Nummer, die ist großartig.

I would like to thank Parliament for the support it is giving to this great programme.
Ich danke dem Parlament für die Unterstützung, die es diesem bedeutsamen Programm gewährt.

Furthermore there is a great programme for kids, entirely free of charge.
Zudem gibt es ein tolles Programm, an dem die Kinder kostenlos teilnehmen können.

Great programme, extremely good artists, smashing plays and atmosphere. Keep it up!«.
Tolles Programm, wahnsinnig gute Künstler, supergute Stücke und Atmosphäre, weiter so!«.

But we should emphasise that we have a great programme ahead of us just to study the Higgs Boson.
Doch ich möchte betonen, dass wir ein tolles Programm aufgegleist haben, um das Higgs-Boson zu untersuchen.

Great programme for couples and singles, interesting holiday offers for women, family offers including child-care etc.
Tolle Programme für Pärchen und Singles, interessante Damen-Urlaubsangebote, Familien-Angebote mit Kinderbetreuung etc.

Especially freeriders will love the bike park, and the great programmes for kids will delight the youngsters.
Vor allem als Freerider wirst Du den Bikepark lieben und die tollen Angebote für Kids werden den Nachwuchs begeistern.

We have prepared a great programme with masks, entertainment, music and delicious Easter specialities.
Wir haben für Sie ein tolles Programm mit Masken, Spaß, Musik und tollen Osterspezialitäten.

They really are excellent musicians; we will realise some great programmes together; I'm absolutely committed.
Es sind wirklich gute MusikerInnen, wir werden schöne Programme zusammen realisieren und ich werde mich für sie engagieren.

That's why we have great programmes for both kids and teens and experiences for the whole family.
Und so bieten wir sowohl für Kids wie auch für Teens und für Erlebnisse mit der ganzen Familie ein tolles Programm.

The excursions were therefore a great success and we want to thank our partner companies who offered a great programme!
Die Exkursionen waren somit ein voller Erfolg und unser Dank gilt unseren Partnerunternehmen, die ein tolles Programm angeboten haben!

Little skiers find a great programme with face painting, treasure hunt and snow party.
Ein tolles Programm mit Schminken, Schatzsuche und Schneeparty wartet auf die kleinen Skifahrer.

As well as traditional Bavarian entertainments such as a brass band, Brunner-themed dirndl dresses and plenty of good food, there was also a great programme for young and old alike.
Neben bayerischer Tradition mit einer Blasmusik, Brunner-Dirndl und reichlich gutem Essen, gab es auch ein tolles Programm für Groß und Klein.

And there's also a great programme for children with lots of action and tours in different levels of difficulty.
Und auch für Kinder gibt es ein tolles Programm mit viel Action und Touren in verschiedenen Schwierigkeitsgraden.

The Dolomiti Bike School and the Bike School Val d'Ega/Eggental offer a great programme for mountain bikers, race bikers, e-bikers and many more.
Die Dolomiti Bikeschool und die Bikeschool Eggental bieten ein tolles Programm für Mountainbiker, Rennradfahrer, E-Biker u.

A great programme awaits participants at the fourth Top of the Mountain BIKER SUMMIT in Ischgl in Tirolean Paznaun this year again.
Ein großartiges Programm erwartet die Teilnehmer des vierten Top of the Mountain BIKER SUMMIT in Ischgl im Tiroler Paznaun auch in diesem Jahr.

Let yourself be tempted by a market that brings together the region's products and flavours, combined with a great programme of culture and music.
Lassen Sie sich auf einem Markt verführen, der die Produkte und Genüsse der Region vereint und im Rahmen eines äußerst interessanten kulturellen und musikalischen Programms stattfindet.

Heir Hunters is a great programme, but the business of finding wills and locating missing next of kin is not primarily about entertainment.
Heir Hunters ist ein großartiges Programm, aber die Aufgabe, Testament zu finden und vermisste nächste Verwandte zu finden, ist nicht primär Unterhaltung.

But this stables on the outskirts of Berlin also offers a special over 30s range and offers great programmes for young and old with 30 km of bridleways in the surrounding area.
Doch der am Stadtrand Berlins gelegene Hof bietet auch spezielle Ü30 Angebote an und offeriert mit 30km Reitwegen in der Umgeben für Groß und Klein ein tolles Programm.

A great programme for the whole family: spa oasis with the Spiegelsee lake, a children's playground, themed walks as well as sports, adventure and much, much more….
Ein tolles Programm für die ganze Familie: Wellnessoase mit Spiegelsee, Kinderspielplatz, Themenwanderungen sowie Sport, Abenteuer und vieles, vieles mehr….

From July to August, Prerow's Kindersommer offers the little ones a great programme of activities: from making animals out of balloons to potato stamping and when magician Liar steals everyone's noses.
Von Juli bis August bietet der Prerower den Kleinen ein großes Programm: Aus Ballons werden Tiere, aus Kartoffeln Stempel und Zauberer Liar klaut erstmal allen Kindern die Nase.

It is fantastic to see what a great programme our friends and members from THD and TarafDer have managed to put together, despite partially challenging conditions.
Es ist fantastisch zu sehen, was für ein großartiges Programm unsere Freunde und Mitglieder von THD und TarafDer zusammengestellt haben, trotz teils widriger Bedingungen.

The festival of the Berlin comic strip scene has only taken place since 2012- but with a great programme of exhibitions, competitions on the spot where anyone can join in, book signings, mini-concerts, a comic quiz, a children's drawing corner and much more.
Das Festival der Berliner Comicszene findet erst seit 2012 statt- mit einem großartiges Programm: Ausstellungen, Vor-Ort-Wettbewerbe wo jeder mitmachen kann, Signierstunden, Mini-Konzerte, Comic-Quiz, eine Zeichenecke für Kinder und vieles mehr.

The opinion of the Committee on Budgets gives a welcome to the Commission's proposed programme for lifelong learning, which encompasses the four great programmes- Erasmus, Comenius, Leonardo and Grundtvig- and it is founded upon the fundamental conviction that the value of these programmes in terms of structural change in Europe is not to be underestimated and that they play an essential part in European renewal.
In der Stellungnahme des Haushaltsausschusses wird auch dieses vorgeschlagene Programm der Kommission im Bereich des begrüßt, das die vier großen Programme Erasmus, Comenius, Leonardo und Grundtvig umfasst. Sie ist getragen von der Grundüberzeugung, dass diese Programme für den Strukturwandel Europas von nicht zu unterschätzender Bedeutung sind und einen wesentlichen Bestandteil der Erneuerung Europas bilden.